リトルウイングスタジオ ガラスクラフトスクール開講しまーす

Nice and warm, I had so cozy afternoon in the studio.　
今日はあたたかでとても居心地のよいスタジオの午後。


It was originally made in the Judith Schaechter stained glass workshop 2007 at TIGA. I disassembled the panel and glue it to sheet glasses then framed it. Clione in the autumn sunshine.
これは2007年に富山ガラス造形研究所のジュディス・シェクター氏ステンドグラスワークショップで作ったものをばらして作ってみたもの。鉛を取って板ガラスに接着して額装しました。秋の日差しのなかのクリオネ。


I'm preparing materials for LittleWing Studio glass craft class opening on Nov. 4.
Feel free to come by and check! Find the studio schedule at http://reiko.littlewing.jp/
11月4日からいよいよガラスクラフトスクール開講、ということでいろいろと素材の準備中。スケジュールはウエブサイトのカレンダーでチェックしてください。初回のみ申し込みしてくださいね。２回目以降はカレンダーに掲載されている日時に自由にお越しください。お待ちしてまーす。

Reiko's Chamber より転載　写真はReiko's chamber で！
http://reikofnojima.blogspot.com/

The bride of science

	科学の花嫁 (叢書・ウニベルシタス)
	ベンジャミン・ウリー
	法政大学出版局

このブログで前に紹介した父の最後の翻訳本「科学の花嫁」の書評が10月16日の日経新聞に載っていました。とてもいいレビューでした。ツイッターで教えてくれた方がいて、無事切り抜いて写真のところにお供えしました。ありがとうございました。しかしこの新聞カニ食う時に敷かなくてよかったな。

翻訳は文学と科学、プログラミングにとジャンルが広くまたがっているのでなかなかの難物、大変だったと思います。いっそ私とフジタ君と父でやろうかという話もあったんですが結局間に合わず、父が仕事が終わっていないのを最後まで気にしていたので、どうしようとずっと心にひっかかっていて、デイヴィスさんにその話をしたら「手伝うよ」と言ってくれたんですが、その彼が富山にいる間にこの本の書評が出たのもなにか因縁を感じます。そしてそれとは知らずに英語の本売ってる本屋に行きたいと言うので、私がいつか読もうと富山に持って来ていた父の蔵書から何かどうぞ、ということで選んだのが下の本です。H.G.WellsのTales of the unexpectedが入っていました。H.G.Wellsはデイヴィスさんの仕事と深くかかわりのある作家なんですが、これが父の遺品の中にあったというのも、なかなかの因縁ですね。娘が世話になった、ということで父からの贈物なんでしょう。

伊藤俊 個展 「夢見る機械」

伊藤俊　第一回作品展 X ラピュタ

輝く星は
記憶のかけらを映写する
はるか虚空の幻灯機
静かに歯車は回り続ける



この写真は私が伊藤君の家でiPhoneで撮ったものなので、オフィシャルものではなく作品の実際の魅力のごく一部しか現れていないですが、とにかく美しくいつまでも見ていたい特別な作品の数々が一同に見られる希有な機会。夢幻の世界を是非体験してください。

10月４日（火）〜23日（日）9:30~22:30
ラピュタ阿佐ヶ谷 1Fギャラリー

ギャラリーには上映チケットなしで入場できます。併設のレストラン「山猫軒」でも一部展示いたします。

独自の機構で動き発光する装置を作り続けてきた伊藤俊。ここ10年の作品を初めて同時に展示。不思議な光が阿佐ヶ谷の映画館ラピュタを満たします。

伊藤俊：1961年生まれ。多摩美術大学卒業後、勅使河原三郎に師事。KARASのメンバーとしてダンスを主とした創作活動に参加。2001年より金属素材による作品を作りはじめる。2004年「朝日現代クラフト展」奨励賞、2005年「日本クラフト展」丸ビル特別賞、2006年「日本クラフト展」テーマ賞、2007年「朝日現代クラフト展」グランプリ

ラピュタ　tel: 03-3336-5440
http://www.raputa-jp.com/
JR阿佐ヶ谷駅徒歩２分

Reiko's Chamber より転載

ジョー・デイヴィス講演会 早稲田大学

ジョー・デイヴィスジャパンツアーいよいよ開始です。東京芸大のワークショップに続き、早稲田大学で講演会があります。事前登録不要ですがご一報くださいとのことでした。

詳細↓
http://www.f.waseda.jp/hideo-iwasaki/metaphorest_seminar6.html

Reiko's chamber より転載

Bones Season 7 is coming! (ネタバレあり)

プレビューが出ましたよ。いよいよ11月30日からボーンズシーズン７が始まりますね。エミリーというかブレナン、かなりお腹大きくなってますね。ブースが心配そうにまとわりついてぬかるんでるから滑らないで、荷物もとうか、しゃがんじゃダメ、とかうるさく言ってうるさがられていますが、短いプレビューの間に２人が何度「しゃがむ(squatting)」と言ったか数えてシーズン7までの暇つぶしをしましょう、とかテレビガイドのサイトに載ってましたw↓

ZAP 2 IT bones season 7 preview brennans pregnancy makes booth overprotective anti-squatting


　もともと自分にとって大事なものに過保護なブース、DVな家庭で育って、幼い頃から弟をかばってオヤジに殴られていたというストーリーが思いだされますが、是非ゴードンゴードン先生に再登場してもらってブースのバックグラウンドを掘り下げてもらいたいものです。しかしシーズン7でどんだけ過保護になるか想像するとちょっとウザイくらいですね。

