松本市の最近の・・・

 景色・植物・話題・・・   Scenery, plants, recent topics in Matsumoto

我が家の松本弁 「おくりや」

2017-07-14 | 我が家の松本弁
我が家の松本弁 「おくりや」

「おくりや」は「ください」や「~してください」の意。

例文
「これ おくりや」=「これください」
「りんご おくりや」=「りんごをください」
「かって おくりや」=「買ってください」
「きいて おくりや」=「聞いてください」
「たべて おくりや」=「食べてください」
「とどけて おくりや」=「届けてください」
「おしえて おくりや」=「教えてください」
「てつだって おくりや」=「手伝ってください」
「いっしょに あそんで おくれや」=「一緒に遊んでください」
「えきまで のせてって おくりや」=「駅まで乗せて行ってください」
「おらーと けっこん して おくりや」=「私と結婚してください」
「いっしょに つれて いって おくりや」=「一緒に連れて行ってください」
わりぃが そこに ある はこ とって おくりや」=「すみませんがそこの箱を取ってください」
「5000えん かして おくりや」=「5000円を貸してください」
「かいものに いって きて おくりや」=「買い物に行ってきてください」
「えんりょ しなんで たべて おくりや」=「遠慮をしないで食べてください」
「つかれた ずらで やすんで おくりや」=「疲れたでしょうから休んでください」
「ばかな こん かんがえなんで おくりや ね」=「馬鹿な事は考えないでくださいね」
せんぜ に おな の たね まいて おくりや」=「自家用野菜を作っている畑に野沢菜の種を蒔いてください」
わりぃが そこに ある はこ とって おくりや」=「すみませんがそこにある箱を取ってください」
「この おもい にもつ あっち  はこんで おくりや」=「この重い荷物をあちらへ運んでください」

※「おくりや」の前が「て」や「で」で終わる場合、
 「かして おくりや」は「かしとくりや」
 「たべて おくりや」は「たべとくりや」
 「まいて おくりや」は「まいとくりや」
 「とって おくりや」は「とっとくりや」
 「てつだって おくりや」は「てつだっとくりや」
 「はこんで おくりや」は「はこんどくりや」
 「あそんで おくりや」は「あさんどくりや」
 「やすんで おくりや」は「やすんどくりや」
と変化します。
『長野県』 ジャンルのランキング
この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 高ボッチ高原・鉢伏山で最近... | トップ | 高ボッチ高原・鉢伏山で最近... »
最近の画像もっと見る

我が家の松本弁」カテゴリの最新記事