年末の３０日の夕方、『シャーロットのおくりもの』字幕版を観にMOVX京都まで行ってきました。吹替え版は一日何度も上映されていますが、字幕版は夕方二回のみの上映なもので・・・・・。吹替え版では、情感もないし、それと生の声でのセリフが聴きたい
という変なこだわりもあって、夕方より出かけてまいりました。
シャーロットって、この子ブタちゃんのこと
と思われる方もおられると思いますが・・・。実はクモの名前なのです。この子ブタの名前はウィルバー、このお話はウィルバーとシャーロットの友情の物語です
《ストーリー》物語の舞台は、サマセットいう田舎町。大した出来事は何もなく、人も動物もみんな平凡に暮らしていた。そんな変わらない毎日を過ごしていたが、ある時すべてを変える奇跡が起こる
その始まりは小さな「約束」だった・・・・。
春の大雨の夜
、農家を営むエラブル家に１１匹の子ブタが生まれた。一生懸命お乳を探す赤ん坊たち。でも母親ブタには１０個の乳しかなく・・・・。一番最後に生まれた子ブタは乳を吸えず、生きていくのは難しいと・・・・。エラブル一家の父親は判断
子ブタを殺そうとする。その時、娘のファーン（ダコダ・ファニング）がその子ブタを取りあげる。「殺すなんて、残酷すぎる好きで小さく生まれたんじゃないわ。私がこの子を育てる。」と言って、この子ブタにウィルバー（声：ドミニク・スコット・ケイ）と名前をつけて母親のように育て始める。
やがてウィルバーはファーンの手から離れて向かいのザッカーマン農場
に預けられる。ファーンが毎日会いに来るものの、さびしがりやのウィルバーは友だちが欲しい
馬のアイク、ガチョウ夫婦のグッシーとゴリー、ねずみのテンプルトン、羊のサミュエル、牛のベッツイーとベッツィーと多くの動物がいるが・・・・。受け入れてもらえない。ある夜
、どこからかウィルパーに話しかけてくる声が
それは今まで聞いたことがない優しい声の響き
声の主はクモのシャーロット（ジュリア・ロバーツ）、彼女も他の動物から嫌われていた。ウィルバーは新しい友だちに大喜び
ふたりはいつまでもおしゃべりを楽しんだ
相変わらずファーンは遊びに来てくれた。そんなとき、ウィルバーは春に生まれたブタは冬を越せないという話を聞いてしまった
クリスマスのハムにされてしまうらしい
怯えるウィルパーにシャーロットは約束する。「あなたを殺させはしない」と・・・・。えぇ〜〜クモにそんなことができるの？そう、シャーロットはやるんだ
何と自分の糸で「とくべつなブタ」と綴ったのである糸で綴られたその言葉は朝露でっていた。
まさに奇跡のような出来事
ザッカーマン農場のクモの巣の噂広がり、あちらこちらから人々が見学にやって来る。そのメッセージの前でウィルパーはにっこりして、立っていた
でもいつしかクモの巣は次第に忘れられる
また平凡な毎日に戻る。ウィルバーは冬を越せるのだろうか小屋の動物たちは会議を開くことに。かわいいウィルバーを救うためのぴったりの言葉は何か？そして「さいこう」と決まる
再びクモの巣での文字綴り、これで町はまた活気を取り戻すウィルパーのために動物たちは心一つに
しかし夏が終わると、奇跡は忘れられる
シャーロットは言葉探しに悩む
一方ファーンもウィルバーがハムになるという運命にショック
そんなとき、年に一度のお祭りに家畜の品評会があることを知る。これで優勝すれば、きっと・・・・・。そしてねずみのテンプルトンのおかげで、シャーロットも「ぴかぴか」という言葉を見つけられるおりしも品評会への出場が決まる日だった。さてお話はもう少し続きますが、この辺で失礼して・・・・。出来れば映画館へ観に行って頂けたらと
ラストは結構、感動ものですよぜひご鑑賞下さい
