マリナーズのマクラーレン監督の強い要望もあり、先発投手の柱がシッカリしたところで、今季の球団の陣容と登録選手枠もほぼ決まり、
今度は打順の中軸と中継ぎ陣の厳しい取捨選択が始まったようです。
先発出場が出来なければ控えに回される、そんな厳しいチーム内の生存競争です。
■ マリナーズ球団は、先発ローティーションの確立から再出発を図ります。
＊ 中継ぎ投手陣のアップグレードの後に、目標は先発投手より多くのイニングに無失点の投手を務めさせることです。
〔シアトル発〕--フェリックス・ヘルナンデス投手 が2007年のシーズンの最初の開幕試合のピッチを投げるのに選ばれたとき、それは若い右投げ投手における多くの開幕戦に登板する課題の1日であることを計算されました。
彼はそのように自分を言いきかせていました。
しかし、現在の、1年後に、まるでヘルナンデス投手はマリナーズの先発投手ローティーションの先頭でエースであることができるかのように見えます。
オリオールズからの28歳の左腕；エリック・ベダード投手 のメジャー球界に広く報告されたトレード獲得が実現されキャンプでの調子も良いとするなら、
それはすさまじいワンツーパンチ(春季キャンプのその好調さを夏まで、制球力の良さと特徴ある球種の豊富さ、非常に改良された5人のローティーションの最大の呼び物)をシアトル・マリナーズに与えるでしょう。
《序盤での３ヶ月は、第一戦と第二戦を何が何でも勝取っていく、先発投手の本当の活躍がマリナーズの今季を楽しく、安心して見て応援していけるでしょう。》
まぶしい弱点は突然の強さ(昨年の終盤戦での紙上)になるでしょう、そして、マリナーズが彼らの2008年にアメリカンリーグ【西地区】の先端でエンゼルスを取り替える探索にどれくらい遠くに入るかは主に先発ローティーションの協力によります。また、先発投手の順番はミゲル・バティスタ投手、カルロス・シルヴァ投手、およびジャロッド・ウォッシュバーン投手 を含んでいます。
レギュラーシーズンが3月31日にセーフコ・フィールド球場でレンジャーズに対して始まると、彼らが春季キャンプでどう個別に働くかが彼らがいる正確な順番を決定するでしょう。
6ゲームがエンゼルスを切り離しました、そして、2007年と2つのもののアメリカンリーグ【西地区】のマリナーズは'08年にそれらの6ゲームを作るために変化しなければなりません:
'08年 マリナーズは、エンゼルスに対して大接戦のゲームで順調であり、交流戦の間、より多くの勝ち星を積み重ねて成功を持たなければなりません。
エンゼルスの昨シーズンは、マリナーズに対する対戦シリーズ、13勝-6敗を獲得して、ナショナルリーグチームに14勝-4敗の記録を残しました、マリナーズ9勝-9敗の交流戦での成績をマークしたのと比べて。
メジャー・リーグのマネージャーとしての彼の最初の春季キャンプのテーマが何であるか尋ねられると、言われたジョン・マクラーレン監督、「球種を多めに投げてください、ヒット性の打球を狙って打つ。」です。
おお、はい、球種を多めに投げてください。
マリナーズが6年間のプレーオフでの敗退を終わらせるなら、より多くの上質の打撃を磨いて、より多くのイニングに投手が抑えて務めるのは、より良い先発投手のための勝つチームの必要条件です。
ローティーション構想で昨シーズンは矛盾していました、特に早い段階での中継ぎブルペンを酷使したシーズン初め、季節遅く投手陣は崩壊に瀕していました。
《そのマリナーズ球団の戦力分析の適用範囲を完了しなさい》
先発投手は、1人の先発投手あたりおよそ5イニングを平均して、4月に7-10に5.71ERAに結合された成績でした。 彼らは5月に1始めあたり5.6イニングを平均していました。
「それはブルペンに不利に働きました。」と、新しいブルペンコーチ；ノーム・チャールトン氏は言いました。
「最初に出る料理が4月、5月に4番目と5番目のイニングにおける彼らのピッチカウント限界に達していたので、チームが8月に苦労した主要な理由があります。」
「あなたは、ただ4月、5月にそれをして、リリーフが8月、9月に強いのを期待することができません。」
