가면 무도회(カミョン ムドフェ 仮面舞踏会)
Intro)
M.. Bigtone U know Yeah here's another one
We gon' flip it nice & slow on this joinet right here
Slide slide left to right オヌルバン you and I let's fantasize uh..
Slide slide left to right 오늘밤 you and I let's fantasize uh..
Slide slide left to right 今宵 you and I let's fantasize uh..
let's roll nice & slow
we can make it full blown or keep it on the low
so shorty let me know where you wanna go with this..
Sweetness let me taste them lips
so bliss like a death kiss
キン バン ヌヌル トバ イロケ チョウルス ガ オプチャナ
긴 밤, 눈을 떠봐 이렇게 좋을 수가 없잖아
長い夜 目を覚ます これほどときめくことはない
ノム エテウジン マ ネ ソヌル チャバ
너무 애태우진 마 내 손을 잡아
焦らさないでよ ねえ 俺の手を取って
イ バ ナル チョン バ アムド アラ ボル ス オプチャナ
이 봐 나를 좀 봐 아무도 알아 볼 수 없잖아
ほんの少しでいいから俺を見て 誰も二人を見てるはずないだろ？
カリョジン クデ ミソガ ナル ユホッケ
가려진 그대 미소가 나를 유혹해
あやふやな君の微笑みに 誘惑されてるのさ
ニ オッケル サルチャッ コゲル サルチャッ ネ モメ マッキョバ
*네 어깨를 살짝 고개를 살짝 내 몸에 맡겨봐
君の肩を 頭を そっと 僕に預けて
タルピチェ カリョ パジョドゥル テカジ
달빛에 가려 빠져들 때까지
月明かりに照らされて この恋に落ちてしまうまで
セ パルガン イッスリ ナル バンギヌン シガネ チュンチョバ
새 빨간 입술이 나를 반기는 시간에 춤춰봐
真っ赤な唇が俺を酔わせるひととき ダンスを踊ろう
イ バミ ウリル テリョガル テカジ
이 밤이 우릴 데려갈 때까지
この夜が 二人をさらってゆくまで
Tonight One Summer night サラウル ソッサギゴ インヌン バン
Tonight One Summer night 사랑을 속삭이고 있는 밤
Tonight One Summer night 愛をささやく夜
ニ オルグルル フンチョバ ナル ルッキル ス イケ
네 얼굴을 훔쳐봐 날 느낄 수 있게
君の表情を盗み見る ねえ 俺を感じてる？
アムド モルゲ ニ ボレ ネ イプスリ タウル テミョン
아무도 모르게 네 볼에 내 입술이 닿을 때면
ひそかに君の頬へ 唇を触れると
サルミョシ ビョナン ミソガ ト ナル ユホッケ
살며시 변한 미소가 또 나를 유혹해
そっと微笑みに変わり また俺を誘惑するのさ
* Repeat
オヌルバン クデル カッケッソ ニ ガスメ ナル チェウォガ ジョ
오늘밤 그대를 갖겠어 네 가슴에 날 채워가 줘
今夜 君がほしい 君の心を 俺で満たしてくれ
カマニ ヌヌル カマ イデロ マロプシ チュィヘボゲッソ
가만히 눈을 감아 이대로 말없이 취해보겠어
静かに目を閉じて このまま酔いしれよう
Rap)
クデ モムル クァッ アンキヌン silk dress
그대 몸을 꽉 안기는 silk dress
君の体をぴったり包む silk dress
カミョン トゥイエ mystery mistress
가면 뒤에 mystery mistress
仮面の後ろには mystery mistress
let me slowly unfold u so smooth
フンチ ボンヌン ポムル I want u オヌルバンマヌン
흠집 없는 보물 I want u 오늘밤만은
傷ひとつない宝物 I want u 今夜だけは
クデ ウォナヌン モドゥン ゴシ デオ ジュゲッソ
그대 원하는 모든 것이 되어 주겠어
君がして欲しいことなら 何だってしてあげる
so please be the freak in thee
don't stop オヌルバン is our little secret.
don't stop 오늘밤 is our little secret.
don't stop この夜 is our little secret.
* Repeat
--------------------------------------------
「3曲限界説」をうち破ってみた。
だってなんだか
だって
だってなんだもんっ！（(c)キューティー・ハニー）
作詞作曲M様。やっぱうらぎらないぜ、19禁当確！（名誉の2回目）
前髪ちゅるちゅるラテン仕様で歌ってほしい。
私はあなただけのカルメンになります。（ねごと）
