ひとつの段落に「である」が5回も6回もあるような文章の、逆を目指すというか
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 16:56
いやそれにしても、shitholeを「屋外便所」とか「野外便所」って訳すのは返す返すもすごいな（御飯時にすみません）。どっちも別に禁句じゃないから、なんでアメリカの人たちがうぎゃーーってなってるのか、伝わらない
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:01
従来の良識とかお上品さでは対応しきれないものを伝える時に、自分たちの従来の良識とかお上品をどうすればいいのだという
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:05
BBCニュース - トランプ米大統領、禁句使い中米やアフリカの移民罵倒＝報道 bbc.com/japanese/42658… pic.twitter.com/M2IEksfDWK
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) 2018年1月12日 - 18:45
BBCニュース -＜動画＞ 「ここはオランダです、質問には答えないと」 米大使に記者団 bbc.com/japanese/video… pic.twitter.com/JrLPtXhEeu
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) 2018年1月12日 - 17:59
BBCニュース ＜動画＞ エリザベス英女王、王冠をかぶる時のコツは bbc.com/japanese/video… pic.twitter.com/rUHgpOz6MR
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) 2018年1月12日 - 20:49
BBCニュース - トランプ米大統領、来月の訪英をキャンセル bbc.com/japanese/42659… pic.twitter.com/siYXuXw2KM
— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) 2018年1月12日 - 19:12
After Trump cited disapproval with London's new US embassy as the reason for canceling his visit to the city, Madam… twitter.com/i/web/status/9…
— CNN International (@cnni) 2018年1月12日 - 21:07
shit-hole countriesを「汚い国々」って、あーた……
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:14
昨日の続きでフィガロの結婚をかけてるんだけど、どうしても、モーツァルトもpotty-mouthだったんだよなあ、でもこんなに美しいを音楽を……と思ってしまうじゃないか sh*thole暴言のせいで
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:16
Here's my Thursday night monologue! youtu.be/TvEpYnAo0Tc
— Stephen Colbert (@StephenAtHome) 2018年1月12日 - 21:22
How does knowing about wedges more than any human that ever lived even remotely work as a brag??? twitter.com/StephenAtHome/…
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:28
（Are) You talking to me? とタクシードライバーをやりたくなる、いわゆる◯◯リプは無視。
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:33
One of the methods of peaceful protest I saw suggested was people lining the streets and mooning at him. That would… twitter.com/i/web/status/9…
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:36
このアカウントはNYTに初めて掲載された単語が出たとき、自動的にツイートするbot。この言葉はNYT史上初めて、今日使われた。歴史的偉業をなすトランプ大統領であった。 twitter.com/NYT_first_said…
— Kazuto Suzuki (@KS_1013) 2018年1月12日 - 20:20
RT それはすげえ。そして今朝RTしたけど、「メッツ報道を55年間やってきたNYTが一度もsh&tholeを使ってなかったってのが、俺の一番の驚き」ってツイートがものすごい好きだ（子供の頃、ヤンキースよりメッツが好きだった）
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:39
I'm very contemptuous of self-righteous pricks who delude themselves that they know better than any other human bei… twitter.com/i/web/status/9…
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 21:42
Stephanopoulos says “that’s probably a mistake” for ABC not to use the word shithole on-air: “I don’t think it’s ri… twitter.com/i/web/status/9…
— J.D. Durkin (@jiveDurkey) 2018年1月12日 - 21:26
"The language used by me at the DACA meeting was tough, but this was not the language used." - A Stable Genius
— Eliot Higgins (@EliotHiggins) 2018年1月12日 - 21:42
twitter.com/realDonaldTrum…
A chyron for the ages as POTUS continues to redefine “classy.” pic.twitter.com/24VUFtwJ3b
— Tim O'Brien (@TimOBrien) 2018年1月12日 - 07:18
"Let me be clear tonight. The people of Haiti have been through more... withstood more -- they've fought back again… twitter.com/i/web/status/9…
— CNN (@CNN) 2018年1月12日 - 11:19
The Latest: President Trump says "this was not the language used" after reports that he referred to "shithole" Afri… twitter.com/i/web/status/9…
— The Associated Press (@AP) 2018年1月12日 - 21:53
Trump cancelled his visit so we stepped in! It was certainly a surprise for the workmen at the Embassy. #TrumpVisit pic.twitter.com/L9Olk22XMm
— Madame Tussauds (@MadameTussauds) 2018年1月12日 - 21:35
Epic headline (that most likely only Londoners will get) pic.twitter.com/apeZ17qpWJ
— Julia Macfarlane (@juliamacfarlane) 2018年1月12日 - 22:00
Ha! Here's how friends are saying "shithole country" in Beijing: 垃圾国家 ("trash country"), 破点儿 ("broken place"), 鬼地方… twitter.com/i/web/status/9…
— Blake Stone-Banks (@blakestonebanks) 2018年1月12日 - 16:03
I’ve been in London long enough to know when the local London paper is laughing at the president. pic.twitter.com/FFYRckBrOH
— Mark Di Stefano 🤙🏻 (@MarkDiStef) 2018年1月12日 - 22:01
NEW: No10 source says this tweet by Boris Johnson WAS speaking for the government twitter.com/BorisJohnson/s…
— Dan Bloom (@danbloom1) 2018年1月12日 - 21:49
Also in which mop-haired gaffe-prone Old Etonian Boris Johnson calls Sadiq Khan a "puffed up pompous popinjay in Ci… twitter.com/i/web/status/9…
— Dan Bloom (@danbloom1) 2018年1月12日 - 21:48
it increasingly seems as if the world is ruled by foul-mouthed school boys....
— Yuko Kato (@yukokato1701) 2018年1月12日 - 22:42
Brand new production photography for #TheFerryman, featuring our outstanding new cast 📷
— The Ferryman (Play) (@theferrymanplay) 2018年1月12日 - 19:04
To book your tickets to Je… twitter.com/i/web/status/9…