苗苗老師的心言苗語

苗苗老師こと劉心苗、渋谷でアットホームな教室を営みながら、中国語講師・高校中国語講師・翻訳業・母親業を頑張っています。

☆ 読書

2012-01-27 00:13:55 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

    

従姉との会話記録。

従姉:「やっぱり本を読むことって大事だな。成功した人はみんな読書が好きらしいよ。自分は専門書以外はほとんど本を読まないからあまりよくないなと思ってる。」

MM:「そうかな?私は子供の時から本を読むことが大好きだけど、別に成功しなかった。成功を望んでるわけでもないけどね。」

従姉:「本をたくさん読むと成功とは限らないけど、成功した人はみんな本をたくさん読んだことよ。」

MM:「・・・」(成功できないMMは納得の頷き中)

与表姐之谈话记录

表姐:“我觉得读书还是很重要的。那些成功人士都很喜欢读书。我自己除了专业书以外一般不看书,这样不太好。”

MM:“是吗?我从小就喜欢看书,可一点儿也没成功,不过,我也从没指望过自己当什么成功人士就是了。”

表姐:“喜欢读书不一定能成功,可是,成功的人一定喜欢读书,读过很多很多书。”

MM:“・・・”(不成功的MM使劲点头表示同意。)

 

 

ジャンル:
ウェブログ
トラックバック (0) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« ☆ 好文共欣賞 | トップ | ☆ さざんかに出... »

コメント

コメントはありません。

コメントを投稿

現在、コメントを受け取らないよう設定されております。
※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。

あわせて読む