アニマルシェルターでボランティア！

早いものでサンクスギビングまであと２週間となりました。この時期になると、今年一年を振り返り、無事に一年を終えることに感謝すると共に、何か身近に出来る事がないか振り返る時期でもあり、先日思い立って、近所のアニマルシェルター　Human Society of the South Platte Vallyに立ち寄りました。我が家の愛犬もＭＡＸＦＵＮＤというＤｅｎｖｅｒでは唯一のＮｏ−Ｋｉｌｌ　ＳｈｅｌｔｅｒからＡｄｏｐｔし、とても良いシェルターなのですが、ボランティアをするには、我が家からは少し遠い為、近くのシェルターで何か出来ることがないかと思い、尋ねてみました。

シェルターは週末ということもあり、子供を連れた家族がシェルターの犬と猫を見に来ていましたが、他のシェルターとくらべ、人手が少なく、係りの人は対応に大忙しでした。受付で名前などを記入すると、すぐ保護された犬や猫を見る事が出来ます。猫はひとつの御部屋に保護されていますが、犬はそれぞれのケージに簡単なインフォメーション（名前、犬種、年齢など）が記入されており、自由に見て廻ることが出来ます。

シェルターの受付にて

私は以前、ＭＡＸＦＵＮＤシェルターで犬の御散歩のボランティアをしていたこともあり、犬を御散歩しても良いかと尋ねると、正午から１ＰＭ、４ＰＭから５ＰＭの御散歩の時間なら、誰でも御手伝いがで出来るということで、早速お散歩をする事にしました。

こんなに可愛いい捨て犬、迷子犬達が新しいファミリーを待ってます！

もちろん気に入ったワンちゃんを散歩する事もできますが、シャルターの人がお散歩が必要な誰にでもフレンドリーなワンちゃんを連れてきてくれますし、小さい犬や大きな犬がいいなど、リクエストも可能です。この日はそれぞれ、１５分程度のお散歩を何回かさせてもらいましたが、ワンちゃんは外の空気に触れおおはしゃぎの様子で、散歩しているこちらも嬉しくなりました！

　　　　　　　　　　　　　　　ワンちゃんの御散歩風景

この団体は以前の老朽化したシェルターから２００９年に引っ越す際に、Human Society of the South Platte Vallyとして、新たなスタートとなりました。

この非営利団体には、Ｅｎｇｌｅｗｏｏｄ市とＬｉｔｔｌｅｔｏｎ市が運営費の一部を援助していますが、シェルターの運営費の大まかな費用は、個人からの寄付または、Ａｄｏｐｔｉｏｎ　Ｆｅｅから賄われています。ボランティアもお散歩だけではなく、施設のお掃除の手伝い、イベント会場での手伝いなど出来ることは沢山ありますので、興味のある方は是非一度訪れて見てください！

その他、お金の寄付だけではなく、運営に必要な物（コピーペーパー、ペーパータオル、ペット用ベット、ブランケットなどをの寄付することもできます。

シェルターの方によると、今年は景気の悪化に伴い、経済的理由でペットを手放す家族も例年よりかなり多く、その上、犬や猫を引き取る家族も昨年より２００件ちかく少ないということでした。ペットを御探しの方は、是非是非御近くのシェルターに足を足を運んで見てください。可愛いワンちゃん＆猫ちゃん達が待っています！

詳しくは下記のサイトをご参照ください。

Humane Society of the South Platte Valley

2129 West Chenango Ave. Unit A Littleton, CO 80120

PHONE: (303)-703-2938

http://hsspv.org/　

HOURS: M-Sat 11AM to 6PM Wednesday 3PM to 6PM SUN Noon-5PM 

東日本大震災被災地の復興イヴェントーＩｚａｋａｙａ Ｄｅｎ

11月1日、Ｉｚａｋａｙａ　Ｄｅｎにて東日本大震災での被災地の経済、復興促進の目的で、明治４年の創業、日本酒『あさ開』をはじめとした、被災地、岩手、宮城、青森、福島、茨城など震災被災地の酒蔵からのお酒２０種類近くを集めての、試飲会が行われました。

