権力を解除された ローマ法王 チベット法王 日本天皇 の三者会談

実現無理でしょうか。

ちょこぼ

　長らく留守にしました。申し訳ありません。でも、これが精一杯か。

漢詩を愉しむ

　　　癸丑歳暮雑吟

　坐 連 一 為
　擁 朝 楼 客
　残 避 風 帰
　編 債 日 来
　埋 無 乱 歳
　蠹 行 堆 又
　魚 処 書 除　　

　　　　　　黄之雋（こうし　しゅん）

　旅から帰っきたなら、もへ年末じゃっち。
おいが部屋は、隙間風がわっぜかって、日もどひこでん差し込んでくっど。
おまけに整理もせん本が積み放題。貧乏を絵に描いたのごちゃ部屋やっ。
めえ日に借金取が来っんもんじゃっで、部屋に軟禁状態じゃしと。
すっこちゃなかで、ぼろぼろん本をば、繰り返っ読んかたじゃ。

　　　　　　漢詩歳時記　参照

論語

多識於鳥獣草木之名




多 以 可 子
識 怨 以 曰
於 . 、興 . 、
鳥 邇 . 、小
獣 之 可 子
草 事 以 . 、
木 父 観 何
之 . 、 . 、莫
名 遠 可 學
. . .之 以 夫
. . .事 群 詩
. . .君 . 、 . 、
. . . 、 可 詩


（、）の入った縦書きをなんとかやってみましたが、やっぱり不満。
どなたかわかりませんでしょうか。

孔子

子曰、小子、何莫學夫詩、詩


可以興、可以観、可以群、可


以怨、邇之事父、遠之事君、


多識於鳥獣草木之名



　　縦書きは（、）が入ると難しいですね。

日本シリーズ

　まったくダレきって。日本シリーズを観ました。

　ダルウィシュ投手の若さが（エースの意地）、これでもかといわんばかりの初日でした。

　落合監督は織り込み済みだと思います。勝つつもりでいますから。


　どちらが勝ってもいいんです。フォークスファンとしては。

ナタリー・デセイ

　ナタリー・デセイさんはすごい。

　と思います。フランスの新生オペラ歌手です。

　表情の変化がまるで別人になってしまったのでは、というくらい変化します。

　きょうテレビで見てそう思いました。

漢詩

　　　暮江吟　　　　　白居易


　　　露 可 半 一
　　　似 憐 江 道
　　　真 九 瑟 残
　　　珠 月 瑟 陽
　　　月 初 半 鋪
　　　似 三 江 水
　　　弓 夜 紅 中　


　夕日が水面に沈んであと一すじだけになっと
　川は、半分濃緑に半分な紅に分かれて見ゆっとよ
　また、よか景色ちゅとは九月三日ん夜
　露が真珠のごっ輝き、月が弓んごっ見ゆっどな


　　　　　　　　　　秋の詩１００選　参照
　

漢詩

　　鹿児島弁で漢詩を愉しみます。

　　十五夜望月　　　　　中唐　王建


　　　　不|今|冷|中
　　　　知|夜|露|庭
　↓ 　秋|月|無|地
　　　　思|明|声|白
　　　　在|人|湿|樹
　　　　誰|尽|桂|棲
　　　　家|望|花|鴉

　　中庭ん土は月の光で白く照り、鴉が樹のねぐらに休んかたじゃ
　　ちんたか霜が木犀の花を濡らす
　　今夜、満月をずるっ眺めかたじゃろか
　　こげな時、物思いにふけっちょっとはどこのだいじゃろか

　　　　　　　　秋の詩１００選　参照

綱引き

　９月３０日は、次女（小学生）の運動会でした。
綱引きは1勝1敗で引き分けでした。どの競技もあっというまに終わってしまうので必死でカメラを撮る私にはそれそれが何を考えているかというところまで考えが及びません。いい写真は撮れませんでした。がっくり。
　でも、短距離走では、いっしょに走る人たちに恵まれて、一番でした。あしたは、ごほうびに「すしまどか」でおすしを食べ放題です。ひえー。