それは「慎重に球種を投げてください、そして、先にストライク・カウントで稼いで働いてください」得意なカウント理論がプレーに入るところです。
「私たちは、球種ピッチの配球を詳述するつもりです。」と、新しい投手コーチメル・ストットルマイヤー氏は言いました。
「逆の長年のうちに私が投げたと思って、また、私もそれに関して有罪でした。」
「私たちは、私たちのピッチカウントダウンであることを保つ2、3の最初のイニングでさらに少ししか準備されていない必要があります。」
ベダード投手との移籍取引が使い果たされ実現した時に、マリナーズがこのようなベテランのローティーション投手を軸で回転するために、春季キャンプで怪我をせずに1シーズンを乗り切れる、体つくりと投球練習で配球の豊富に身に付け、実際に打者と対戦して、投手陣の一層の見極めを厳しく調整し、いくつかの久しさぶりのローティーション陣の確立です。 すべての5人の予想される先発投手がそれらのMLB最高の成績でキャリアの間、少なくとも14勝何らかの上積みポイントでゲームに勝っていくことができます。
オフシーズンの間、先発投手を再建するのは、マリナーズ球団総括責任者；ビル・バベジＧＭの最優先でした、
そして、結果は印象的でした。 まさしく彼の目の微光は、スコットルマイヤー投手コーチが彼がメジャー・リーグへの復帰のために取扱われた手法を興奮して応援しいるとあなたに言います。
彼は、既に5個のワールドシリーズ・チャンピオンリングを持って、引退に決着をつける前に少なくとも1つがさらに欲しいとのことです。
【参考資料】 『 Mariners seek fresh start from rotation 』
※ http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?
ymd=20080206&content_id=2365809&vkey=spt2008news&fext=.jsp&c_id=mlb
■ シアトル・マリナーズの今季に注目、各マスコミ紙の引用文から
右腕投手（RHP）；アンダーソン・ガルシア投手は、契約の権利放棄でフィリーズから移籍要求された後に、彼の最初のブルペンセッションのときに正しい二頭筋負傷にかかりました。 彼はたぶん再び2月の下旬頃には投げ始めているでしょう。
--ペーハー・グレッグノートン選手がマイナーリーグ契約におけるキャンプにあります、彼がディフェンス控えのときにユーティリティー・プレーヤーとしてベンチでの控えを作ることができたという考えと最前線ピンチヒッターと共に、主に彼がベネズエラでマネージャーのジョン・マクラーレン監督の下でプレーしたので。
「私は数年間グレッグが大いに好きです。」と、マクラーレン監督は言いました。 「彼はベンチから何らかのポップスを離しました。」 「彼は私たちのために少しの異次元をもたらします。」
《先発メンバーの層の厚い控え選手がいるといないのとでは、試合の終盤に勝負をかけられるかどうかの大事な判断材料になります。そして打力もあれば最高です。》
--日曜日に朝の会の選手の第一声をしている間、コクガン・ウスト選手はクラブの毎日の「アメリカ人のアイドル」大きな声で歌っている練習場での選手仲間の大当りの歓声でした。
マネージャのジョン・マクラーレン監督は新しいプレーヤーを紹介するのにスポットを使用します、そして、ウスト選手(当期の間、キャッチャーに守備位置変更されている)は性に少し合いませんでした。 彼は、バニラアイスの「氷の氷の赤ん坊」を取りましたが、出来なくてそれを歌いました。 「ロバート・グーレがそれをするように私はそれをしました。」と、ウスト選手は言いました。
《そういえば、ドジャースの黒田投手も新人選手歓迎会で、今度英語の歌を歌わされるそうです。斉藤投手の勧めもあって、球団に早く馴染めて自分の名前と顔を覚えてもらえるのには手っ取り早いそうです。どのメジャー球団も春季キャンプで行っている新人歓迎の儀式のようなものでしょうか。》