今シーズンは途中からエミリーが産休でこのシーズンは短くなるらしいですが、これで終わるのかそれともシーズン8で本格的にファミリー死体ドラマになるのか、どうなんでしょう？！死と隣り合わせの緊張感と赤ん坊と幸せなカップル、なんてのは対比も鮮やか、斬新で私好みですけれども。

カリコリせんとや生まれけむ

	カリコリせんとや生まれけむ
	会田 誠
	幻冬舎

一気に秋になったかと思いきや、蒸し暑い晩夏です。虫の涼やかな声とねっとりした湿気が入り交じった夜の闇が広がる富山ですが、室内でエアコンをかけて快適にひさびさの読書を楽しんでおりました。今年は猛暑でしたが、結局電力不足は全然ありませんでしたね。やっぱりみんなウソだったんですね。そうだろうと思った。これからはウソや汚い金儲けはほどほどに、健全な社会を目指して政治家は死ぬ気で、庶民はゆるゆるがんばったらいいね、と思いました。首相もなんかいい感じの滑り出しだし。

てなところで久々にアマゾンしてしまった一冊です。合田誠さんは大好きですが、タイトルが嫌なので読む気がしなかった一冊、ついに手に取ったらこれが面白い〜。とても文章が上手なんですね。絵も文章も下手、とあいかわらず自虐ネタ満載ですが、読んでいてけっして暑苦しくも恥ずかしくもない、これはすごい文章力ですね。つるつると一気に読めました。

モダンアートについていろいろ考えてしまう今日このごろ、ジェネレーションとしてはまあまあ同世代のトップアスリートのモダンアートに対する考察はのどもとにつかえていた何かがすっと降りるような明快さで、いろいろ納得がいくこともあり。「微妙に最悪な家庭」で育ったというバックグラウンドを説明するおかしくも悲惨なエピソードでいきなり全力疾走な構成も面白く、連載をフォローしたいなぁと思いました。しかしご両親が存命なのにあんなこと書いちゃっていいのかしら。さすがだわ。この人は腹を切る、と言ったら本当に切っちゃう人でしょうね。

愛用の「切腹女子高生Tシャツ」金沢21世紀美術館で買ったんだけど、ニューオリンズのゴーデ氏のお友達が「いいわこれ！これだったら100ドル出すわ！（♂）」と言うので、世話になったお礼に送ってあげたことがありましたな。

ミズマアートギャラリー　合田誠のページ　切腹女子高生も見られるよ

富山ガラス大賞展

富山ガラス大賞展

今日から開催です。ダイダロスのマスクが展示されています。お近くの方は見に来てくださいねっ。

2011年8月26日（金）〜9月25日（日）
10:00〜18:00（会期中無休）（8月26日は午後2時から開場）
会場 富山市民プラザ・アートギャラリー
入場料 一般300円、小中高生無料


私のサイトを大幅リニューアル。新しい作品の写真も追加したので、こちらもよろしかったら見に来てくださいね〜。

Reiko F. Nojima
http://reiko.littlewing.jp/index.html

LittleWing Studioデビュー！

It was a sunny and lovely hot summer day. I had a mini workshop and flea market at LittleWing Studio for the local summer festa. And it was the real debut of LittleWing Studio, it had been a personal work space till yesterday. I was happy people enjoyed cutting and carving glass. I'm planning to have events and workshops here, also it has permanent small exhibit and selling spaces of my works. I'm looking forward to your visit!

ミニワークショップでは皆さんガラスを削るのが予想外に面白かったようで、私も嬉しかったです。暑くて本格的な夏の一日、リトルウイングスタジオのリアルなデビューになりました。来てくださった皆様ありがとうございました！TIGAのクラスメイトも参加してくれて、Sayahaの作品を売って大人気。使用済みの傘からおしゃれな手作りの小物をいろいろ作ってます。Sayahaのサイトはこちら。http://www7b.biglobe.ne.jp/~sayaha/

スタジオは今まで一人でこそっと作業するスペースだったのですが、これからコールドワーク系やジュエリーメーキングの体験講座をしたりと活動するオープンなスタジオになります。私の作品の展示&販売コーナーも作りました。皆様どうぞお気軽に遊びに来てくださいね。

Reiko's Chamber より転載

LittleWing Studioミニワークショップ

8月７日（日）に花水木通りの七夕まつりでリトルウイングスタジオはミニワークショップ＋フリマをやりまーす。私の作品の展示／販売もあります。
ワークショップでは、ワインボトルやコーヒー、薬の空き瓶などをカットして彫りで飾りをつけます。簡単なので、小学中学年以上でしたらどなたでもご参加いただけます。大（ワインボトル位）500円、小（薬ビンやコップくらい）300円です。

ボトルなどは用意がありますが、持ち込みも歓迎です。割れちゃったけど捨てられないコップなども再生できますよ。どうぞお気軽にあそびに来てください。お待ちしております。

10:00~20:00くらい、花水木通りの沢山のお店がそれぞれスペシャルな企画をご用意。いつもより少し遅くまで営業しています。
LittleWing Studio 上本町7-17　市電上本町電停前、クリーニング愛の隣です。

こちらは主催のHipsquareさんのサイトです。おしゃれ〜。
http://www.hipsquare.org/index.php

Bull Skull Pendant- もうすぐ出来上がり

Drilling holes in the horn. I'm gonna hang earrings there. I use hand drill which has bigger torque than hand mortors. Drill bit lasts longer too.
角に穴を開けて、イヤリングをぶら下げます。私は穴を開けるのに手動のドリルを使います。リューターよりトルクがあって、刃の寿命も長いです。

All assembling work has done. I'm polishing the frame and set the cameo glass.
組み立て作業が終わったので、磨いてカメオガラスをセットします。

Reiko's Chamberより転載／写真はRCでどうぞ！
http://reikofnojima.blogspot.com/