当日は小雨の降る寒い天候にも関わらず、6：３０ＰＭ過ぎにはレストランは既に、Ｓｕｓｈｉ　Ｄｅｎの常連客や被災地支援の目的で訪れた方などで賑わっており、既に多くの方が試飲を楽しんでいらっしゃいました。それぞれの御酒については、お店の方が丁寧に分かりやすく特徴を説明してくれて、日本酒にあまり馴染みのない方にも、分かりやすく、それぞれの御酒を飲みくらべていました。中にはアメリカ人の方で、日本酒の飲みやすさに驚いていた方もいらっしゃいました。

辛口の御酒が多い中、梅酒や豆乳で作った御酒は女性，甘党の男性にも大人気でした！

日本酒の試飲のほかにも、カウンターでは本鮪の御刺身が振舞われ、オーナーのＴｏｓｈｉさんとＹａｓｕさんも、Ｉｚａｋａｙａ　Ｄｅｎのスタッフと一緒に、カウンターから大勢のお客様に丁寧に対応してらっしゃいました。

御食事もBENTO　BOXの他、巻き寿司のセットも振舞われ、皆さん閉店間際まで、楽しい時間を過ごしていました。

、東日本大震災から、今月の11日で8ヶ月が経ちますが、このようなイヴェントに沢山の方が足をはこび、ＤＥＮＶＥＲに暮らす日本人だけではなく、アメリカ人の方も日本の被災地への思いを語り、支援してくれていることを日本人としてとても嬉しく感じました。

そしてイヴェント中、多くのお客様への対応で大忙しの中、気をくばって頂いたＩｚａｋａｙａ　Ｄｅｎのスタッフの皆様、本当に有難うございました。

 

インターン募集のお知らせ

弊社では随時、インターンで弊社の業務を御手伝いいただける学生さんを募集しております。学校でのインターン単位が必要な学生さんで、旅行業務に関心がある方がいらっしゃいましたら、是非弊社スタッフまでご連絡ください！

弊社スタッフ紹介）　　弊社代表取締役　中曽根義征　

写真左から

裕美：経理担当　　るか：発券業務担当　　ＤＲ．ＴＥＲＡＤＡ：　相談役　博子：ツアー＆視察手配担当　まきちゃん：今月まで弊社にてインターンで御手伝いいただきました。吉田さん：　弊社スタッフではなく、ＮＹ　ＬＩＦＥ　ＩＮＳＵＲＡＮＣＥ勤務です。前方：3年間、弊社で発券、ガイド、経理補助などを担当。今月いっぱいで、カリフォルニア州のトーランスに引っ越す事になりました。今後の活躍を弊社スタッフ一同影ながら応援しております。

ジョージタウンでENJOY黄葉！！

デンバー市内も黄葉　　が始まってきておりますが、山のほうはだいぶ寒くなってきており、黄葉も今週末が見納めになりそうです。デンバーから日帰りでいけるスポットでは、ロッキー国立公園やMt.Evans、そして今年はI-70を西へGeorgetownのGuanella Pass Scenic Bywayにドライブに行ってきました。

デンバー市内からはI-70を西に一時間も走るとScenic　Bywayの入り口、Georgetownに到着しますダウンタウンを通り抜けると、綺麗に舗装されたPassが見えてきます。以前は舗装がされておらず頂上までかなりの時間がかかりましたが、５年越しの工事が先月末に終わり、ようやく頂上まで（約１２マイル）の舗装道路が貫通しました！途中の見事なアスペンの黄葉は圧巻です！

途中にハイキングトレイルやjビューポイントもたくさんありますが、頂上まで車を走らせると、大きな駐車場があり、頂上ではハイキングやピクニックも楽しむことが出来ます。頂上付近は標高が高いだけに、午後は天気が崩れやすい為、午前中に到着することをお勧めします。またコロラド１４ersの中でも登りやすいMt. Bierstadt (14,060ft.)への登山口も東に見えます。この日の頂上付近は黄葉のピークだけあり、家族連れ＆愛犬を連れてたくさんの人で賑わっていました。

 　Mt. Bierstadt (14,060ft.)には既に雪が！　　　　　　　　　　　頂上のビューポイント

頂上からはさらにGuanella　Passをさらに１３マイル程走り、US２８５からデンバーへ戻る事も出来ますが、この日はジョージタウンを散策する為、Gualella　Passを戻ります。

