群馬のホームページ制作会社「株式会社ディーアイシー」の社長ブログ
群馬県太田市のウェブクリエイター マナブログ
このブログは、2012年4月から個人ブログになりました。
100%に近い確率で「親バカコーナー」です^^;
ビジネスブログはこちらです。



当方のメインマシンはWindowsです。
お客様やお取引先様でMacを使っていることは珍しくなく、ファイルサイズが大きくなったり、ファイルの数が多くなると、当然ZIP等で圧縮されたファイルを送っていただきます。

通常通りウィンドウズでこれを解凍すると、解凍されたファイル達は日本語が含まれていた場合すべて文字化けしてしまいます…。

皆さんも経験はがあるかもしれませんが、Macから受取ったZIPファイルをWindowsで解凍すると、解凍されたファイルのファイル名が文字化けするんです…。


今までは、面倒ですが一度マックにファイルを転送し、解凍した後にウィンドウズに戻す、ということをやってました…。


昨晩ふと、これなんか便利なツールないかなぁ、と思い出しまして、探してみました。

今回の場合、お客様やお取引先様の方に対応をしていただくことはできないので、受け取ったウィンドウズ側での対処法を探しました。

rubyプログラムで何か使えそうなものが見つかりましたが、ちょっとやってみたところ設定などの下準備が大変そうなんで断念しました。

いろいろ探してみたものの、これだ!という解決法が見つかりません…。


ん?
そもそもUnicode対応の解凍ソフトって無いの?

ということで、Unicode対応の解凍ソフトを探してみました。

ありました!!ありましたよ!!

Explzh for Windows これは使えそうです。
試用してみます。



ニンテンドー3DS LL とびだせ どうぶつの森パック (SPR-S-WBDC)
クリエーター情報なし
任天堂


コメント ( 20 ) | Trackback ( 1 )






« 実験してみました 『Creative Suite... »
 
コメント
 
 
 
ありがとうございます! (kettle)
2009-04-14 23:26:53
探していました!
MacZip4WinとかMACの先方にもう一度Winで読めるよう圧縮し直していただくわけにいかず、悩んでいました。

お陰様で、解凍したら読めるファイル名になりました。

ありがとうございました(^^)
 
 
 
一部文字化けは解決しませんでした (nova)
2009-04-17 10:34:28
つい先日MacOSで圧縮したファイルをWindows2000上のExplzhで解凍しましたが、ファイル名の中に半角カナの半濁音(おそらく濁音もダメかと)が入っている場合はアンダースコアに置き換えられてしまいました。
個人的に使う分には問題ないですが、人に受け渡す場合は残念ながらMac側で対策した方がよさそうです。
 
 
 
完璧ではないのですね… (DIC)
2009-04-17 13:30:22
そうでしたか…完璧ではないようですね…。

当方で使っている分には今のところおかしな動作はありませんでしたが…。
まぁその時はその時で対応を考えようと思ってます。

ありがとうございました。
 
 
 
ありがとうございます! (あつぶし)
2010-04-08 20:58:56
この問題苦労してました・・・

紹介していただいたソフトのおかげで作業がとても楽になりました!
リンク切れの修正とか大変だったんです。

ありがとうございます!!
 
 
 
助かりました! (micco)
2010-08-03 13:53:47
自分も今までは文字化けされたままがんばって作業してましたが
これで解凍したらうそのように文字化けが解消っ…!

紹介記事、本当にありがとうございました!
 
 
 
感謝 (観音さん)
2010-10-18 17:10:59
今まで泣き寝入りしてました。
助かりました。
 
 
 
私も助かりました (kati)
2010-11-28 10:31:32
有意義な情報ありがとうございます。
いつもMac→Winの文字化けで困ってました
これからは仕事にスムーズに入れます。
 
 
 
ありがとうございました! (まりこ)
2010-12-07 10:08:50
Windows Mac 文字化け
の検索でたどり着きました。

ありがとうございます!!!!
メインでお願いしている外注さんがMacのため本当に困っていました。

 
 
 
助かりました! (Shorty)
2011-01-25 11:45:10
たまにあることで、中身は見られるものの、
ファイル名が文字化けしてしまうので、
何のファイルかわからず、不便に思っていました。

まったく問題なく、うまく行きました!

悩みが解決しました。

本当にありがとうございます!!!
 
 
 
ありがとうございました! (アオイ)
2011-03-28 00:44:01
Macユーザーの友達からよく圧縮された
ファイルを受け取るのですが、
いつも文字化けして本当に困っていました。

ここで解凍したら文字化けしていませんでした!!
感動です!!

本当にありがとうございました^^
 
 
 
Unknown (KATE)
2011-06-02 13:37:28
大変感謝です。
本当にありがとうございます!!!
 
 
 
ありがとうございました。 (k1)
2011-10-24 10:44:27
助かりました。
 
 
 
ありがとうございました。 (よしだ)
2011-11-11 16:07:24
とっても助かりました!
unicode対応だけでなく、他の点でも使いやすいソフトですね。
有益な情報をありがとうございました。
 
 
 
ありがとうございます (しろ)
2011-12-05 17:56:20
本当に助かりました!
これで仕事も順調に進みます…!
ありがとうございました!
 
 
 
助かりました (サンダークラッカ)
2012-02-17 11:22:01
毎度毎度の面倒な作業から解放されました。
本当に助かりました。

こんな便利なソフトを紹介していただき、ありがとうございました。
 
 
 
すばらしい!!ありがとうございます! (MIYA)
2012-03-13 13:31:51
とても助かりました。こんな
便利なソフトがあったとは・・・・
ありがとうございました!!!m(__)m
 
 
 
ありがとうございます (ブルース)
2012-03-27 05:36:32
仕事で大量のフォルダが文字化けして途方に暮れていた時にこちらの情報を見つけました。
本当に助かりました。
ありがとうございます。
 
 
 
Unknown (ゆきくん)
2012-09-27 10:04:34
ひゃ~助かりました
(*^_^*)
ありがとうございます。
 
 
 
ありがとうございました (Common)
2012-12-12 20:30:46
いままで深く考えもせずにリネームしてきたのですが、まさにその通りで衝撃をうけました。

感謝いたします。
ありがとうございました。
 
 
 
助かりました (m-lab)
2012-12-19 11:10:15
こちらWindows7 Professional 32bitで、Mac(圧縮)から受け取ったファイル、すべて文字化けせず解凍できました!とても助かりました。ありがとうございました。
 
コメントを投稿する
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
 
この記事のトラックバック Ping-URL
 


ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません
 
※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。
 
 
WindowsでMacで圧縮ファイルを解凍するなら「Explzh」 (NGO広報スタッフブログ “国際協力 はじめの一歩”)
広報という仕事柄、 デザイナーの方とファイルのやり取りする機会が多くあります。 基本的にデザイナーの方は「Mac」で、 ZIPファイルに圧縮...