マッサ・カンタービレ 

有坂まさよし 音楽家 テノール歌手です。
アリサカミュージックスクール(ありさかピアノ教室)を主宰しています。

ワンポイント・イタリア語レッスン54!!

2016-10-19 08:42:42 | イタリア語
今日も、初級イタリア語レッスンを始めましょう

【ミニ会話5】
…続き…

- A proposito, professore è libero domenica prossima? È il mio compleanno. Diamo una piccola festa. Se può lasciare il lavoro per un po', vuol venire a casa nostra? Le voglio presentare mio marito.
(ア プロポージト プロフェッソーレ エ リーベロ ドメーニカ プロッシマ エ イル コンプレアンノ ディアーモ ウナ ピッコロ フェスタ セ プオ ラシャーレ イル ラヴォーロ ペール ウン ポ ヴオーレ ヴェニーレ ア カーザ ノストラ レ ヴォリョ プレゼンターレ ミーオ マリート)
そう言えば、教授、来週の日曜日は空いていますか?私の誕生日です。私たちはちょっとしたパーティーをします。もし少しの間、仕事を休めるのであれば、私たちの家に来ませんか? あなたに私の夫を紹介したいのです。

- Benissimo. Anch'io voglio conoscere il tuo amore giapponese. Vengo volentieri,grazie.
(ベニッシモ アンキーオ ヴォリョ コノーシェレ イル トゥーオ アモーレ ジャッポネーゼ ヴェンゴ ヴォレンティエーリ グラーツィエ)
それはいいですね。私もあなたの夫と知り合いになりたいです。喜んでお伺いします。

≪ミニ文法≫
今日も不規則動詞の直説法現在形を紹介します。今日は準動詞の活用です。(準動詞…他の動詞と一緒に用いる動詞です。)
dovere(ドヴェーレ:~しなければならない、~にちがいない):devo(でーヴォ) / devi(デーヴィ) / deve(デーヴェ) / dobbiamo(ドッビアーモ) / dovete(ドヴェーテ) /devono(デヴォーノ)
potere(ポテーレ:~できる、~してもよろしい):posso(ポッソ) / puoi(プオイ) / può(プオ) / possiamo(ポッシアーモ) / potete(ポテーテ) / possono(ポッソノ)
sapere(サペーレ:知る、~できる):so(ソ) / sai(サイ) / sa(サ) / sappiamo(サッピアーモ) / sapete(サペーテ) / sanno(サンノ)

例 
Devi dare l'esame immancabilmente.(デーヴィ ダーレ レザーメ インマンカビルメンテ:君は必ず試験を受けなくてはいけない。)

Posso partecipare al gioco?(ポッソ パルテチパーレ アル ジョーコ:私はゲームに参加できますか?)

Sa parlare l'italiano?(ソ パルラーレ リタリアーノ:あなたはイタリア語を話すことができますか?)
※イタリア語を話す能力があるかと訊いています。

[ミニ単語]
immancabilmente(インマンカビルメンテ:必ず) / partercipare a (パルテチパーレ ア:~に参加する) / presentare(プレゼンターレ:紹介する)

それでは、また次回、ciao ciao
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« コンサートの打ち合わせ!! | トップ | 留学のすすめ!! »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。