ジョージタウンといえばThe Georgetown Loop Railroadで有名ですが、その他にもHotel de Paris　Museumのほか、１８８０年代の建物を眺めながら、天気の良い日は散策も楽しんでいただけます。この日は我が家の愛犬を連れていたので、ダウンタウンを散策し、パティオのあるレストランでランチをしました。レストランは店内が２０席程度、パティオも８席ほどあり、お昼時はかなり混みあっていましたが、１０分弱でテーブルに案内されました。パティオはワンちゃんを連れている方が多く、レストランはとってもドッグフレンドリーです。ブレックファーストでは人気のヨーロピアンワッフルを中心にオムレツやブレックファーストブリトーなどがあり、ランチもサンドイッチ、スープなどが御値段も手頃な上、ホームメイドのパンがとっても美味しく、パンの種類も数種類から選ぶことが出来ます。朝は７AMから午後は４PMまでの営業です。

 

HAPPY COOKER 
412 6th Street
Georgetown, CO 80444
303-569-3166
happycookergt@mac.com

黄葉のシーズンではなくても、天気の良い週末の日帰りドライブに是非お勧めのジョージタウンです！

 

Denverで蟹三昧！

デンバーは暖かい日が続いておりますが、市内もそろそろ黄葉が始まり、秋真っ盛りの今日この頃ですが、秋といえば食！ということで、某お寿司屋さんのシェフたちの間で密かなブームという蟹専門のレストランに入ってきました！

オーナーはベトナム人の方ということで、いわゆるアジアレストランを想像していましたが、店内は意外やアメリカンなスポーツバーという内装です。フラットスクリーンではスポーツ中継をしており、男性のグループもいれば、ブース席で仲良くカップルで来ているお客さんもたくさん来ていました。

　　　　　　　店内はこんな感じです！

気になるメニューはというと、お目当てのキングクラブ、スノークラブの蟹の他に、海老、ロブスター，牡蠣など、マーケットプライスの本日の御値段が店内に表示してあり、パウンドで注文し、お好みのソースを選びます。お店はＣＡＪＵＮシーフード店ということで、ＣＡＪＵＮソースがベースに、好きなSeasoningを加えることが出来ます。とりあえず初心者は一通り注文！ということで注文から１０分ほどすると、次々とテーブルに運ばれてきます。

 　　　ロブスターと格闘中！　　　　　　　イカリング＆  CAJUN 海老

お店のスタイルは、テーブルにビックリするほど疎水性の高いペーパーが敷かれており、その上で調理された蟹、ロブスター、海老などを袋から取り出し、お皿はないので、テーブルの上で皆で取り分けます。弊社スタッフも運ばれてきたシーフードを目の前に、戸惑いながらも、袋をあけると大きな蟹、たくさんの海老＆CLAMに感激！手が汚れるのも気にせず、皆ガンガン食べ始めました！テーブルの上にはあっという間に残骸が！各テーブルにはペーパータオルがロールのまま置かれており、お好きなだけご使用くださいって事なので、汚れること覚悟で普段着で行かれることをお勧めします！

メニューには時価のシーフードの他、CAJUN FOOD代表格のGUMBO ($5.99 ), Shrimp Salad ($4.99 ), Fried Calamari Basket ($8.99), Chicken Tenders ($6.99)などもあり、ビールもなんと＄2.50というお値段！ディナーはご予算一人＄20〜で美味しいシーフードが楽しめます！お店はとってもカジュアルなので、ビールを飲みながら、つまみでけでも気軽に立ち寄るお店です！

The Crawling Crab (赤い蟹の看板が目印です。）Denveダウンタウンから車で10分

781 S. Federal Blvd Unit A Denver  / TEL (303)936-0123 Mon-Fri: 3PM-10PM  Sat-Sun: 12PM-10PM

店内のいたる壁、柱にはお客さんの寄せ書きが！最後にスタッフにペンを渡され、私達もしっかり書いてきました！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　食べきれなかったCLAMは持ち帰って、翌日のお味噌汁に！