--彼が投球練習のピッチによって左腕（LHP）；ライアン・ローランド投手-スミス選手から打たれた後に一足先に日曜日に彼の左のひざの外部を持つためにマリナーズの練習まで残っている指名打者（DH）；ホセ・ビドロ選手は凍りました。 マリナーズは、彼が多くの時間、練習場から消えると予想しません。
--右腕（RHP）；フィリップ・オーモン投手(モントリオールからの昨年の第一位ドラフト指名選手)は、剛速球を集め投げ続けます。 マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、96mphのプラス速球がある6勝か7勝を期待できる右投げが「あなたが教えることができないいくつかのことをする」と言いました。 「彼は彼のボールの上に自然な回転を持っています。」
--二塁手（2B）；ホセ・ロペス選手は、オールスターの候補選手に2006年でしたが、昨年、打率；.252に下降しました。 オールスターの候補選手であるので焦点を合わせられませんが、彼は2006年のレベルに戻りたがっています。 「私が、行けるどうかは知らない、オールスター戦、」、彼は言いました。
「しかし、私は大いに今シーズン働くつもりです。」 ロペス選手がベースの上にいる私の集中は時々もったいなくはありませんでした。 あなたには、右側までライトヒッティングし行くなら、安打するより多くの得点する機会があります。
昨年、私はボールを大いに引っかけました。 「当たるなら、もう片方の方向に流すことが出来れば、私はもっとヒットのために、より多くの機会を得ました。」
勝利数に従って反省する : 1勝-7敗‐--昨年彼の数字であるときに、左腕（LHP）ジャロッド・ウォッシュバーン投手の記録は仲間左腕（LHP）；オラシオ・ラミレス投手に続きました。
それはマリナーズが今年先発投手陣における左腕（LHPS）；エリック・ベダード投手とウォッシュバーン投手とを分ける主要な理由です。
【 注意して他紙の引用始め 】: 「私は、病院でのDL入りのプログラムから快方《解放》された気がします。」 -- 右腕（RHP）マーク・ロウ投手。(そのロウ投手は、彼が肘の手術から他のピッチャーとして日常的に戻りますが、同じようにバッティング練習を投げ入れるために治療しきれいにされました)。
【 参考資料 】 『 Seattle Mariners Inside Pitch 』
※ http://msn.foxsports.com/mlb/story/4810004/Seattle-Mariners-Inside-Pitch
■ 投手陣に比重のかかる打線改造プランにおけるシアトル・マリナーズ
マリナーズには、昨年からの彼らの先発出場選手の後半の8/9が変更しましたが、幾通りものスターティング・ラインアップでは、良い成績は望めません。
それがそうであるなら、マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、彼が好きである1つについて決めることができるまで様々なラインアップを使うのにカクタス春季リーグ戦『Cactus League』ゲームを使用するでしょう。
彼は、新しい右翼手；ライトのブラッド・ウィルカーソン選手のために守備位置スポットを見つける必要があります、そして、昨年ライトのホセ・ギーエン選手によってたいていいっぱいにされた打順における３番打者のスポットをいっぱいにするのが必要です。
「私はウィルカーソン選手を使用するつもりであるところに関して確信していません。」と、マクラーレン監督は言いました。
「私はいろいろ発想を得ましたが、見るいくつかの異なった組み合わせがあります。」
オーダーの先頭はおそらく地区優勝への用意をするセンターのイチロー選手と指名打者（DH）；ホセ・ビドロ選手を確定するでしょう。 その後に、打順構成の事態は不明瞭になります。
3番目のスポットのありそうな候補は、三塁手エードリアン・ベルトレ選手とレフトのラウル・イバニェス選手です。
彼は過去にそれをしましたが、昨年、ベルトレ選手は全くの３番手打者ではありませんでした。 ギーエン選手にとってイバニェス選手は55回と、2番目に、クラブで多い3番目の打者でした。
