D.: Yes, yes, I see! Sri Krishna has said in the Gita that work must be performed without attachment and such work is better than idleness. Is it Karma Yoga?
M.: What is said is given out to suit the temperament of the hearers.
信奉者：なるほど、なるほど、わかりました。 Sri Krishna はGitaの中でこう言ったことがあります。仕事は執着心なしで行わなければいけない。そのような仕事は無為に過ごすよりも良いと。これはKarma Yogaでしょうか？
マハルシ：発言は、聞く者の気質に合わせてなされるものだ。
M.: What is said is given out to suit the temperament of the hearers.
信奉者：なるほど、なるほど、わかりました。 Sri Krishna はGitaの中でこう言ったことがあります。仕事は執着心なしで行わなければいけない。そのような仕事は無為に過ごすよりも良いと。これはKarma Yogaでしょうか？
マハルシ：発言は、聞く者の気質に合わせてなされるものだ。