韓国版「花より男子」を見たよ

きょろきょろ・・・

こそこそ・・・・・

うへへへ〜〜

こちらを覗いてくれている方々、お久しぶりでございますう。
メッセージを下さった方にもお礼を申し上げます。
でへへへ。
お返事できなくってごめんねー。

最後の更新は4月25日。
3週間あまりのほったらかし＾＾
うははは〜〜

その間に何があったかって？
まあいろいろありましてー。

実は4月28日に修ちゃん（犬）が骨折いたしまして。
入院、手術と大変な騒ぎでありました。
で、昨日無事に退院して、やっと日常の生活に戻ったわけですのー。

ブログを更新する時間はあったんだけど、
みんなに語るには、何の言葉も出てこない日々でしたー。
やっぱり、家族の一員が入院したりしていると　気持ちに余裕がなくなってしまうのかもー。
で、ネットに顔出さない間、何をしていたかと言いますとー。

まあ、なんちゃら孝天のファンミに行かせていただいたり、
友達と会ってお喋りしていたり、
もちろん仕事もフルで働いてガンガン稼いでいたり（笑）
ドラクエ9も一人ずつ職業二つ99レベルにまで上げていたり
スキル集めまくっていたりーー。
わははは

それからそれから、兄ちゃんのドラマに萌え萌えしたり、
韓国版「花より男子」を見て、はまったりしていましたー。

んなもんで、韓国版「花より男子」について、今日は書きまくります！
いえ、書かせてくださいー。
どうしても喋りたいのじゃー。
あー。
韓国版のファンの方にも、台湾版のファンの方にも、石投げられるかもだけど、
正直に書きますので、許してやってねー。
毒、ありますけどー。

まず、感想はどうかって言うと、「おもしろかった！」だよ！！
そんでもってク・ジュンピョ（道明寺）役の男の子がかっちょ良かったー。

額から鼻先にかけての線ね。
これがいい！！
私の好みのライン！
金城さん、仔仔みんなこんな感じ。
どんな感じかというと、額がまっすぐで、鼻根部にかけておちて、そこからぐぐっと高くなる！

金城さん


仔仔


イ・ミンホ君

（イ・ミンホくんファンクラブより）
はう〜〜♥
鼻が高い男が好きー。

あうーー、いいなあいいなあ。(〃ω〃) ﾎﾟｯ

はっ！
こんなこと書いていたんじゃぜんぜん先に進まないな。笑

さてー。
我らが流星花園と原作が同じなんですが、やっぱり韓国版。
どっぷりいろいろ韓国している花男でした。

んー、あのね。
ドラマとしてはなかなかいい出来だったよ。
花男の色んなエピソードをあちらこちらに前後左右してちりばめて、
なんとかつむぎ、話がわかっていても十分楽しめた。
原作大好きな私でも、面白かったもん。

でも、ここはこれでは駄目でしょ！って思ったのが、
海ちゃんがお弁当を作ったって言う嘘を道明寺が知ったときのシーン。
原作では、凶暴な道明寺が海ちゃんに叫ぶ。
「お前は自分のことしか考えていないじゃないか！」
（今、漫画が手元にないので、台詞が違うと思うけど、だいたいこんな感じだったかなあ？？）
そして、海ちゃんに、
「お前なんかじゃない、俺はもともとこういう（凶暴な）やつで、
いつもいらいらしていて、心が安らいだことなんかなかったんだ。
本能がお前じゃないと言っている！」みたいな感じで冷たく言い放すんだよね。

ところが！！
韓国版では、なんちゃら言い訳して涙するユミ（海ちゃん）を見て、やさしくなだめちゃうんだよ。

これじゃ駄目じゃん！！
これじゃ道明寺じゃないじゃんか！！
道明寺は決してやさしくなんかない。
やさしいのはつくしにだけ。
記憶をなくしても、つくしのことがわからなくっても、
つくしを求めているんだよ。

それから、細かいことを言えば、
道明寺はラーメンなんか絶対好きじゃないし、おでんなんか好きじゃない。
そんな下世話なものは口にしない圧倒的な金持ち貴族。
そうでなかったら道明寺じゃないじゃないかー。

つくしを得るためには、財閥なんか選ばないし、捨ててもいいと思っている。
滋と結婚するなんてこれっぽっちも選ばない。
何も考えない、思ったままの姿で生きている道明寺。

