「え？マジ？」

-----
1.友人：僕、仕事辞めたんだ。
2.大橋：え？マジ？
3.友人：うん。バイト探さなきゃ。
4.大橋：どんな仕事がしたい？
5.友人：何でもするよ。
-----
「え？マジ？」
これを英語で何と言うでしょう？
オススメの解答は、こちら！
↓
What? Are you serious?
▼意味
直訳：あなたは真面目ですか。
意味：マジですか？
反対の意味は
kidding(＝　joking)
を使って表します。
例：
Are you kidding?
「冗談だろ？（ふざけてるの？）」
No, I'm serious.
「いや、マジさ。」
参考　楽ぱそ　動画パソコン教室