NOW IS REAL WINTER IN ROMANIA~マイダーリンの一報。いったん気温が上がり春めいたときもあったのに、寒気が戻り、2月も半ばを過ぎて雪。毎日0℃前後の日が続き、積雪。
マイダーリンはまた冬ごもり、1週間ほど走るのお休み。わたしのような寒がりではないけれど、寒いのは苦手のよう。雪景色はきれいだけど寒いよ~と。上の写真はブカレストの市街地を流れるディンボビッツァ川(Dambovita River)。
今日も雨雪交じりの天候(amestec de ploaie şi zăpadă)、明日もにわか雪(averse uşoare de zăpadă)、冷たい日が続きます。
でも、お姑さんは台所で温かいサルマーレを煮込み、弟さんはワインを仕入れて来ているそうです。田舎の手作り、添加物のない100%ナチュラルワイン。週末だものね。
寒い日にはホットワイン(hot mulled wine)がお勧め。赤ワインを鍋で温めながらグラニュー糖又は蜂蜜を加え、オレンジ、レモンなど柑橘系の果物のスライスを添えます。グローブ・シナモンやナツメッグ、バニラ、胡椒などのスパイスを振り入れることもありますが、沸騰させないところで火を止め、熱いので陶器のカップでいただきます。
寒いときに温まるのにいちばん。でもやっぱりアルコールだからがぶ飲みすると酔っ払ってしまいます。おまけに糖分が入っているので毎日飲み続けると体重も心配。ダーリン、冬の間にけっこう体重を増やしてしまうタイプ。冬場はマラソン大会もないし、外は極寒、仕方ないかなあ。
わたしは極寒を避け里帰り中、のんびりしすぎですが明日から3泊4日で母と温泉旅行。こちらへも。
いつもご声援ありがとうございますm(__)m