ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

栃の実拾い、栗拾い

2014-10-08 | ルーマニア・わたしの日常


これはなんでしょう?~日本の友人が肥沃で広大な庭から収穫した栗(in Japan)。(*日本から届いた写真を拝借*)
 


では、ブカレストの公園や遊歩道にたくさん落ちているこれは?



どう見ても、栗。栗に違いない。しつこいようですが、栗に見えます。



でも、これは栗にそっくりなカスターネの実(=栃の実)。実際のところアクが強いので食べられません。でも栃餅に使われるのは栃の実。アク抜きの工程を以前ネットで調べたことがあるけれど、ほとんどお饅頭やさんの企業秘密のようで、時間と手間がかかり大変そう。簡単に出来る方法があればいいのにな=。ここではいっぱい落ちているので。
 


ここでは誰も拾わないカスターネの実、ときどき子供が、面白がって木からイガ付きの物を落としたりしているけれど、落とすだけで拾いません。
 
栗拾い、久しぶりにやってみたいけれど、栗と思って、カスターネの実を拾うのもなんだか、しけてる・・・。

ここで、日本で栗拾いならぬ、数キロの栗を収穫した友人からの一撃、
>この栗をばら撒いていてもルーマニアでは栃の実と思って誰も拾わないかも知れないね!

私が拾いますよ===。

実験結果:
本当に食べられないの?栗にしか見えなかった当初、口に入れるまで実験したこともありました、こちらから。


ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