24時間と私のつきあいかた。−日々を楽しむ、暇を愉しむ−

アメリカ暮らし3年目。時に悩む専業主婦ライフの中で、日々を楽しむコツを考えます。

安上がり勉強法

2017-07-12 17:05:13 | なんでもない話
こんにちは。まめです。

英語を使う毎日で、日々ぼんやり思うこと、自分にとってポイントになってることを少しまとめてみました。

なんのために英語を身につけてるのかっていう動機によって、やることは変わってきますよね。

私は今のところ、会話をもっと盛り上げるための表現の幅を増やそうと思ってます。なので、表現力も会話の滑らかさも必要。

新しい言い回しをおぼえこむためには、私はとりあえず「自分で何回か使ってみる」というのを徹底しています。

学生のときからこんな練習をしてまして。

留学帰りの先輩方と同じゼミに出たりすると、こなれて小洒落た言い回しが聞けるんです。それをこそっと覚えるの。そして、別のクラスで何回か使ってみる。
1人で鏡に向かってではなくて、必ず相手がいる状態で会話の中に混ぜ込んでみる。
そうすると、うまくいったときの相手の反応も見れます。聞き返されたら、それは何かがうまく伝わらなかったってこと。そのフィードバックを自分の中に蓄積させます。

相手がどう返してくるかというリアクションのパターンもいくつか経験できれば、もうその表現を使うのに緊張はしなくなるんです。

今は、テレビのCMなんかで出てきた表現を使って見たりしてます。
こういう場面でこの表現を使うのね!というのが視覚と聴覚両方から学べちゃうので、オススメなんです。



この保険のCMを例にとってみると、

"This piece is so you"(これってすごくあなたらしいよね)
"I'll have to have it"(即買いでしょ)
とか、使える表現が出てくるんです。

なので、今度はそれを自分のお買い物の場面で使ってみる。
ここ1週間で、覚えてるだけで2回は使いました。
もう自分のものになった気がする。


難しいボキャブラリを増やすのも大事だけど、この練習とフィードバックが、外国語を使うことへのハードルをどんどん下げてくれるような気がして、個人的にオススメなのでした。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ケンタッキー車両登録 ~詐欺... | トップ | みたいものをみている »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

なんでもない話」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。