ああ、私ってば漫画の中の道明寺があまりにも好きだから、
どうしても文句出ちゃうのよね。
JERRYも道明寺をやったんだけど、
私としてはJERRYも道明寺ではないし。
JERRY、ごめん。

あのさ、
やっぱり同じように漫画の道明寺を好きな友達とよく話しているんだけど、
道明寺を演じることが出来る俳優はいないって。

あの圧倒的な大きさと、冷たさと、やさしさと、傲慢さと
バカさと、純な気持ちを演じるのは非常に難しいと思うよ。

この韓国版のイ・ミンホ君、
すごくかっこよくて良かったんだけど、「素」にかわいい部分ややさしい部分があるんだろうな。
それが出ちゃっていて、やっぱり道明寺ではないと感じたのでした。

そして、ここからは類ね。
もうね。
原作とはぜんぜん別物。

ほら、漫画では海ちゃんの件で、類が道明寺をなぐろうとして、つくしに止められるじゃんか。
あのシーンで、つくしが言うんだよね。
「声を荒らげることのない類が、あんな大声出して、きっとすごく疲れただろう」って。
韓国版ではこの台詞がありませんでした。
何故って、韓国版の類は、
「きちんと喋る」し、「車の運転も上手」で、さらに「バイクにも乗る」
「家の中には色んなものがあり」、「つくしを好きで好きで悩んじゃう」んだよ。

こんな類は類じゃねええーーーー！！

ま、原作と道明寺も類も違うって文句言われたって、
脚本のせいだから、しようがないよね。
それを言ったら、台湾版だって流星2なんか、むかつくくらい道明寺じゃないもんね。
だから、韓国の花男のファンの方がここを見ても、どうぞ怒らないでねー。

えー。そんなこんなですがまだまだ話は続きます。

それから韓国の類を演じたのは、通称「リダ」くん。
この類君、友達からヨンさまみたいだよって言われていて、？？？だったけど、よーくわかったわ。
目線の運び方や、笑い方が似てるんだよね。
ああ、ヨンさまだーって思ったもん。

そして、とてもきれいな子なんだけど、私は鼻の穴が気になって気になって。
友達は、髭剃り後が気になっていたらしいけど（笑）
鼻がね、どうやら作られた高さみたいで、鼻先が上を向いちゃうんだよ。
だから、鼻の穴が良く見えちゃうの。
それが私にはドラマ見ていて、気になっちゃって、気になっちゃってー。
うははは


後ね。まだまだいっぱいあるよ。
キスシーン、物足りねえー！とか（笑）。
雪の中、つくしを待つ道明寺すてきー、とか。
そうじろうと美作役の二人は、役を交代したほうが原作に近いんじゃないか？とか。
そうじろう役の子は、とてもきれいなお顔をしているんだけど、
髪型をなんとかしてあげて欲しかったなーとか。
（まるでスーパーマリオにでてくるキャラクターみたいだったんだもん。
プロモーションで来日した時の髪型のほうが数倍かわいかったわー。）
書き出せばまだまだまだまだ。
でも、あとはこんなこまごまとつまらないことだから、もうあと少しだけ。

最後に。

台湾版と韓国版、どっちが良いなんてわからないけど、
韓国版は
台湾版と違って、お金もかかって（洋服、ロケ、建物、小物など）いるから見ごたえあるし、
台湾版と違って、演技もきちんとしているし、
台湾版と違って、脚本も（原作とは違うけど）しっかりと作られていて、間延びしていなくってすんごくおもしろかった。

でもね。あのね。
韓国版を見ながら思ったよ。
「あうー早く見終わって、台湾版を見たい。
漫画から出てきたそのままの類が見られる台湾版を見たい
あの4人が出てくる台湾版がもう一度見たい。」って。

ああ、そうそう。それから。
イ・ミンホくん、すてきーとか思っていて、
友達のブログ見たら、兄ちゃんの写真集の動画があって、
兄ちゃんのその圧倒的な美しさに私ってば愕然としましたです。
演技もなっちゃいない、
お金もかかっちゃいない、
脚本も漫画通り、のゆるゆる台湾版花男ですが、
4人の「天然の」美しさはやっぱりすんごいとかも思っちゃったです。

「ジェリー・イェン写真集 9314 Man ＆ Boy」


追加
気がついたら、つくしのこと、書いていなかった。ま、いっか。
わはははー。