新生フォ~☆シーズン~☆

山を愛し、草・花・生き物を愛し、人を愛し、楽しい年になりますように♪

神社仏閣詣りも書いています。

☆【8】Expedition Africa Day 4*動画

2017-05-18 | Expedition Africa 2017

 

Expedition Africa 2017 Race Day 4

 

 

 

 「終わった!」

 

 

 ,5/17 レース4日目。

Leg10トレッキング(18㎞)は海岸沿いがコースです。
ここは海沿いを行くルールですが、トップ2チームは内陸を行き、1時間のペナルティが課されました。
同じくイーストウインドもトラッキングは内陸で表示されていましたが、現時点でペナルティは不明。
これについて現時点では詳細は不明。


続くはLeg11マウンテンバイク(123㎞) 。自転車はイーストウインドが苦手とする種目です。
終盤、8 Nevarest Jabberwockに抜かれてしまいました。


そして最後のLeg12トレッキング(48㎞)。スタートしてすぐ道を逸れてしまい、かなり時間をロスト。
final stage.jpg

どうにか復活したものの、真夜中の砂丘は特徴物が何も見えず、しかも強風も厳しく、ナビゲーションが困難を極めます。
再びロストし、順位を落としてしまいました。

 

現在まで3チームがゴールしました。
1位 25 SKYLOTEC ADVENTURE
2位 26 THUNDERBOLT AR
3位 08 NEVAREST JABBERWOCK 


イーストウインドは現在5位。
そろそろ陽が出始める頃。

ゴールまであと少し。最後まであきらめずに戦います。

意識が散漫。

Never was a tale of more woe....

If you have been a-slumbering, cast your eyes upon this wretched moment, as our heroes battle a monster cruel and twisted.

Tea...m EAST WIND never, never, never gives up.

Fact.

(翻訳???)

"以上の話をしたことはありません.

もし眠っているなら, この哀れな瞬間に目をかけて, 英雄の戦いが残酷でひねくれ者になるように, この哀れな瞬間

チーム東の風は決して出来ない

事実だ

 

陽も昇り、長くて苦しい夜を抜けました。

 

East Wind have experienced some navigational difficulties in the dune fields. Nantes Adventures over took the team and crossed the finish ...line at 04h10 early this morning.

The dune fields are proving the be quite challenging for the Castle Lite Adventure Racing Team as well. Olympus seem to be taking advantage of this and are doing their best to close the gap.

The race is on - who will be the next South Africa team to cross the finish to this years Expedition Africa?!

(翻訳???)

東の風は砂丘での航海の困難を経験しています. ナントの冒険チームはチームを連れて行って, 今朝の04 h10でフィニッシュラインを越えました.

砂丘の場は, Castle Lite Adventure Racing Teamのために非常に困難なことを証明している. オリンパスはこれを利用して, 隙間を閉じるために最善を尽くしているように見える.

そのレースは, 次の南アフリカチームは, この作戦を終わらせるために, 次の南アフリカチームになるであろう.

 

 

1位 25 SKYLOTEC ADVENTURE(スウェーデン)

 

 3位 08 NEVAREST JABBERWOCK (南アフリカ)

 

 

 4位 19 NANTES ADVENTURES(フランス)

 Kinetic Events Africa

 

2位 26 THUNDERBOLT AR(オーストラリア)

 

レースの動向は、トラッキングライブサイトにて見ることができます。
http://www.kineticgear.org/gps-tracking/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

画像Kinetic Events Africa

 

=参照=  

 

ジャンル:
スポーツ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ☆【7】Expedition Africa Day... | トップ | ☆【9】Expedition Africa Da... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。