生の執念 ： Primero⇒independencia＃105

Liebe Ist fur Alle Da Vagrant このアイテムの詳細を見る

全訳は省きますが、このアルバムの中のFrhling in Paris という曲。
美しいです。歌詞もかなり今の心境に共感性の高いものです。

"Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
When I left her skin
Spring bleeds in Paris
When I abandon her skin
Spring bleeds in Paris"

失うことがあれば、別の場所で誕生がある。
”On non je ne regrette rien"
僕は少しも後悔していない。
彼女の体（執着）から離れるとき、
パリ（ドイツとは別の場所）で
春が血を息吹きだしている。

そんな意訳です。
ボロボロになっても、再生する。
執着を革新と後悔を取り去り、離れるとき、そこには新しい誕生が待っている。
そう信じ、美しき過去をはなれ、道の未来へとまい進する。
美しき女性よ。ありがとう。

”On non je ne regrette rien"