小松製作所の狛犬 キーワードは「コマ」 その1

　旧街道を探しながら、見つけては写真を撮るという
　　　　　　　　　　　「街道を行く」もどきを楽しんでいる。
　旧北国街道にはいくつか異名があって、旧北陸道という呼称もあれば
　　　　　　　　　　　　　　木曾街道という、本物の木曾街道の地元の人が
　　　　　　　　　　　　　　聴いたら目をむきそうなものまである。

　その旧北国街道沿いに、小松市という街がある。
　　　　　建機の小松製作所の地元、ヤンキース松井の出身地、
　　　　　義経が登場する勧進帳の舞台などでかなり名前は通っている。
　もっとも、勧進帳の話は歌舞伎のための全くのフィクションなのであるが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　史実だと誤解している人が地元でさえ多い。

　小松の意味も、誤解されることが多い。
　海に面していて、松の防風林があり、しかも漢字で「小松」などと
　記載するものだから、「松」と関係があるように思うことが多い。
　
　実は全く「松」には意味が無く、
　　「高句麗津」・・・・・・「高麗津」・・・・・・・「コマツ」・・・？？・・「小松」
　　なのである。
　当時の高句麗と海上交通がある場所を、高句麗の港くらいの意味で
　「高句麗津」と呼んでいたのが、本来である。
　それを例によって、奈良時代の官僚が（官僚はいつだって良いことは決してしない）
　　　　地名は漢字で二文字で！などと命じたものだから、こうなってしまったのである。