英国紀行:買ったもの①

宿泊ホテルに着いて荷物を解くと、事前に調べておいたスーパーマーケットへ行きました。








Sainsbury's Local
1-3 Suffolk House George Street
　　 Croydon CR0 1PE
020-8667-0263

Yeo ヨーグルト　ストロベリー　￡1
SESAME SNAPS　￡0.8
Highland Shortbread Finger by Sainsbury's ￡0.9
Lindt Orange Intense ￡1.5









Waitrose Croydon
24-27 Norfolk House, George Street
　　　 Croydon Surrey CR0 1LG
020-8688-9541

GINGER NUTS　￡0.75
Bonne Maman MADELENE ￡2
Waitrose Belgian dark chocolate with raisins&almonds ￡1.62

ボンママンのジャムは日本のスーパーで見かけますが、お菓子もあるのですね。
個別包装されたマドレーヌが7個入っていました。美味しかったです。

オランダ紀行：Albert Heijn

旅行中お世話になった“ah”マークのスーパーマーケット、Albert Heijn。
店舗によって営業時間が異なるのかな？私が利用したお店は8:00-22:00の営業でした。
ホームページにある“winkels”で取敢えずAmsterdamと入力して地図を見てみると
分かりますが、至るところにあります。
コーヒーの機械があって無料で利用できるサービスがあるのは面白いなと思いました。

ダム広場や王宮の近く
Nieuwezijds Voorburgwal 226 1012 RR Amsterdam
020-4218344
ミュージアム広場近く
Van Baerlestraat 33a 1071 AP Amsterdam
020-6620416
レンブラントの家近く
Jodenbreestraat 21 1011 NH Amsterdam
020-6241249








知り合いの家近くにある店舗で。
キャベツの形が三角
旅先でスーパーマーケットを見て
回るのは楽しいです。





もうひとつ驚いたのは、ハーブの
販売方法。日本だとカットされた
ものがプラスチック容器に入って
販売されていますが、こちらでは
鉢植えで売られていました。



チーズやハム、プロシュートなど
食材の他に、よく買ったのが
Witte pitloze druiven種なしぶどう。
すっかり気に入ってしまって、大抵は
ぶどうを鞄に入れて持ち歩いていま
した。

オランダ紀行：Klaverblad

1769年創業のオランダで
最も古いコーヒー＆お茶の
お店、クラヴェルブラット。


Het Klaverblad
Hogewoerd 15 2311 HE Leiden
The Netherlands
071-5133655
10:00-17:30
土曜9:15-17:00　日・月曜休み
Het Klaverblad Leiden, Oudste koffie- en theewinkel van Nederland
上記のオランダ語サイトをウェブサイト翻訳ツールを使って読み、クラヴェルブラットが
クローバーであることを知りました。看板や袋にもクローバーがマークに使われています。

旅行の準備をしている中でこのお店を知り、ライデンへ
行ったら、是非覗いてみたいと思っていました。

お店には割とスムーズに辿り着けたものの、すぐには
お店に入る勇気がなくて、暫く窓越しに眺めていました。
小さな店内の壁の棚にコーヒー豆や紅茶の入った缶が
ずらっと並んだ、落ち着いた雰囲気。

意を決して店内に入り、地元の人に交じってコーヒー豆を
買ってみることにしました。どれにしようか目移りしてしまい、
迷っている豆の名前を挙げたら、それぞれの豆の缶を棚から
降ろして香りを嗅がせてくれて、どんな味なのか説明してくれ
ました。迷ってる2つの豆をミックスした缶もあって、余計に迷ってしまいました

コーヒー豆はその場で挽いてくれます。直火式エスプレッソメーカー用に挽いてもらうのに
ダイレクトな言葉が思い浮かばず、「電気式エスプレッソマシンじゃなくって～」みないな要領の
得ない説明にも丁寧に対応してくれて、オーナーの方なのかとても感じのいい人でした。
電気式マシンと直火式とは豆を挽く細かさに違いがあることも教えてくれました。
「この袋を持って、またいらして下さいね」と最後まで丁寧な接客で、気持ち良く買い物をして
お店を後にすることができました。素敵な方に出会えたなと思いました。

