ももはな日記 ~南フランスでの子育て~

ボンジュール☆
ますますオテンバ娘に成長。
日本から遠く離れたここ南フランスで子育てをしています♪

妹の出産

2013年02月25日 | 1才半~2才
先日、妹が出産しました☆



私の両親にとって、2人目の孫の誕生に、おじいちゃん・おばあちゃんをはじめ家族みんな、大喜び♪
写真で見るかぎり、とっても可愛くて、早く、日本に帰って、抱っこしたい…☆


娘にとっては、初めての従姉妹に、まだ、本人は自覚ないけれど、成長するに連れて、
必ず、重要な存在になる…。

というのも、私の夫には、兄弟/姉妹がいないのです。

夫は、一人っ子で、姉妹がいないので、「赤ちゃんの誕生」というものに、
全く縁がなく、これから先、私の家族側だけ増え続けます。


私の娘は、現在、基本的にフランス語を話しているので、、
日本に帰った際、この度誕生した従姉妹と会話するのに、母国語の日本語が話せなかったら、大変。。。

日本語の重要性をしみじみ感じた私は、今まで、フランス語と英語と日本語を混じらせて、
何も考えず、娘と会話していたのを止めて、急遽、日本語だけで彼女と会話するように意識し始めました。


出産間際の妹と電話で会話する機会があり、
「新しい赤ちゃんと話すの日本語じゃないと…ダメだよね。」
「フランス語のままだと…困るよね。」と、彼女と私は、納得したのでした。


私の実家の家族は、とても仲が良く、
父親も母親も、常識がある素晴らしい両親で、本当に、この両親から生まれ、
愛情一杯に育てられて、誇りに感じます。

今は、妹も弟も、そして、私も、それぞれ家庭を持ち、独立し、
バラバラに暮らしていても、やっぱり、同じ両親から生まれた者同士なので、
常に連絡を取り合い、お互いを思い、助け合って行きたいなぁ。