もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

ドッペルゲンガー?@スタバ:「猫の手も借りたい」を英語で

2012-09-15 21:57:00 | ブログ

「先ほど、ドライブスルーをご利用になったお客様ですねヽ(^。^)ノ」

スタバのカウンターで開口一番そう聞かれたのでびっくりした。

「えっ@@」

120915_accidentalresemblance

(中略)

彼女自身が接客したばかりの女性と、私が「そっくり」だったらしい。

着ていたものまで、よく似ていたそうで。。。

びっくり。。。

もう一人の私だと??

最近忙しいから、いっそ、出現してもらいたいわ。

I'm very busy and short of hands.

(忙しくて手が足りない→猫の手も借りたいぐらいよ~)

short of ~~: ~の不足

120915_hattrick

■今日のトリプル■

スタバでびっくりの私の"double" (そっくりさん)は(見てないけど)さておき、

今日は、最近のブログ記事 3記事が同時に注目記事ランキングに入った!!

3記事同時は初めて!!(のはず)

2、3、と続いて

明日は4人のイケメンに会えるとか(笑)何かいいことあるといいな~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする