Maiden Voyage

新しく旅に出るという意味をこめてタイトルをつけました。Jazz、仕事、留学、映画のことなど語ります。写真もあるよ。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

グルメ Gourmet

2008-05-04 02:14:39 | Fun
3時間のレッスンのあと、おいしい店を探していた。私たちは三宮にいたので、もちろん食べ物やさんたあああくんあり、しかも連休ということもあり、とってもにぎあっているっている町。

最初は、行く場所は決まっていたのだ。
前にKAORIと行った、焼き鳥専門店。串からす。
なぜなら、アンケートを記入したところ、割引券があたったのだ。
100円引きの割引券をもって張り切って店に行くと
「ご予約は?」


えー そうなん? やっぱり?


結局いけず。


あきらめ、また店を探し出したら なかなかない。

韓国料理のお店と
ホルモンのお店を見つけ

迷った末



ホルモンに。


ホルモンといっても
とってもおしゃれぃな場所です。

なんといっても店員イケメンです。

新世界の高校生のときからいりびたっていた私でsが(新世界というのは天王寺のほうで、ホルモンが有名な大阪でもとってもDEEPなカラーのエリアでございます。 ましてや女子二人とかでいくような場所ではございません。)


おしゃれホルモンやさんに行って正解。
関西以外のところから人が来た際は
神戸観光とともに
ここにつれてくることにしよう。




レパートリー増えてよかった

だってガイドってけっこーーーー難しいんだよ!


お店情報
丸貴屋
電話番号 078 391 5881
神戸市中央区山手通り1丁目5-10
日曜定休日 夜中の2時までやってます


是非行ってください。
って、誰に言ってるんやろか。



Hi there.
Afte my loooong lesson today KAORI and I started looking for a niiiice restaurant to eat.
actually we already picked out the place because I had a cupon from one yakitori place.
when we got there the place was full and we were kicked out so, of course we said "lets go to another place"
and so off we went wandering around.... yah its golden week and everyone is going out.... so it shouldnt be easy to find a place to eat but the problem in Sannomiya is that
There are TOO MANY places to choose from

and you know, I love to eat and try new food so I kinda wanted to go to the palce where I could only go with someone.. not alone. ( I go to eat alone sometimes, why not !? )

SO we found two interesting places. Korean restaurant and Hormon Kushiyaki restaurant. KAORI was chooosing between the two and we dicided to go to Hormon KUSHIYAKI place. It was a right choise as sson as we walked in so many IKEMEN (in Japanese, means GOOD LOOKING GUYS) welcomed us and asked us what we want to drink.
Of course I ordered NAMA(beer) and she ordeed UMESHU (Plum wine) so damm good. the food was excellent, what else can I say...
since it was so busy there werent much left but still everything else was good
1. MIZU KIMCHI (regular Kimchi is spicy and red but MIZU kimchi is clear just like MIZU- water it was delicious!)
2.Bibimpa (Korean style riice in a bowl, and spinich, sprout beans are on top, it was just sooooo damm good)
3. Shima rakkyou (especially from Okinawa area its a root of vegetable vinegered. it was good)
Although we ate a lot, main part of food was vegitables and roots. That is why I love Japanese food. Afterall, its healthy. ALthough this place was a little closer to Lorean food than Japanese, I guess, nit a little bit arranged, Not as spicy as the Korean food.


Its about 5 minutes walk from Hankyu Sannomiya.
Everyone should go there.


The name of the place is Marukiya
The very best restaurant in Sannomiya! So far








コメント (7)   トラックバック (5)
この記事をはてなブックマークに追加

いいお天気。  Really nice weather

2008-05-01 02:05:19 | Fun
私は職場に恵まれているほうだと思う。
生徒さんのおうちにお泊り、なんて本当は相当ないんだろうけど
小さいスクールということもありとってもよくしてくれるお母さんがいて、今回はお父さんもおうちにいるというのにお泊りに招待してくれた。(普段は私語緒tが2日ごとなのでお父さんが家にいない日にお泊りに行っていた)

そして今回はただの招待だけではなく 立食パーティー☆
メニューは、おにぎり、ハンバーグ、野菜、ひじき、など盛りだくさん!

楽しいうれしい 大好き!
ドリカムの歌のような気分でした。
もちろんあるこほーる もありで、 パパさんも喜んで飲んでいました。

結婚の話、子供の話、海外の話、パパさんの仕事である救急隊員の話など話にハナがさきました!


結婚って大変なところもあるんだなぁー でもすばらしい!



It was a really good day. Really sunny.
One of my student's mom asked me, if I wanted to spend the night at her house with the family. Of course I said yes, and she planned the party with the other children and another teacher (My boss), it was such a nice party.

I loved her dishes, she cooked hamburgers and rice balls. They were delicious! Its always so good when someone cooks especially for you. I wonder why, maybe the warm feeling gets into the food while cooking. Im serious. It difenet;y tasts different when I coolk in for myself and someone cooks for me!!

We talked about many thing we had a good time.
There is nothing like having a good conversation with people you want to get to know.... my student's dad is a fireman and he also is a paramedic. so he was asking me all these useful English phrases in case any foreginers use the ambulance, he has hard time asking them questions like "Are you taking any medications?" or "How long have you had this pain?" and so on. I felt worthwhile to be answering these questions. But it was quite shock that I wasnt able to answer all the questions. Technical words are pretty hard to remember and we dont use them so much i just hear them in ER or Bones or 24....

The next day we went to Ishigatani park in Akashi with lunchbags and it was great! I had forgotten the feeling when i lie down on the grass and just closed my eyes. the world seemed like noone else existed but me.
I can hear the children laughing and mothers talking but it was all peaceful, not noisy or annoying that I sometimes, or most of the time...

I felt its nice but not only nice, its necessary to spend time outside when its a nice day because it definetly makes you relax so much. Humans need to relax. We work and think too much. We need to FEEEEEEl
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2年ぶりの日記です。

2008-04-28 01:38:13 | Cool
大変だ!二年ぶりの日記です。

このブログをはじめた当時は、何か新しいことをしたい、新しい自分を発見したい、っという思いではじめました。

2年間の間に色々ありあした、
でも大学で過ごした4年感のなかであった「いろいろ」に比べればそんなにいろいろでもなかったかな。
とりあえず
仕事の経験が増えましたね。
preschoolで働いてから2年、本当にたくさんのことを学びました。
そして この2年の間に
スペイン、ポルトガル、タイ、上海に 旅行をしました!

おいおい、そのことも書くつもりです。
恋愛についてはどうしようかな

かく、ほどものこともないんだけれど


あ、それでここにひとつ決意を書くとすれば
このブログ、完全の英語ー日本語 バイリンガブログにしようと思っています。

そうすればアメリカ人の友達や
その他に日本語が読めない人たちにも呼んでもらえるしね。



Wow.
It has been almost two freakin years since the last time I wrote anything in this blog.

many `shit` happened during the past 2 years but compared to the `shits` that happned during my college year it wasnt so bad...

definetly I gained experience at work.
I ve been working in international preschool for 2 and half years now and i love it.
I also got to travel to Spain, Portugal, Thailand, Shanghai within two years. I plan to travel more this year.

oh , and I want to announce something important regarding to this blog making process....
From now on this weblog will be bilingual.
Japanese- English blog
so that the people who do not understand Japanese will be able to enjoy my diary as well. All my friends in America could read this and take a look at my life in Japan..

TO BE CONTINUED

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Merry's Goumet メリグル 12月

2006-12-28 18:56:18 | Fun
12月のメリグル担当は私でした。
今回は、安くおいしく!ってことで
おうちでしました。
私宅で、しかも子どもたちも呼んで!

参加費は一人1,000円!
メニューは 
たこめし
シーフードサラダ
スープ
ガーリックチキン

ビデオを撮ったり、歌歌ったりして 
なんか

ほんわか ふぁみりー

ってかんじでした。
家ごはんって
Much cheaper
Much more delicious
Much more convinient

で けっこー いいよね

来月はまたメリー担当です






コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Merry's Goumet メリグル 11月

2006-12-03 22:19:41 | Fun
メリー担当の11月は、武庫之荘にあるイタリアンレストラン。

ドルチェモスカート


イタリアンは今回が初めて。
リズンはイタリアンもあったけど創作なので他にもいろいろあったね。

ここのおすすめはなんといっても
バケット。
パンなんだけど、それについてくるバターがいろんなFlavorがあり
とてもEnjoyできます。
本日のバター は、アップルシナモンだった!
私がIndianaにいるとき Texas Steakhouseにいったら
そのシナモンバターがあってすごい嬉しかったの。
何度もおかわりして、最後食べられない分は持ってかえるっていう
貧乏学生ぶりを発揮してたから。それから日本にかえってその味をMissingしたけど、もう忘れかけていた。。。。そして この忘れかけていたバターにまた出会って私はとても幸せやわ。 さすがメリー。

雰囲気もいいです。ホームページで見ると、おおきなとこでは心斎橋にお店があるってさ。行きやすいし、いいねぇ♪
デートにだって絶対にムードいいよ。
彼氏ができたら、行こう。

このお得さ・・・ check it out です。

Brunch Course

 [  ブランチコース ]

 \1,575-

●お好きなパスタ(26種類からお選び下さい)

●Pisaのバケッ塔(7種類からお選び下さい)

●本日のお楽しみドルチェ

(ゴンドラスイーツ、プリマベーラスイーツ、宮殿スイーツ)

●お飲み物


私達メリーは
メリグルしよう! って決めたとき 一人ドリンク込みで4000円まで!って
決めてたけど、最初の串カツが高かっただけで後は結構安くおさまってる!

