Nの目線

箏弾き菊地奈緒子の360°に向けられた眼差し

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

In Mai

2009-05-26 19:38:27 | Weblog
長い間ブログをお休みしてしまいました。すみません。
何からお話すればよいか。。。。

日本滞在の3週間はあっという間に過ぎてしまい、家族以外にプライベートでゆっくりお話しする時間もない慌ただしさでした。
本当はもっとのんびりとしたかったのですが、、

唯一、時間がゆったりと流れたのは5月3日に近所のお寺で催された稚児行列に娘と参加した時でしょうか。。
装束を着けて、祈祷をしてもらい、山車と一緒に町を練り歩きます。
途中休憩もありますが、2時間以上歩き続けるのは子供にとって至難の業。でもきっと良い思い出になっていると思います。
子供のうちに3度以上、稚児行列に参加すると心身ともに強く、恵まれた大人になるとの事。
機会を見つけてまた参加させたいと思っています。

その後は山形の教室でのお稽古、2日間、午前中から夜までのレッスン。でも皆さんがそれぞれ熱心なので、疲れも余り出ず、楽しく出来ました。9月には皆さんでおさらい会を予定しています。

9日には日本電子音楽協会の主催するコンサートに出演するため、名古屋に行って来ました。
以前はやはり楽器の音色にこだわるが余り、電子音楽は遠い存在だったのですが、アンサンブルモデルンアカデミーに一年いる間にその面白さをたくさん知る事が出来ました。
今回は、左腕にwiiを巻き付けて、左腕の動きによって右で弾いた音に変化がついて来ると言う、面白いものでした。
ただ、リハでは装置のトラブル(??)から、演奏ができず、本番で初めて通す事になるというスリルあるものでした。
何とか、本番は最後まで行ったので(と言っても私はひたすら弾き続ける事しか出来なかった訳ですが。。。)本当によかったです。

15日は、三軒茶屋のサロンテッセラで、原田敬子さんの作品、「零刻」のリコーダー(鈴木俊哉さん)とのデュオバージョンを演奏しました。
本来はソプラノとの曲で、2003年の私のリサイタルで初演されたものです。
ドイツでもソプラノ、フルート、リコーダーとバージョンを変えて数回演奏していますが、本当に美しい曲だと思います。
ただ、とても気力、体力、技術力がいる曲で、一瞬とも気が抜けません。
鈴木さんとまた8月にイタリアでも再演予定です。

16日にドイツ帰国。次の日、時差ボケが手伝ってくれて早起きが出来、7時間半かけてチェコとの国境近くのAnnaberg-Buchholzへ沢井一恵先生がオーケストラとのコンチェルトをするとのことで行って参りました。
高橋直史さんが指揮する、沢井忠夫作曲の17絃箏のコンチェルト「焔」のオーケストラバージョンと、加古隆作曲の箏コンチェルトはとても面白かったです。

22日、23日は独日協会や日本語普及センターでの演奏を無事に終え、やっと落ち着いて今を過ごしています。

来月はチューリッヒでワークショップやコンサートがありますが、ちょっと今は充電&休憩。
それではまたご報告します。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello! I am sorry for that I absent this blog long time.
It was really fast to pass time staying in Japan.
of-course I had good time, but a little busy. so It is pity that I didn`t have time to meet friends in this visiting.

Well, it is only time I felt "time is slow", my daughter attend parade for children in temple nearby my home.
She dressed old age costume, prayed by monk and made parade with float.
It was quite long parade, so at the beginning was really excited, but gradually get tired and hurts the leg and at the end she whimpered. well..well...
but it was nice experience and memory for her.
And in Buddhism, child who attend these parade more than 3 times, will have healthy and fortunate life.
OK! we will attend next time too!

And I gave lessons in Yamagata. During 2 days and 15 students, so It takes all day.
But I didn`t feel tired because every students were very hard-working and fine played.
We are planning to have concert in September.

May 9th, I played at JSEM/MSJ Electroacoustic Festival 2009 in Nagoya.
There were symposium also, and it was really interesting for me to listen about "Electromusic in Japan now"
I played in left hand with sensor which usually play in the video game, and by the action of left hand will be effect to right side playing.
It was interesting piece, but in the rehearsal it didn`t work from connection problem, it made me little nervous.
But at the performance it worked and almost no problem.
Since I worked at Ensemble Modern academie, I have a lot of interest working with Electronic.

15th, in Tokyo "Salon Tessela" I played "Zero Hour" composed by Keiko Harada with recorder player Toshiya Suzuki.
It is originally with soprano piece.
I love this piece to play because it is so beautiful. but I need to strong concentration and physical strength, and technique, so every time I have to devote myself completely to this piece.
I play this version on August in Italy again.

16th flied back to Germany and 17th I visit to the symphony concert in Annaberg-Buchholz which almost border Germany and Czechslovakia. There were koto concerto by Kazue Sawai.
It was really nice concert and I was happy to see it.
I need 16 hour to go and back in this town, but there are enough value to visit.

After I came back Frankfurt, I played at the German-Japan Society and Japanese language Center.
In Japanese language Center I played for exhibition of Japanese game, "Kaiawase (find shell pair) "Hyakunin isshu (Card)" and so on. There are very old history and very beautiful as art.
It exhibit for a month, so I recommend you to visit and see.

And now I finally have a little break.

write you soon next time.



Comments (2)
この記事をはてなブックマークに追加