【どこで、いつ 】: 〔ペオリアスタジアム、ペオリア、アリゾナ州 〕、最初のオープン戦はサンディエゴ戦に対する2月29日 (パドレスに対するチャリティーゲームは2月28日に予定される)です。
〔驚かせる一流選手の候補〕 : 一塁手（1B）；リッチー・セクソン選手。 強打者の『《悪い愛称》隠れこうもり』は、昨年、打率；.205を打って、ちょうど21本のホームランを持っていましたが、彼は、今季最高の形でキャンプするようになるように一生懸命働く後に走者を返すためにあきらめられて、マネージャーのジョン・マクラーレン監督の完全な信用を復活させるように努力していると思えます。
【失望させる一流の候補】 : 右腕（RHP）；カルロス・シルヴァ投手は、最高額(4年、4800万ドル)がツインズから移籍して、マリナーズに加わるのをさせました。 しかし、彼には過去にも一番手の先発投手、または二番手としてさえないので、彼の最初の年にシアトルで彼からのその種類の能力を予想するだれでも必ず失望するでしょう。
【権威は計算されます】 : マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、昨年春季キャンプ練習を企画したベンチ・コーチでした。 彼は、しかしながら、マイク・ハーグローブ氏の予期されない退団の後に7月2日に引き継いで、今季に辿り着きました。43勝-41敗のイーブンに近い平均点の 成績でした。
コーチのジェフペントランド氏が打って、彼はハーグローブ氏のコーチのひとりだけを残しました。 彼が引き継ぐとき、新しい投手コーチ；メル・スコットルマイヤー氏(生粋のワシントン州の居住者)はそのコーチとして精査されるでしょう。
新しい投手コーチ；メル・スコットルマイヤー氏は投げているマリナーズ軍団を改造します。 ベンチ・コーチ；ジム・リジルマン氏と三塁コーチ；サム・パロッツオ氏は彼の最初の完全なシーズンに必要に応じてマクラーレン監督の指導を与えることができる元マネージャーです。
《マリナーズ投手陣の復活再生が、投手コーチ；スコットルマイヤー氏に託された任務です。あとは、打撃陣の改造はどうするのでしょうか。》
【 参考資料 】 『 Seattle Mariners Notes, Quotes 』
※ http://msn.foxsports.com/mlb/story/4810006/Seattle-Mariners-Notes,-
Quotes
今度は打順の中軸と中継ぎ陣の厳しい取捨選択が始まったようです。
先発出場が出来なければ控えに回される、そんな厳しいチーム内の生存競争です。
■ マリナーズ球団は、先発ローティーションの確立から再出発を図ります。
＊ 中継ぎ投手陣のアップグレードの後に、目標は先発投手より多くのイニングに無失点の投手を務めさせることです。
〔シアトル発〕--フェリックス・ヘルナンデス投手 が2007年のシーズンの最初の開幕試合のピッチを投げるのに選ばれたとき、それは若い右投げ投手における多くの開幕戦に登板する課題の1日であることを計算されました。
彼はそのように自分を言いきかせていました。
しかし、現在の、1年後に、まるでヘルナンデス投手はマリナーズの先発投手ローティーションの先頭でエースであることができるかのように見えます。
オリオールズからの28歳の左腕；エリック・ベダード投手 のメジャー球界に広く報告されたトレード獲得が実現されキャンプでの調子も良いとするなら、
それはすさまじいワンツーパンチ(春季キャンプのその好調さを夏まで、制球力の良さと特徴ある球種の豊富さ、非常に改良された5人のローティーションの最大の呼び物)をシアトル・マリナーズに与えるでしょう。
《序盤での３ヶ月は、第一戦と第二戦を何が何でも勝取っていく、先発投手の本当の活躍がマリナーズの今季を楽しく、安心して見て応援していけるでしょう。》
まぶしい弱点は突然の強さ(昨年の終盤戦での紙上)になるでしょう、そして、マリナーズが彼らの2008年にアメリカンリーグ【西地区】の先端でエンゼルスを取り替える探索にどれくらい遠くに入るかは主に先発ローティーションの協力によります。また、先発投手の順番はミゲル・バティスタ投手、カルロス・シルヴァ投手、およびジャロッド・ウォッシュバーン投手 を含んでいます。