12月はまた私の担当! 
コメント (2)   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

Merry's goumet メリグル 10月

2006-10-17 23:05:54 | Cool
今月のメリグルは
私の担当でした。

今回は ブランチ。

予約で1500円、当日なら1800円。
阪急園田駅前にあるリズン というお店。



前にもJazzLiveでいったことがあり、そのときに食べたパスタがおいしかったので
ランチもおいしいだろうと思い、ここに決めました。
なんとこのランチ、オーダー制バイキング!
テーブルでオーダーしてから、料理してくれます。
料理は基本的には養殖で
パスタ二種類、スープ、ソーセージ、ポテト、生春巻き、サラダ などなど。



私は 大のサラダ好き。。。。
サラダとデザートのみ、取り放題なので何杯いったじゃばぁ。。。
たぶん5回以上は行ってる! おいしかったよぉぉぉ!
ドレッシングも超オリジナルで ごまとクリ-ミーがある。

関西在住やったら絶対に行って欲しいわ。

このバイキングは日曜日、しかも月に二回しかやっていないので要注意なのです

リズンのもいひとつの魅力、それは

スタッフがとてもナイス。

メリグル11月は またメリー担当です
たのしみぃぃー


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

和歌山県

2006-10-11 00:58:36 | Fun
旅行に行ってきました :)
 
すごく素敵な旅。

It was so nice!
My mom and I went to Wakayama.
Kushimoto, Shirahama, and Kii katsuura.
I didnt know until I went there this time Wakayam is famous for Tuna.
まぐろ丼、さしみ、まぐろのてんぷら。。。。everything maguro maguro maguro.

MiaCat
白浜にはあの有名なAdventure World.
This is MARA.... a kind of Rabbit? and a Kangaloo? or something.. anyways he was cute.his was the most fun thing about this trip I can say. I got to see all the animals I love and the dolphin show was sooooooooooooooooooooooooooooo COOL!
I cried! I was seriously MOVED .... my heart was shaking NO KIDDING!

イルカって何メートルジャンプできるか知ってる?
8m! 超高いでしょぉぉ☆ めちゃめちゃすごいよ。
イルカってかしこいしね。頭いいよかなり。 
Maybe they are as intelligent as chimpanzees? hmmm i guess maybe 3 year-old toddlers... human... haha



紀伊勝浦 ki katsuura is famous for ....... WATERFALL 那智の滝 nachi no taki. It was actually my frist time to see a waterfall.... except Niagara Falls... Am I lucky or what!? Niagara falls was the first waterfall I saw haha! Japanese waterfalls I guess is linda different from Niagara falls. Its like... really.... Japanese.. 笑
周りの岩とかが妙に日本っぽくてよかった。
しかも、滝にはかならずお寺があるし何か言い伝えっていうかそういうのがあってすんごい日本日本してたねぇ。
I was trying to get some nice photos and just as I jumped on the rock and tried to climb up the stones the old lady who was in charge? of the 寺 said
「あぁぁぁ!そんなところ登ったらあかんで!もぉ!」 she was yelling. it was so scary lol
I said
I dont speak Japanese I dont know what your saying....
でも小さい声でね。笑 本当にそんなこと大きい声で言ったら
そこに来る英語スピーカーの外国人たちが誤解されるからね。笑
でも写真とるくらいいいじゃんねぇ! 別にお札とか仏壇を撮ろうとしたわけじゃなくて、ただの景色よ!? なんで怒られるのよ~

If you have plans to go to Wakayama you need a good PLAN. Get a timetable of Trainstation, bus terminals, Hotel limsine , every transportation you will use.
そして、バスもお金がかかります!私今まで夜行バス以外の普通のバスで払った最高金額ってたぶん210円。
でも今回は片道500円とか、すごく高かった! 2泊3以上の旅ならレンタカーがおすすめ。でも飲む人はだめだけどね。。。
yeah, if you can drive, go for it. In wakayama it costs.. to take you around almost everywhere. And one bus stop isnt a walking distance, so you cant really save money that way. If you like to drink alcohol then you should just save extra money for transportation before the trip.

串本には串本臨海公園 っていう水族館があったよ。
SubmarineにのってUnder water で世界遺産の珊瑚をみた!
珊瑚は超きれいだったよー  でもでも大事件!
私たち親子は見事に船酔い。



yea we got on the submarine and got very very sick. My mom almost got really sick but she survived with a garbage bag in her hand which the staff on the submarine gave her as soon as she stood up to go upstairs. She looked really blue. And it is funny, but I GET SICK WHEN I SEE SICK PEOPLE>>>> so, I was really worried about my mom and then I started feeling really dizzy. I didnt feel lousy, but I felt really dizzy that I thought I would pass out. so I stood up and went upstairs as well, to feel the air.
But I could still see the fish ! I saw NIMO fish I dont know how to say it in Eng. in Japanese its クマノミ。
きれいだったぁー!




