日本語サマースクール2日目の午後。今年5月に女性のための学会で日本を訪問された学科長のマリアナ・ニコラエ先生のお話をお伺いする時間。
非常に好印象でお戻りと聞いていたので、私も楽しみにしていました。スライドなども交えての、日本訪問談義。
第一印象はその整然としたところ、そして静かさ。成田に降り立った時から清掃の行き届いたクリーンさに感激され、人々は人前であまり話さないし、ましてや大声で話さない。確かに声のトーンは、ルーマニア人のほうが格段に大＆大。
そして、宿となるオフィシャルホテルの高輪プリンスホテルへ。長時間のフライトで非常に疲れていたので、ホテル内のレストランで夕食をとられたのですが、後で気づくと目玉が飛び出るほど高かった、と。高輪プリンスなら、致し方ないかな。
その後は街中のレストランでお食事。靴を脱いで座敷に上がって正座で食べるのは、慣れない人にとっては膝が痛いだけ。掘りごたつ式のテーブル席のあるレストランでは、西洋式の感覚で座って食べることができた、と。
月島でお好み焼きともんじゃ焼き、築地でお寿司、と定番の日本グルメ。ホテルの朝食の盛り付けがとてもきれいで、見とれていたとか。でも、味付け海苔がついていて、食べ方がわからなかったそうで。白ご飯を巻いて食べる方法をお知らせしても、お口に合うかどうか？
学会には3日間の参加、出席の約1500名のほとんどが女性だったとのこと。ゲストスピーカーに安倍首相と小池都知事も馳せ参じ、盛会だったようです。それも含めて2週間の日本旅行。
日本の清潔さ・綺麗さはこんなところにも～公園で多くの人がピクニックをしていたけれど、ごみはすぐに集められ、いつもきれいな状態に保たれていたそうです。
また、どこにでもトイレットペーパーが設置されてあるところも素晴らしい、と。特にホテルのトイレットペーパーがとても上質で、お気に入りだったとのこと。
列車に乗ると、車内アナウンスがしっかり丁寧で、間違って駅を乗り過ごすこともない、と安心。さらに銀行に入れば、フロントマンが「いらっしゃいませ。」とすぐに声をかけてくれ、両替を手伝ってくれて、これも安心。
外国人に人気の観光都市、京都には5日間の滞在、ずっと神社仏閣巡りをしていたけれど、飽きることはなかった、と。また、外国観光客の多いところなので、先生に引率された小学生が、英会話の練習のため外人ハントをしていたのが可愛らしかった、とも。ニコラエ先生のところには残念ながら来なかったそうです。
日本のすべてが素晴らしかった、とおっしゃっていた中で、唯一、主食となるパンの種類が少なく、柔らかすぎて、お口に召さなかったようで。これには私も納得、ルーマニアのパンは種類も豊富、噛みごたえもありグルテン豊富でどっしりしたものが多いです。
ニコラエ先生が、東京のＫ書店で購入された、非常に興味深いお土産はこれ、『Xenophobe"s Guide to the Japanese』。日本人を理解するためのガイド。「日の出（いずる）国の人々を日本人たらしめている、“作法”“礼儀”を紹介。日米ほか4名の共著。
アマゾンで購入できます、こちらから。
紹介サイトはこちら。
日本語サマースクール、2日目：
A doua zi de scoala de vara, Cursuri de limba japoneza, inceput cu ghicitoare si crossword puzzle.
"Nihonjin no shiranai Nihongo" (日本人の知らない日本語）este, de asemenea, foarte intresant pentru mine.
A doua zi de scoala de vara, 2 subiecte in dupa-amiaza,
Impresii de calatorie in Japonia (prof. Mariana Nicolae)
Bucurestiul prin ochii japonezilor (coordonator Hiroko Ogawa)
ランニング部門⇔⇔⇔
海外ブログ部門↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