レギュラーシーズンが3月31日にセーフコ・フィールド球場でレンジャーズに対して始まると、彼らが春季キャンプでどう個別に働くかが彼らがいる正確な順番を決定するでしょう。
6ゲームがエンゼルスを切り離しました、そして、2007年と2つのもののアメリカンリーグ【西地区】のマリナーズは'08年にそれらの6ゲームを作るために変化しなければなりません:
'08年 マリナーズは、エンゼルスに対して大接戦のゲームで順調であり、交流戦の間、より多くの勝ち星を積み重ねて成功を持たなければなりません。
エンゼルスの昨シーズンは、マリナーズに対する対戦シリーズ、13勝-6敗を獲得して、ナショナルリーグチームに14勝-4敗の記録を残しました、マリナーズ9勝-9敗の交流戦での成績をマークしたのと比べて。
メジャー・リーグのマネージャーとしての彼の最初の春季キャンプのテーマが何であるか尋ねられると、言われたジョン・マクラーレン監督、「球種を多めに投げてください、ヒット性の打球を狙って打つ。」です。
おお、はい、球種を多めに投げてください。
マリナーズが6年間のプレーオフでの敗退を終わらせるなら、より多くの上質の打撃を磨いて、より多くのイニングに投手が抑えて務めるのは、より良い先発投手のための勝つチームの必要条件です。
ローティーション構想で昨シーズンは矛盾していました、特に早い段階での中継ぎブルペンを酷使したシーズン初め、季節遅く投手陣は崩壊に瀕していました。
《そのマリナーズ球団の戦力分析の適用範囲を完了しなさい》
先発投手は、1人の先発投手あたりおよそ5イニングを平均して、4月に7-10に5.71ERAに結合された成績でした。 彼らは5月に1始めあたり5.6イニングを平均していました。
「それはブルペンに不利に働きました。」と、新しいブルペンコーチ；ノーム・チャールトン氏は言いました。
「最初に出る料理が4月、5月に4番目と5番目のイニングにおける彼らのピッチカウント限界に達していたので、チームが8月に苦労した主要な理由があります。」
「あなたは、ただ4月、5月にそれをして、リリーフが8月、9月に強いのを期待することができません。」
それは「慎重に球種を投げてください、そして、先にストライク・カウントで稼いで働いてください」得意なカウント理論がプレーに入るところです。
「私たちは、球種ピッチの配球を詳述するつもりです。」と、新しい投手コーチメル・ストットルマイヤー氏は言いました。
「逆の長年のうちに私が投げたと思って、また、私もそれに関して有罪でした。」
「私たちは、私たちのピッチカウントダウンであることを保つ2、3の最初のイニングでさらに少ししか準備されていない必要があります。」
ベダード投手との移籍取引が使い果たされ実現した時に、マリナーズがこのようなベテランのローティーション投手を軸で回転するために、春季キャンプで怪我をせずに1シーズンを乗り切れる、体つくりと投球練習で配球の豊富に身に付け、実際に打者と対戦して、投手陣の一層の見極めを厳しく調整し、いくつかの久しさぶりのローティーション陣の確立です。 すべての5人の予想される先発投手がそれらのMLB最高の成績でキャリアの間、少なくとも14勝何らかの上積みポイントでゲームに勝っていくことができます。
オフシーズンの間、先発投手を再建するのは、マリナーズ球団総括責任者；ビル・バベジＧＭの最優先でした、
そして、結果は印象的でした。 まさしく彼の目の微光は、スコットルマイヤー投手コーチが彼がメジャー・リーグへの復帰のために取扱われた手法を興奮して応援しいるとあなたに言います。
彼は、既に5個のワールドシリーズ・チャンピオンリングを持って、引退に決着をつける前に少なくとも1つがさらに欲しいとのことです。
【参考資料】 『 Mariners seek fresh start from rotation 』
※ http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?