オランダ紀行：DILLE&KAMILLE

オランダ発のナチュラル生活雑貨のチェーン店、ディル・エン・カミーユ。

たまたまライデンへ行った水曜日は土曜日と共にニューウェ レイン通りや
ボーテルマルクト通り沿いに食品や日用雑貨のマーケットが開催されていて
お店をぶらぶら見て歩いていたら、見つけて入ってみました。
私の場合、この手のお店はふらっと入るとなかなか出てこれないんですよね～。

オランダ以外にベルギーでも
お店を展開しています。（店舗）
もし日本にお店があったら、
しょっちゅう入り浸りになりそう。


写真はロッテルダムのお店です。
アムステルダムのお店も時間が
あれば覗いてみたかったな。
曜日によって営業時間が違うので
注意が必要です。

DILLE & KAMILLE

korte Hoogstraat 22-24 3011 GL Rotterdam
010-4113338
営業時間　9:30-18:00（日曜12：00～、木曜～21：00、土曜～17：30、日曜～17：00）

Botermarkt 10　2311 EM Leiden
071-5125554
営業時間　9:30-18:00（月・日曜12：00～、金曜～21：00、土曜～17：30、日曜～17：00）

Nieuwendijk 16-18 1012 MK Amsterdam
020-330397
営業時間　9:30-18:00（月曜11：00～、日曜12：00～、木曜～21：00）

南イタリア紀行：今回買ったもの

クノールの即席リゾット。
パレルモのカルフールでは1袋1.99€、
ナポリのスーパーでは0.99€でした。
500ccの水とリゾットの素（1袋2人前）を
鍋に入れ、15分火にかけ混ぜるだけ。

何故かアルベロベッロで買った
パルミジャーノ・レッジャーノ200g 8€。




ポジターノで買った、レモンの香りが
爽やかな石鹸1つ2€、タオルミーナで
買ったtorroncini。トロンチーニとは、
個包装された一口サイズのTorrone
のこと。トローネとは蜂蜜や砂糖、
卵白などを練ったものに　アーモンド
ヘーゼルナッツ、ピスタチオなどを
混ぜ固めたお菓子です。ヌガーの
ような感じで周りをチョコレートで
コーティングされていました。
1袋15個くらい入っていて8€でした。
職場の人たちに好評でした。
アラブの植民地だった頃に伝わったシチリアのシラクーサ発祥のお菓子らしいです。

上段右端は、向こうで良く見かけたFERRERO社のkinderチョコレート。
buenoという濃厚なヘーゼルナッツクリームが入っているチョコレートバーの一口サイズを
買いました。ナポリのスーパーで1.99€でした。
下段左からナッツとクランベリー、干しぶどうのスナックがナポリのスーパーで2.29€。
見るとつい買ってしまうRitter SPORTのチョコレート。パレルモのカルフールで1.49€でした。
アグリジェントの神殿の谷で買ったオリーブオイルは5€でした。

パラティーナ礼拝堂やモンレアーレの大聖堂
の絵葉書やパンフレットの類。
大抵は旅先で投函するのですが、今回は
ゆっくり手紙を書く時間がなかったのと
郵便局を見つけた時は閉まっていたり、
Tabacchi（タバッキ）を見かけた時は
バスで移動中だったり。

結局帰国後に書いて投函しました。



【ナポリの空港で買ったもの】
ちょうどローマ行きのゲートA08の
前にあったfattorie Garofaloで
モッツァレラチーズを買いました。
500gで8€。重たかったけれど、
買って大正解でした
水牛のミルクで作られたもので、
もっちりとした歯ごたえと濃厚な
ミルクの味で美味しかったです
店内に備え付けられたテレビで
製作風景が流れていて、どんな風に
モッツァレラチーズが作られるのか
知ることができました。
写真を撮る際に小さめの1個を
むしゃむしゃ食べてしまい、写って
いるモッツァレラチーズは3個ですが
元々は4個入っていました。

イタリアのチョコレートというと
ヘーゼルナッツのペーストが入った
Gianduja（ジャンドゥーヤ）チョコレート
が思い浮かびます。元々はトリノの
カファレルが考案したチョコレート、
ジャンドゥヨッティから始まっているそうです。ナポリの空港でヴェンキ（Venchi）という
チョコレート専門店でジャンドゥーヤチョコレートを買いました。量り売りで12個6.60€でした。
てっきりシチリアのお店かと思いこんでいましたが、調べてみたら1878年創業のトリノの有名な
お店だったようです。友人に間違った説明をして渡してしまいました

