 | あたまにつまった石ころが |
| ジェイムズ スティーブンソン,Carol Otis Hurst,James Stevenson,千葉 茂樹 | |
| 光村教育図書 |
Rocks in ones head（頭に石ころがつまっている）という英語の表現は
「ばか」と同意語です。日本語なら反対に頭がカラッポというところ
でしょうか。でもね、この絵本の主人公、作者のハーストさんのお父
さんの頭の中にはぎっしり石が詰まっていたけれど、「ばか」からは
程遠い人だったんです。
 | Rocks in His Head (Avenues) |
| James Stevenson | |
| Greenwillow Books |
大恐慌の時代、貧しくて大学にも行けず、自動車修理屋さんとして
一生懸命働くのですが、生まれた時から石が好き。暇を見つけては
石を集めました。頭もポケットも何時も石でいっぱい。仕事が無い
時には、科学博物館へ行って、終日石を眺めてすごします。そんな
姿が館長さんの目に止まり、博物館の守衛となり、やがて鉱物学
部長に！「好きこそものの上手なれ」、「芸は身を助すく」。サッカー
のカズや、ジャンプの葛西や、バイオリニストの五嶋みどりや、先
に紹介した雪の写真家ベントレーなど、何かに打ち込み続けてい
る人って惚れ惚れしますね。そんな一途な人生、羨ましい限りです。