そして出来れば、字幕版での鑑賞をお薦めします。シャーロットの声を演じたジュリア・ロバーツの低い声で、物静かに語るところがナイスウィルパーの声を演じたドミニク君もかわいくて、素直な子ブタを演じています。それから、動物たちの声も素晴らしい俳優さんが演じています。馬のアイクにはあのロバート・レッドフォード、牛のベッツィーにはキャシー・ベイツと豪華もちろんファーン役のダコダちゃんも熱演
困難を極めた撮影
ウィルバーがほぼ全シーンに登場するので、監督ゲイリー・ウィニックには動物トレーナーたちの専門知識を頼ったそうです。動物を演じさせるためにこれほど大変な作業が必要だったことにも驚きを感じたと。今回のロケ地はオーストラリア、６ヶ月という厳しい検疫法があるため、使えるブタもそこで生まれたものに限られる。だから調教したブタは使えず初めから訓練しなければならないという。また幼いブタは一つの芸しか覚えられない。その上毎日４５０ｇも体重が増える
ちょうど良い芸を見せるところを撮影できるように２５匹のブタを待機させたそうだ。結局ウィルパー役のブタは全部で４７匹使って撮影された。いやあ〜大変な作業を乗り越え、完成した作品ですウィルバー、他の動物の演技も凄かったものね
前売りチケットでもらったウィルバーの人形です。後ろのカレンダーは１月１３日より公開のラッキーナンバー７の前売りチケットで
シャーロットのおくりもの 
公式サイト
※すみません！TBをしていましたところ、記事すべて消えてしまいました。
びっくりされたことと思います。大変ご迷惑おかけしました
アクセス
トータル
ランキング
ワタシもどうしても字幕で観たいと思ってました！
ジュリアロバーツの温かく包み込むような声がとっても良かったですね〜
素直に感動出来る素敵な映画で大満足でした♪
では、今年もどうぞよろしくお願い致します♪
それはすごいですね〜
確かにすぐ大きくなっちゃいますものね。
でもちっこいウィルバーはとってもかわいくて、ファーンと同じくベビーカーに乗せて散歩したくなっちゃいます。笑
吹き替え版と両方見ましたが、やはり大人には字幕版が私もおすすめかな。何気に豪華ヴォイスキャスト陣ですものね。
「ハッピーフィート」っていうペンギンのアニメも豪華ヴォイスキャストです。最近ハリウッドもこういう傾向なんですかね…。
また今年もよろしくお願いします♪
今年も又よろしくお願いいたします。
さっきTBを返そうとしたところ記事がないので？？と思いました。
そんなこともあるんですね。
また書き直されたんですか？
すごいバイタリティですね。
そんなことがあったら私だったら完全にくじけます。
何度か映画以外の記事で自分で消しちゃったことがあって、それはもうかけませんでした。
自分でも情けない…。
この作品、ほのぼのとしたいい作品でした。
吹き替え版もまた違った意味でいいのかなーなんて思っています。
今年も宜しくお願いいたします。
私は子どもと一緒に観に行ったので、吹替版でした。
なかなか良かったですよ
ウ・ウィルバー人形･･･可愛い
今年も宜しくお願いします
ご訪問が遅れて本当にスミマセン。
今年もよろしくお願いいたします！
ウィルバー人形なんてのがあったんですね〜。
こちらでは前売りすら無かったわ（泣）
ウィルバーが所々「別人？」と思うところもあったのですが、やっぱり何十匹も使っていたら仕方ないわね〜。
ブタ47匹！そのエサ代とかお世話代とか
限りなく経費がかかってるような・・・。
そしてそのブタたちはやっぱりハムにされたのかしら？？
でもブタとファーンちゃんが戯れるシーンには
うちの子ども達もワクワク
さっそく「ブタ飼って」と言ってました。
たくさんの子どもたちに見てほしい映画だと思いました。