ymd=20080206&content_id=2365809&vkey=spt2008news&fext=.jsp&c_id=mlb
■ シアトル・マリナーズの今季に注目、各マスコミ紙の引用文から
右腕投手（RHP）；アンダーソン・ガルシア投手は、契約の権利放棄でフィリーズから移籍要求された後に、彼の最初のブルペンセッションのときに正しい二頭筋負傷にかかりました。 彼はたぶん再び2月の下旬頃には投げ始めているでしょう。
--ペーハー・グレッグノートン選手がマイナーリーグ契約におけるキャンプにあります、彼がディフェンス控えのときにユーティリティー・プレーヤーとしてベンチでの控えを作ることができたという考えと最前線ピンチヒッターと共に、主に彼がベネズエラでマネージャーのジョン・マクラーレン監督の下でプレーしたので。
「私は数年間グレッグが大いに好きです。」と、マクラーレン監督は言いました。 「彼はベンチから何らかのポップスを離しました。」 「彼は私たちのために少しの異次元をもたらします。」
《先発メンバーの層の厚い控え選手がいるといないのとでは、試合の終盤に勝負をかけられるかどうかの大事な判断材料になります。そして打力もあれば最高です。》
--日曜日に朝の会の選手の第一声をしている間、コクガン・ウスト選手はクラブの毎日の「アメリカ人のアイドル」大きな声で歌っている練習場での選手仲間の大当りの歓声でした。
マネージャのジョン・マクラーレン監督は新しいプレーヤーを紹介するのにスポットを使用します、そして、ウスト選手(当期の間、キャッチャーに守備位置変更されている)は性に少し合いませんでした。 彼は、バニラアイスの「氷の氷の赤ん坊」を取りましたが、出来なくてそれを歌いました。 「ロバート・グーレがそれをするように私はそれをしました。」と、ウスト選手は言いました。
《そういえば、ドジャースの黒田投手も新人選手歓迎会で、今度英語の歌を歌わされるそうです。斉藤投手の勧めもあって、球団に早く馴染めて自分の名前と顔を覚えてもらえるのには手っ取り早いそうです。どのメジャー球団も春季キャンプで行っている新人歓迎の儀式のようなものでしょうか。》
--彼が投球練習のピッチによって左腕（LHP）；ライアン・ローランド投手-スミス選手から打たれた後に一足先に日曜日に彼の左のひざの外部を持つためにマリナーズの練習まで残っている指名打者（DH）；ホセ・ビドロ選手は凍りました。 マリナーズは、彼が多くの時間、練習場から消えると予想しません。
--右腕（RHP）；フィリップ・オーモン投手(モントリオールからの昨年の第一位ドラフト指名選手)は、剛速球を集め投げ続けます。 マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、96mphのプラス速球がある6勝か7勝を期待できる右投げが「あなたが教えることができないいくつかのことをする」と言いました。 「彼は彼のボールの上に自然な回転を持っています。」
--二塁手（2B）；ホセ・ロペス選手は、オールスターの候補選手に2006年でしたが、昨年、打率；.252に下降しました。 オールスターの候補選手であるので焦点を合わせられませんが、彼は2006年のレベルに戻りたがっています。 「私が、行けるどうかは知らない、オールスター戦、」、彼は言いました。
「しかし、私は大いに今シーズン働くつもりです。」 ロペス選手がベースの上にいる私の集中は時々もったいなくはありませんでした。 あなたには、右側までライトヒッティングし行くなら、安打するより多くの得点する機会があります。
昨年、私はボールを大いに引っかけました。 「当たるなら、もう片方の方向に流すことが出来れば、私はもっとヒットのために、より多くの機会を得ました。」
勝利数に従って反省する : 1勝-7敗‐--昨年彼の数字であるときに、左腕（LHP）ジャロッド・ウォッシュバーン投手の記録は仲間左腕（LHP）；オラシオ・ラミレス投手に続きました。
それはマリナーズが今年先発投手陣における左腕（LHPS）；エリック・ベダード投手とウォッシュバーン投手とを分ける主要な理由です。
【 注意して他紙の引用始め 】: 「私は、病院でのDL入りのプログラムから快方《解放》された気がします。」 -- 右腕（RHP）マーク・ロウ投手。(そのロウ投手は、彼が肘の手術から他のピッチャーとして日常的に戻りますが、同じようにバッティング練習を投げ入れるために治療しきれいにされました)。