コメント (1)   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

Traveling

2006-10-07 02:12:37 | Fun
Im going to go to Wakayama Pref. from tomorrow with my mom.
It will be fun.
We are planning to go to Adventure world in Shirahama and some hot springs.... I am so excited!
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Birthday Party at Braziliano

2006-09-25 14:32:31 | Fun


Saturday nite was fun!!
My co worker threw a birthday party at only- Brazilian restaurant in Kansai, Brazilliano.
You can get ALL YOU CAT EAT AND DRINK for 3400 yen!! Isnt it great!?
And as you can see in the photo, you can eat YUMMY beef and pork, and lots more. Funny Brazilian guys come around the table and cut the meat for you.

I actually thoght though, ALL YOU CAN EAT AND DRINK for 3400 yen was cheap,but afterwords you can only eat little meat because you get pretty full quicky. You also have a time limit of 90 minuts only, so by the time you are feeling little drunk and wanna go for more, the guys come to your table and say kasuto o-da- desukedo.... (it is your last order!) and so you have to order like 2 drinks at once trying to make your money worth. haha.

Unlike other birthday parties Ive been before, it was really fun because there were variety of people there. There were about 17 pple, and since my co worker is Aussi, there were many Aussies which was exciting for me because I dont really get to talk Aussies. And there were some Americans and Japanese.

Plus, I ran into my other co-worker and she is Brazilian. She was with other Brazilian friends and they all said hello to me even though they dont know me. I really LOVE when we can just say Hi. or Hello. to each other with smile. Makes mee feel allright!

I made friends with couple of Australian girls. they are about same age was me and it was really fun talking to them. for abour 15 minutes we were having conversation and all of them thought I was an American, until I said
my American friend can talk to my mom and dad without any problem (yes Robin i was talking about you because they were HYOGO Jets, and theyve only been here for about 7 weeks, so I was telling them how much they will like it from now on. haha) then they said
OH your mom and dad are Japanese, oh so you are Japanese? like this. haha
I kinda appriciate that you know, cause I know for sure my English was getting worse but then I guess I wasnt too bad that nite. well maybe after 3 beers I can speak better English.

One of them was talking how bad she wasnted to go to the staes because shes never been. When I think about it, for her to think that is really natural but as being Japanese, we go to a foregin country and dont hear our native language. but for the English speakers to travel to other countries where English is spoken could be useful! and maybe little boring?
but anyways she is from Perth and she said she always wanted to go to the city so now she is so happy to be in Japan, she is in the country side but she can go to the city within an hour. Thats nice to hear someone is loving my country more than hearing someone sayind YOU KNOW YOU CANT HELP IT THIS IS JAPAN THEY CANT BE FLEXIBLE AND PEOPLE ARE RUDE AND BORING.
because that how I feel almost everyday.

Did everyone have a nice weekend?
コメント (1)   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

2週目!

2006-09-22 21:51:56 | Cool
全く食べるのをやめるのはけっこーきついので
量を減らす方法で今週は乗り切りました!
朝は前みたいにがんばって食べ、昼もなるべくバランスのとれた
食事をして、夜はサラダとか、ご飯ならお茶碗半分など量を以前の半分ほどに。

木曜はダンスの日ですごくたくさん汗かいたのでGoodだったし、その余韻で帰ってからもダンスしまくってて笑 なかなか筋肉もついてきたんじゃないかな。
毎朝の通勤チャリが効いてるのか、足にすんごい筋肉ついてる!
嬉しいんだかどうなんだか。

でもやっぱりその日によって
ストレスがすごくたまった日はやはりおなかがすいたり
変な時間に寝ちゃって体の調子が悪くなったり。

Preschoolでも先生達は全員風邪気味、危ないです。


この前久しぶりに東京からきた友達に会ったら
「顔がすっきりした」って言われました。
まぁ自分からダイエットのことComing outしちゃって
あかんなぁっと思ったけど やっぱり褒められると嬉しいね!

彼女は私がビールを注文しなかったことに対してとてもびっくりしてたの!
「ゆずサワー」なんて注文するからね。
そりゃぁビールとはカロリーも違うしね。健康第一ですから!

そして今週はなんとか、毎日腹筋20回ずつ続きました。
何しろ継続は力なり。 

これ、重要です。

だってさ、これ1年続けてみ?
めっちゃ効果でるよ?

とりあえずダンスは来年3月までは続けるし
がんばりまぁぁぁす☆ I have lots of fun in dance class!
コメント
この記事をはてなブックマークに追加