日系アクセシブル・インフォメーション&サービシーズ(NAIS)

ロサンゼルス日系社会の障害者や高齢者の支援、並びに日本の障害者のロサンゼルス訪問を支援している非営利団体の活動報告

1月 月例健康クラス The Health Class in January 2013

2013年01月31日 | Weblog

1月23日に月例健康クラスを実施。自然療法専門医師、小澤栄治先生をお招きし、「高血圧、糖尿、コレステロール生活習慣病の予防と自然治療」をテーマに講演をしていただいた。それぞれの症状の説明と予防や改善する食品の紹介や、家で簡単に出来る運動の紹介等、大変役立つ情報が盛りだくさんの講演でした。

The monthly health class was held on January 23, 2013.  We invited a naturopathic doctor , Dr. Eiji Ozawa and he gave us a Lecture of “High blood pressure, diabetes, the prevention of the cholesterol and lifestyle-related disease and natural treatment". The lecture was very helpful and full of information. He explained each symptoms and introduced foods and exercises which may prevent and improve each symptom.

Health Integration Center, Dr. Eiji Ozawa

http://www.ozawand.com/index_ja.html