【 参考資料 】 『 Seattle Mariners Inside Pitch 』
※ http://msn.foxsports.com/mlb/story/4810004/Seattle-Mariners-Inside-Pitch
■ 投手陣に比重のかかる打線改造プランにおけるシアトル・マリナーズ
マリナーズには、昨年からの彼らの先発出場選手の後半の8/9が変更しましたが、幾通りものスターティング・ラインアップでは、良い成績は望めません。
それがそうであるなら、マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、彼が好きである1つについて決めることができるまで様々なラインアップを使うのにカクタス春季リーグ戦『Cactus League』ゲームを使用するでしょう。
彼は、新しい右翼手；ライトのブラッド・ウィルカーソン選手のために守備位置スポットを見つける必要があります、そして、昨年ライトのホセ・ギーエン選手によってたいていいっぱいにされた打順における３番打者のスポットをいっぱいにするのが必要です。
「私はウィルカーソン選手を使用するつもりであるところに関して確信していません。」と、マクラーレン監督は言いました。
「私はいろいろ発想を得ましたが、見るいくつかの異なった組み合わせがあります。」
オーダーの先頭はおそらく地区優勝への用意をするセンターのイチロー選手と指名打者（DH）；ホセ・ビドロ選手を確定するでしょう。 その後に、打順構成の事態は不明瞭になります。
3番目のスポットのありそうな候補は、三塁手エードリアン・ベルトレ選手とレフトのラウル・イバニェス選手です。
彼は過去にそれをしましたが、昨年、ベルトレ選手は全くの３番手打者ではありませんでした。 ギーエン選手にとってイバニェス選手は55回と、2番目に、クラブで多い3番目の打者でした。
【どこで、いつ 】: 〔ペオリアスタジアム、ペオリア、アリゾナ州 〕、最初のオープン戦はサンディエゴ戦に対する2月29日 (パドレスに対するチャリティーゲームは2月28日に予定される)です。
〔驚かせる一流選手の候補〕 : 一塁手（1B）；リッチー・セクソン選手。 強打者の『《悪い愛称》隠れこうもり』は、昨年、打率；.205を打って、ちょうど21本のホームランを持っていましたが、彼は、今季最高の形でキャンプするようになるように一生懸命働く後に走者を返すためにあきらめられて、マネージャーのジョン・マクラーレン監督の完全な信用を復活させるように努力していると思えます。
【失望させる一流の候補】 : 右腕（RHP）；カルロス・シルヴァ投手は、最高額(4年、4800万ドル)がツインズから移籍して、マリナーズに加わるのをさせました。 しかし、彼には過去にも一番手の先発投手、または二番手としてさえないので、彼の最初の年にシアトルで彼からのその種類の能力を予想するだれでも必ず失望するでしょう。
【権威は計算されます】 : マネージャーのジョン・マクラーレン監督は、昨年春季キャンプ練習を企画したベンチ・コーチでした。 彼は、しかしながら、マイク・ハーグローブ氏の予期されない退団の後に7月2日に引き継いで、今季に辿り着きました。43勝-41敗のイーブンに近い平均点の 成績でした。
コーチのジェフペントランド氏が打って、彼はハーグローブ氏のコーチのひとりだけを残しました。 彼が引き継ぐとき、新しい投手コーチ；メル・スコットルマイヤー氏(生粋のワシントン州の居住者)はそのコーチとして精査されるでしょう。
新しい投手コーチ；メル・スコットルマイヤー氏は投げているマリナーズ軍団を改造します。 ベンチ・コーチ；ジム・リジルマン氏と三塁コーチ；サム・パロッツオ氏は彼の最初の完全なシーズンに必要に応じてマクラーレン監督の指導を与えることができる元マネージャーです。
《マリナーズ投手陣の復活再生が、投手コーチ；スコットルマイヤー氏に託された任務です。あとは、打撃陣の改造はどうするのでしょうか。》
【 参考資料 】 『 Seattle Mariners Notes, Quotes 』
※ http://msn.foxsports.com/mlb/story/4810006/Seattle-Mariners-Notes,-
Quotes
