残暑お見舞い申し上げます

ドイツは一週間くらい30℃を超える暑い日が続いています。
今年は夏が無いものと諦めていたので、この暑さも嬉しいほどです。

１１日はダルムシュタットで野外展示の照明を使った美術作品展のオープニングで演奏してきました。
若手作家のコンクールでもあるらしく、それぞれがとても面白いものでした。

次の日には日本舞踊の山崎道子先生のお宅で着付け講習会、お弟子さんと一緒に行って来ました。
動いてもはだけない着付けはとても参考になりました。その後は皆さんでバーベキュー。

昨日、一昨日はベルリンで作曲家向けワークショップをしてきました。アジアの楽器（中国笙、ダエグム（韓国笛）、チャング（韓国の打楽器）カヤグム、と箏）と弦楽トリオのアンサンブルの今後のレパートリーを増やしていくために、特にアジアの楽器を理解してもらう所からスタートです。
古典、現代作品など書かれた作品を紹介し、演奏法や記譜法を説明、最後にスケッチの試演や作曲家の質問でトライアウトをしながら可能不可能などを探って来ました。
数回に渡ってこのワークショップがあるので、色々な作曲家と出会いながら、新しい作品に取り組んでいく楽しみが増えていきそうです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
finally Summer comes to Germany in these days.
it is over 30℃, yesterday it was 37℃!!
but it is very presure for me, because without this heat, I can not stand dark winter.

11.07, I played at Darmstadt "Performances around the Sun ring".
it was the exhibition "Light" and there are many light art by young composer.
I played new piece by Adrian Koye from Berlin.

nextday there was "kimono Workshop" by Japanese dancer Michiko Yamazaki.
I went with my koto student, because she teach them quick and tidy even they move hard.
for me it was also nice to know.
after the workshop we did BBQ together.

and this monday and tuesday I had workshop for composer as asianart ensemble.
our members are Daegum-korian flute, Kayagum-korian zither, chinese sho, Changu-Korian percussion and string trio.
so we have to look for our repertoire.
this time Kayagum ,Daegum , Changu and koto sitted infront of composers.
we introduced function and notation of our instrument through Traditional and modern music.
and discussed about possibility and made some experiments.

there are also next workshop in November and it continue to work.
we are wishing to have nice ensemble pieces.