Torn

Natalie IMBRUGLIA - Torn ( cover ) 2015



Torn

I'mTorn

どんな時に
泣けばいいか
教えてくれたのに、、

＊＊心に刺さる！！
　　しばらくこの曲を聴くのをやめよう！！

Let it be-glee cast

辛い時に聞いて欲しい洋楽　Let it be-glee cast


名曲の所以が
わかりますね

Torn

【洋楽劇場】Torn / Natalie Imbruglia 日本語訳　日本語歌詞



Torn

疲れ切って

もう何もわからない

やり直せる人だと

思ったのに

あなた

ちょっとおそかったの

恋しくなんかないわ

でも

たくさんあり過ぎる


＊＊この詩に　心をえぐられる

羽ばたき

Torn - Glee Lea Michele



飛べなくなろうとも
羽ばたきを忘れるもんか

自分を守るためにも、、、

ボクはまだ温かい
白羽の背中に夢を乗せ

動きも悪くなって
瞼(まぶた)もしっかり閉じれず

飛べなくなろうと
羽ばたきを忘れるな

自分を守るために
ボクはまだ温かいんだ、、

疲れ切った声で
叫び続けて

どこからも返事が無く
どこに何も描けなくても

飛翔する
自分のポスターを飾るんだ

放置された棘(いばら)に
怪我をして

自(みず)からからまり
傷だらけの羽

眠りにつきたい
たいらな地面に落ちて、、、

それでも
飛ぼう

まだ意識があるうちに
怪我に驚くことなく

飛ぼう
もう一度我にかえり

身につけた
夢と希望が

白羽の背中で
眠ってしまわないように

飛べなくなろうと
羽ばたきを忘れるもんか

ふきさらしに
暖炉の火を思いながら

自分を守るためにも、、
ボクはまだ温かい

さわられると
まだ自分が分かる

自分が

眠りにつきたい
傷だらけの羽

たいらな地面に落ちて、、、

それでも
飛ぼう

明りの見える
ところまで

Never Give Up

Sia - Never Give Up (lyrics)



I 'll find my way

I won't never give up

I 'll find my way

I 'll find my way