東日本大震災: イギリスの子供たちから応援メッセージ

Messages to Japan
英国エセックス州の小学生から東日本の皆さんへの応援メッセージ

この日を忘れません

2014-03-11 | メッセージ to JAPAN
魂が安らかでありますように。

「死ぬ覚悟した」~福島原発の元運転員、初証言:このページをシェアします。ご覧下さい。

2013-08-15 | メッセージ to JAPAN
「死ぬ覚悟した」~福島原発の元運転員、初証言
http://youtu.be/_VP26dmjHFU

Thinking of you

2013-03-11 | メッセージ to JAPAN
亡くなられた方の魂が、安らかでありますように。
残された方々の魂が、強くあられますように。

日本の政府が、現状の己の利益のみで動く姿勢を捨て、
問題を直視し、未来に向かって対応出来る成熟した国家に早く成長しますように。

東京の空です。

2012-08-21 | メッセージ to JAPAN
荒川区に住んでいる妹が撮影した、東京の空です。
妹一家のアパートからは、スカイツリーも良く見えます。



あなたには何に見えますか?





7月7日

2012-07-06 | メッセージ to JAPAN
明日7月7日は、ロンドンがテロに襲われて多くの人が亡くなった日です。
あれから7年が経ちました。
2012年のロンドンオリンピックがロンドンに決定し、皆が大喜びした翌日でした。
ロンドン・テロは人災でしたが、多くの命が亡くなりました。

そしてもう直ぐ、オリンピックが開催されます!
皆が無事で、日本とイギリスが沢山メダルを獲得しますように!

忘れないで

2012-06-09 | メッセージ to JAPAN
皆さんが健康で、頑張っていらっしゃいますように。
祈ります。

わかって欲しい

2012-03-13 | メッセージ to JAPAN
日本にいる大切な友人が、伊集院静さんが東京新聞に載せた詩を、メールで送ってくれました。
私もこの場でシェアします。

-----
わかって欲しい


東北の町の、村の、里のどこかで、

昨日、ようやく帰ってきた人の通夜があり、

今日はその人の葬儀に並ぶ人がある。

明日も誰かの月命日がある。

そう、北の地では毎朝、毎夕、どこかで祈りを捧げている人がいる。

そうして三千余人のまだ帰らぬ人たちを待つ人が、同じように祈っている。

その上、町を去らねばならぬ人がいて、見送る人がいる。どちらも泣きながら互いのしあわせを祈っている。

復興だ。1年が経つと、テレビ、新聞、雑誌は言うけれど、この祈り続けている人たちのことをもう少しわかって欲しい。

同情が欲しいんでは決してない。

この震災がまだ続いていることをあなたたちにもわかっておいて欲しいのだ。

作家の私が、この人たちに言えることは、悲しみはいつか終わる時が来る。そうして笑える日が必ず来る。という言葉だけだ。

どうか、わかって欲しい。

-----

一年

2012-03-11 | メッセージ to JAPAN
あれからもう、一年がたったとは。
お祈りします。
One year's past, still praying for Japan.

ローカル新聞に載りました! We are in Romford Recorder!

2011-11-02 | メッセージ to JAPAN

9月30日付けの地元新聞にタワーズ・スクールの活動が掲載されました。





サムとカラムからのメッセージ: Messages from Sam and Kallum (Class 4R)

2011-10-26 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさんへ
みなさんが回復されますように。みなさんのためにお金を寄付します。
早く回復して健康をとり戻されますように。
サムより



日本のみなさんへ...
数週間前、日本の津波のことを知ったすぐ後、僕と僕のタワーズ・スクールの仲間で、日本のために募金活動をしました。
みなさんのお役に立てれば、本当に幸いです。
敬意をこめて
カラム


ブルックとエリーダと名無しさんからのメッセージ: Messages from Brooke, Elida and one more (Class 4R)

2011-10-25 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさんへ
本当にお気の毒です。みなさんが必要とするお金が集まりますように。
わたしたちにたくさんのお金が集められますように。
ブルック



日本のみなさんへ
全てを修復するのに必要なお金を、私たちがたくさん集められますように。
そして一刻も早く、状況が良くなりますように。
エリーダ



日本のみなさんへ
本当にお気の毒です。
(名前がありません)


アイザとビクトリアと名無しさんからのメッセージ: Messages from Aiza, Victoria and one more (Class 4R)

2011-10-24 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさんへ
日本のみなさんがとてもお気の毒でたまりません。
みなさんの願いが叶いますように。
がんばって下さい。
アイザ



日本のみなさんへ
みなさんのお家や建物が普通の状態に戻っていますように。
そしてみなさんが大丈夫ですように。
ビクトリア



日本のみなさんへ
土地が乾いて、みなさんのお家が立て直されていますように。
(名前がありません)

ブラッドリーとサシャとアリスからのメッセージ: Messages from Bradley, Sasha and Alice (Class 4R)

2011-10-21 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさん
みなさんの未来を良くするため、ぼくたちも努力します。
ブラッドリー



日本のみなさん
みなさんのお国で起こったこと、本当にお気の毒でたまりません。
どうぞ頑張ってください。
サシャ



日本のみなさん
みなさんの未来がよくなりますように。そしてみなさんが元気ですように。
アリス

ジェイドとオリビアとジョーからのメッセージ: Messages from Jade, Olivia and Joe (Class 4R)

2011-10-18 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさんへ
本当にお気の毒です。みなさんのために私達に出来ることがあれば、何でもします。
早く回復しますように。
ジェイド



親愛なる日本のみなさん
地震に遭われたこと、本当にお気の毒です。
私達の募金がお役に立ちますように。
オリビア



日本のみなさんへ
みなさんの国に、新しい建物が建てられていますように。
ジョー

ホリーとライアンとノンソーからのメッセージ: Messages from Hollie, Ryan and Nonsoh (Class 4R)

2011-10-17 | メッセージ to JAPAN
4R組のお友達は習ったばかりのコンピューターで、メッセージをタイプすることに挑戦してくれました!
Children at Class 4R used computers and tried to typing their messages at the IT lesson!



日本のみなさんへ
本当にお気の毒です。早くみなさんがハッピーになりますように。
ホリー



日本のみなさんへ
そちらで起こったこと、お気の毒です。みなさんが早く元気になりますように。
ライアン



日本のみなさんへ
お気の毒です。日本が以前のように良い状態になるよう、僕達も協力します。
願いをこめて。
ノンソー