台北紀行：林華泰茶行

15時にホテルにチェックインをして荷物を解いた後、まず出かけたのが
迪化街にある林華泰茶行でした。以前だとタクシーかあるいはMRT雙連站から
民生西路をてくてく歩いて、重慶北路二段を北上して行ってきました。（地図）
前回台北に来た時にはなかった地下鉄の路線が次々と開通していて、MRT大橋頭站を
初めて利用しました。随分と行きやすくなり便利になりました。
（関連記事：2009-5-17、2009-5-16、2006-9-19）

右の大きい袋は東方美人茶 -1/2斤（300g）
その下は凍頂烏龍-1斤（600g）
左側は金萱茶-1/4斤（150g）と1/2斤（300g）
これだけで1350元でした。
何も考えずに買ってしまい、この後重たい袋を
持ち歩かなくてはいけない羽目に

林華泰茶行
台北市大同區重慶北路二段193號
02-2557-3506
営業時間　7:30-21:00　無休

台北紀行：買ったもの

左上からTravel Buddy、台北101の地下1階にある嶢陽茶行で買いました。
2年前に買ったのと同じ中サイズ（580cc）550元（2012-4-11の記事）。
ただし為替相場が2.89円⇒3.71円とかなり円安になので、円貨にするとちょっと悲しい。
職場へのお土産の鳳梨酥は同じく台北101地下1階に入っている裕珍馨で購入。

台湾愛文芒果乾（ドライアップルマンゴー）と天仁茗茶の高山烏龍茶ののティーバックは
スーパー頂好Wellcomeで、そして普段飲むお茶を卸の林華泰茶行で買いました。
真ん中にある袋は九份にある茶芸館で余ったお茶を包んでもらったものです。

埋れ木＠いと重菓舗

せんなり亭 伽羅へ行く途中、道の
反対側にある店舗の藤が綺麗で
写真に収めました。
夢京橋キャッスルロード沿いにある、
いと重のギャラリー店とのこと。

食事の後、本店で『埋れ木』を
お土産に買いました。
上品な味で職場の人たちにも
好評でした。





いと重菓舗
滋賀県彦根市本町1-3-37
0120-21-6003
営業時間　8:30～18:00
定休日　　火曜日

たねや＠彦根

江戸時代の城下の町並みを再現
した夢京橋キャッスルロードから
程近い、たねやの支店にも寄って
きました。アイス工房や美術館など
もあって、混みあっていました。

たねや彦根美濠の舎
滋賀県彦根市本町1丁目2-33
0749-24-5511
和・洋菓子販売 9:00～19:00
定休日年中無休（1月1日を除く）

近江八幡にある、たねや日牟禮茶屋（2012-08-31の記事）にも行ったことがありますが、
せっかくなので東京では買えないものをと思い、洋菓子部門のクラブハリエで熟成チーズ
ケーキ3個入りを買い求めました。

ジュブリルタン＠彦根

琵琶湖
この近くにある松原水泳場は鳥人間コンテストの会場だそうですね。

新幹線を米原駅で下車し、クラブハリエのパン専門店J'oublie le tempsへ。
カフェが併設されていますが、店内や屋外でも買ったものを食べることが出来ます。
あいにくの曇り空でしたが、琵琶湖を
眺めながら“ポムショコラ”という
小さなパンを食べました。
リンゴのジャムとチョコレートが
入っていて美味しかったです。
J'oublie le temps（ジュブリルタン）
滋賀県彦根市松原町1435-83
0749-21-4477
平日 9:00～/土日祝 8:00～
※パンがなくなり次第、閉店すること
　もあるそうです。

大阪に戻ってから、試食しました。
ビスターシュと和み（ハーフサイズ）は
デニッシュ食パンにクランベリーとピス
タチオ、黒豆と抹茶の組み合わせ。
どっちも美味しかったです。みんなが
手に取っていたのが分かります。
ポモドーロはトマトが練り込んである
パンでした。左下の栗と玄米のパンは
素材そのものの味という感じがして、
一番気に入りました。その隣はお馴染
みのノアレザンです。噛みしめる度に
美味しさが広がり、材料にこだわって
いるのが分かります。右下のモッツァレラは中にチーズが入っていて、トースターで少し温めて
いただきました。こういうパン屋さんが住んでいるところにもあるといいのになあ。。。