俳句・英訳・墨絵旅 by まこ姫

Haiku trip with sketches: 筆ペン画と英訳で楽しむ俳句紀行

2017年・オリーブ 仲春句会(1-3)Olive Haiku Meeting for mid-spring

2017年05月18日 | バイリンガル句会

にほんブログ村 ポエムブログ 俳句へにほんブログ村 ここに応援クリックを Click here to support this, please


善福寺公園吟行+兼題「山葵」+雑詠

花明り奥へ奥へと誘われし    恭子 I
in cherry blossoms glow
feeling like I'm invited into...
deeper and deeper universe

花吹雪園児の声に送られて     由紀子 T
like a storm
cherry blossoms are falling
cheered by kindergartners

小田原の友を想ふや山葵漬け    佳子 K
wasabi pickles
remind me of my friend
in Odawara

本物の山葵添へられ旅の膳   奈々子 S
how happy
to enjoy dishes with a fresh wasabi
on our trrip !

青き踏むもぐらの塚をよけながら   君子 T
stepping on green field
dodging those mounds
made by moles

ひとつづつ名前教はる春の野辺   千穂子 Y
each name of plants
on the field in spring
given one by one

満開の花のしたなる玉座かな     眞砂 T
like a throne
only to be under the cherry tree
in full bloom

『俳句』 ジャンルのランキング
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 2017年・オリーブ 仲春句会... | トップ |   
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL