live it up!

なつこの何気ないドイツ生活日記。

封印してしまえ!

2009年07月31日 | グルメ
今日は相方の大学に侵入して一緒に学食を頂きました
1皿2ユーロぐらいでマッシュポテト・ザワークラウド・お肉が付いてきます。お味は2ユーロで想像して下さいね。

私としてはそろそろ「炊きたてご飯と納豆」が食べたくて仕方ありません。
私は1日に納豆6パックとか平気で食べるぐらいネバネバ好きです

今日大学に行ったのは、相方がテストで必要な物をプリントアウトして大学内にある自転車修理屋サンに自転車取りに行く為でした~。

さっさと用事が済んで家に帰っても相方は黙々と勉強してるので、4度目の挑戦で小麦粉と戦ってうどん作りました。

でも、今日はいつもと違ってつゆ風じゃなくてタンタン麺風に仕上げてみました
昨日の晩、テレビで「世界で辛いものトップ5」をやっていてその影響しっかり受けてタンタン麺です
No5は日本の山葵でしたよ~!!
タンタン麺は唐辛子2個って書いてあったのに無視して3つ入れたので、私には食べれないぐらい辛くなり相方にパス・・・
グレープでお腹を満腹にさせてみました。

それにしても、いろんな人の手打ちうどんをネットでみると、とっても美味しそうに見えて上手に出来ているのに私のはちっとも美味しくないです。もう今日で手作りうどんは封印したいと思います
そろそろ蕎麦派になろうかな。長野の白馬で食べたマスターの蕎麦がまた食べたいなぁ
(お店はこちら☆
ちょっとだけお手伝いした事あるお店ですが長崎出身のママとマスターが作る料理は美味しいものばかりで特に!マスターの手作りお蕎麦がサイコー!です。
ちょっと変った納豆菌で作られた「おざんざ」という麺も楽しめるお店です

学生の頃はずっ~と、うどん派でしたが、20歳超えたぐらいから蕎麦も好きになりうどん派→蕎麦派→うどん派と繰り返してます。

みんなさんはどちら派でしょう~?

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へクリックお願いしまぁ~す。



INの儀式!

2009年07月30日 | ドイツのこと
2日前に初めて相方に湖へ連れて行ってもらいました。

実はまるこさんの記事を読んでから、inの儀式を私もやりたい!っと密かに願っていてやっと叶ったんです

Paderbornには有料で一番有名な湖があるんですがそっちには行かず、すぐ隣の入場無料の湖に行ったのですが、、、

水が汚ーい!

ちょっと前に、日本の「ためしてガッテン!」のようなドイツ番組ガリレオ(例えが悪いかも)で湖の水について細菌だの特集しているのを見たばかりだったので湖につかる勇気が出ず・・・・

結局、周囲の人と同じように昼寝開始 



10代の若者達は何も気にせずガンガン泳いでました。




ヨットも沢山

さすがに暑くなって場所をちょっと移動したら水もキレイかな?っと願って湖イン!!を試してみたのですが、どこも同じですよね
って事でひざまで浸かって湖終了となりました。

地元の海がいっそう恋しくなってしまいました
↓地元の海です



日に焼けて体力消耗して小腹が空いたので、、

はい!カレーソーセージ



私はソーセージよりもポテトフライが好きなのでソーセージは必要ないんですがそんな事口に出したらドイツ人に怒られそうなのでセットでたいらげます


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
夏は、やっぱり海!?

閉店してた

2009年07月29日 | グルメ
昨日の晩、24時前に祭りへ行ってみたら飲み物屋サン以外はすべて閉店作業中でした
深夜3時まで祭はやってなくて酒場だけ営業してるって事だったみたいです。
誕生日の主役マックス達はまだアパートではしゃいでるようだったので、街へ移動して彼らを待つ事に。

そしたらですね、街の中も色んな出店が出ていてこっちはまだ閉店してなくて結構ワクワクしました
しかもいつも、ドイツの出店ってパターンが決まっていて少々飽きてきてましたが、街の中の出店は今までとちょっと違っていてウキウキ

なんと、店の作りがダンボール?のような手作り感溢れてるお店なんですね~
幼稚園の時にやったお店屋サンごっこみたいな作りでとっても



目的がよくわかりませんでしたが、エッフェル塔もありました。笑
今度は昼間に来て手作り感たっぷりのお店を写真に収めたいと思います。

それにしても、マックス達はまったく街に向かってる様子がなくて結局cafe&
Bar Celonaで相方はカクテル、私はティラミス頼んで待機。
このお店は23時以降ハッピーアワーで一部のカクテルが半額で飲めるんですが今日はLibori祭の為ハッピーアワーなし
で、ティラミス頼んでみました。店員さんは「飲み物いらないの!?」ってかなり不思議そうに尋ねてきましたが~。



変った皿ですよね。中央が凹んでます。そしてフォークはティラミスにブスッと刺さって出てきましたよ
このティラミスも結局、半分は甘い物好きの相方のお腹におさまりました

この Cafe&Bar Celonaはドイツ国内に何店舗かあるチェーン店でPaderbornではいつもお客が入っていてにぎわってます。
ここの外の席でお酒を飲んで居た時に、店員さんがお客の連れたワンコ用に水を運んでいたのを見た事があります。(犬のBar)

相方はいつも「バルセロナに行こうよ~!」と言っていました。
「バルセロナ」っていうお店だと思ってましたが、Bar celonaを続けて読んでバルセロナになるだけの事だったようで、、、ヤヤコシイ!

結局待ちくたびれて帰ろうとした時マックス達街に到着
おめでとう!っと言ってみたものの全員酔っ払い。
相方は次の日テストがあるから、みんなをクラブの前まで送ってさようなら
気合入れてパンプス履いて行ったのに歩きすぎてクタクタになってしまいました。
祭の情報は正確なものが欲しいですなっ

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

ドイツ人の男子同士の贈物

2009年07月29日 | ドイツのこと
今日は相方の親友Maxs(マックス)の誕生日~
ちょっと前にドイツ人の名前の事について書きましたが(記事はこちら☆)彼の名前も本当はMaximiliamってな感じでなが~いなんてつい最近知りました。どこかの国の王子様みたいな名前ですよね。

ドイツ人は29日が誕生日だったら28日の夜からパーティーをして日をまたいでお祝いするらしいんですが、今日のマックスの誕生日も始めはみんな彼の部屋に集まってお酒を飲み、そのあと今やってる街のお祭りへ行き深夜はクラブへ躍りに行く計画らしいです。
ちょっと私にはキツイので、お祭りだけ途中参加しておめでとうを伝えたら退散の予定です。
今やってるお祭りは7月25日から8月2日まで開催されてるんですが昼間から深夜3時頃までやってるらしいです。お祭りのスタッフ頑張ってるなぁ~

そうそう、昨日相方がマックスにプレゼントを買っていました。
それがこれです。



ウォッカと地球儀。

男らしいというかさっぱりしててこういうプレゼント私は好きです。
地球儀の使い道はマックスが好きなバンドのライブに行く時は地球儀を振りかざして音楽にのるらいしです。なんで地球儀なのか相方は説明してたけど、興味なくて聞いてませんでした

ところで、今やってる私の街の祭りなんですがLibori祭りと言ってLiboriさんと言うヒーローが大昔この街に居たらしくその人のお祭りなんですが、Paderborn在住2年の相方にLiboriは何した人なの?っと聞いてみても「知らな~い」と言われました。
私が思うに祭りに来てる若者みんなLiboriがどんな人か知らないんじゃないかと思います。
この街で1年で一番デカイ祭りなのに、Liboriの事も知らず祭りで騒いで酔ってる若者達って・・・・。っと言いながら彼らに交ざって祭りに行ってきます


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
クリックお願いします。

久しぶりに。

2009年07月29日 | 日記
もう1ヶ月ぐらい日記を書いてないと思っていたけど1週間程しか過ぎてなかったのね
私の感覚狂ってるわ・・・

実はですね、イギリス行きなんですが入国審査で引っかかりまして入国できずにドイツへその日のうちに返されました。
当初はショックで滅入っていましたがもう時間も過ぎて元の自分に戻った所です。

知人が赤ちゃんが出来たり、私のお気に入りのブロカーさんがダーリンと婚約したりだと周りがあまりにもハッピーなので自分の落ち込んでる姿が馬鹿みたいに思えて、もうすっかり元通りです

こういう時は楽しい事をしなきゃ!っと相方といつもの場所でテニスを2日連続でやってきました。
ふふふっ2連勝です

こんな感じですっかり元の自分に戻ったのでまた日記再開しようと思います~

もう出発

2009年07月19日 | 旅行
パッキング完了~!
なんとか10㌔に収められた

朝の6:40発のロンドン行きでしかも空港はこの街から2時間程かかるので・・・


夜中の3時出発・・・・

相方に送ってもらいます。感謝

相方の両親から電話がわざわざかかってきました。(本当は昨日も話したのに
「気をつけて楽しんできてね」と温かい言葉を頂きました。
相方のママは兄弟を交通事故で亡くしてからかなりの心配性のようで、明日も私の飛行機、飛ぶ前に電話したいと言ってきたけどもう十分だから~っと丁寧にお断りして会話終了

いやぁ~、ほんとに無事にオーペア宅のお家まで着きますように!!!

仮眠を取る為寝ます・・・

ヌテラに手が・・・・

2009年07月17日 | グルメ
 
ヌテラはパンにぬったり、クレープにつけて食べるととても美味しいです
昔よりあまりチョコを食べなくなった私でもヌテラはたまに食べたくなります。

語学学校に通っている時の授業中に私の隣の席のトルコ人のお父さんは夜中の2時にスプーン持ってヌテラを食べるんだぁ~!と言ってクラスのみんなから非難されてた。

もちろん私も「えぇ~!!!」っと非難しました。

がっ!!


夜中の2時じゃなかったけど、あと1時間後には寝るかな?って時に、相方をちらっと見たら、

ヌテラのビンとスプーン抱えて食べてました・・・・

しかも完


母親が日本のテレビでドイツは世界で一番チョコの消費が多いらしいと言うのをみたらしいのですが、


その通りのようです。


それでも相方の言い分は「自分のお兄ちゃんの方がもっとチョコ食べてるから僕は少ない方だ!」です。

ドイツ人の1日のチョコの消費量は日本人の5倍だとか・・・・。
うんうん、私と相方を比べれば一目瞭然だわ

さすがにヌテラをビンごと食べたので相方のママにメールでちくりました。
で、次の日早速電話掛かってきて、会議
まったく反省してない相方・・・。
チョコを減らさせる方法ってないものなのでしょうか~


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへブログランキング・にほんブログ村へ
クリックお願いします。↑
チョコはたまに食べるのがいいと思う。

歩けるか

2009年07月15日 | 旅行
イギリズであと5日だぁ!!

すっごく緊張してきています
相方の実家から帰ってきてずっとイギリスの観光どこ行くか調べてますが一向にすすまな~い

コッツウォルズ(cotswoldsのサイト)というイギリスでもっともイギリスらしい村々がある所に行きたいのですが、なんと私が観光できる週末はこの村々を繋ぐバスが運休らしいのです

土日にバスやってなきゃ歩くしかないって事なんだけど、私が一番行ってみたい村は最寄の大きな村から歩いて2時間はかかるかも知れなのです

そりゃ、歩けって言われれば歩くけど2時間はすごいなぁ・・・・。

しかもね、この私が行きたい村は20~30分あれば十分みて周れるほどの規模。

2時間かけて歩いて30分で観光終了?。
そして、また2時間かけて帰宅!?

1人旅にはちょっと寂しすぎます

自転車や車のレンタルも考えたけど何かと面倒なのでやっぱり鉄道&バスに頼るしかないのです


パソコンの前で悪戦苦闘している私です
旅には困難があってこその感動があるんですよね~、なんてまだサラッと言えそうにありません

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ


名前覚えようっかな

2009年07月14日 | ドイツのこと
Gertrud(ガードルード)Ludwig(ルートビック) Edeltraud(イーデルトラウド)

ドイツ人の名前非常に難しい~
ただえさえドイツ語読み英語読みで困惑しているのに・・・。
ニュージーの語学学校でドイツ人が1人居たけど彼女の名前も相当難しくて覚えられなかった
この3名どの名前が女性・男性かわかりますか???
彼らは相方の両親の知人で先日の2泊3日の里帰りで全員に会ったのですがその場で名前聞いてリピートするだけでも、ちょう~困難

相方のママに彼らの前で「8月に寿司パーティしようね!」ってすでに宣言されたので間違いなくこの方々招待するだろうから名前絶対覚えなきゃ

イーデルトラウドさんなんてイーデルがなまえでトラウドが名字かと思っちゃった


でも、ドイツ人の名前って結構ニックネームが主流。
相方のパパの名前はニコラウスなんだけど、ニコラウスはドイツじゃサンタクロースの事らしくてパパは自分の名前が嫌いらしい。だから重要書類以外はすべて「ニ」を除いた「コラウス」を使ってます。偽名とかじゃなくて普通に使ってるの。
ママはパパの事を「ニッキー」と呼んでるし。(いや、呼ばせてる?)
相方もアンドレアスなのに学生の頃はラディで名前が知られてたらしい。だからアンドレアスって言われても誰の事かみんな気づかないみたい。

本名の意味全くなしですよね

    にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
↑ここの所をクリックお願いします~

丘か山か

2009年07月12日 | ドイツのこと
スイスやフランスの近くの南ドイツなどは山がみられるけど内側のドイツって山がない。

Dinkelsbuhlの帰りに相方が山だと言い張る(私にしてみたら)に相方の実家の愛犬を連れて散歩


丘からの風景~、いやからの景色です
北海道にまだ行った事ありませんが、こんな感じで大草原広がってるのかな~?なんて思いました。



ピンクで囲んであるのが相方の実家の村です。
お隣さん4軒の小~さな村です


おまけ:相方の通ってた学校のある村。

丘と山の区別の仕方はなんでしょうか~?
ちなみにこのの高さは・・・・㍍です。


にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

フルーツの宝庫

2009年07月12日 | グルメ
「相方実家の庭」探検ツアーへようこそ!Willkommen
参加者は約一名私だけ。

まず初めにブドウの木

秋頃収穫予定



こっちは私が先日買って試したJohannisbeere



チェリーの木もあります
もう完熟していたのでほとんど相方の両親が収穫してジャムになってました。


こっちはりんごです9月頃食べれます



最後にラズベリー
今朝はこのジャムを食べたけど美味しかった


お庭の散策、ラズベリーを盗み食いして終了です

ランキングに参加しております。クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

Samstag

2009年07月12日 | 日記
今まで何度も相方のお家にはお世話になってるけど、今日初めて朝食を相方の両親と一緒に取りました

午後から相方の両親は知り合いの人の60歳誕生日パーティーに参加する為2時ごろ出発ドイツ人は十の桁ごとに(20・30・40の数字)盛大な誕生日パーティを自分で開くらしいんだけど、レストランを予約してだいたい20人ぐらいは招待するらしいので10年に1度は大きな出費がやってくるのですなぁ

その前にイギリスのオーペアのファミリーにと思って相方の実家から一番近い街Dinkelsbühlへドイツ特有のお菓子を買いにお出かけ。

Shneeballen
固めのクッキーがボールになった感じです。
食べ応えは満点です





Dinkelsbühlの町並み
とっても小さな街なので20分ぐらいでぐるっと周れると思います。
今日はなんと日本人観光客の団体さんを発見しました。
町並みがとても可愛いので観光名所になってます。

4月から9月末ぐらいまでは夜になるとドイツの伝統的な服をきたおじいさんが角笛とともに無料でDinkelsbühlを案内してくれる面白いツアーがあります。(ドイツ語オンリーか外国人が多ければ英語らしい)
初めてドイツに来た時参加したけど街の歴史を教えてくれながらこの街の色んなレストランからビールやワインをグラス1杯分けてもらってみんなで回し飲み?もします。
Dinkelsbühlへ来た時はぜひ参加してみて下さいね~

クリックお願いします
     にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
     

トム。

2009年07月10日 | 旅行
ただいま~!
相方の実家に到着です。
今回車に乗り合いさせてくれたのはトムと言う人だったけど、運転がちょっと荒くて酔ってしまった~
でも、こればっかりは何も言えないので頑張って耐えた・・・・。

あぁ~、肥料の臭いがします。
相方の実家に帰ってきたっと体で体感

まずは洗濯から開始でぇす。
バックパック1個分の洗濯物~

あなあなな~

2009年07月10日 | ドイツのこと
ポンドをゲットする為に街の銀行へ行きました~
本日は100ポンド→119ユーロでした。
約1週間後にイギリス行きです

銀行の後、相方が昨日の本屋さんを気に入ったので今日も行ってしまいました。

私はちょっと飽きてしまい、しかもモーレツにトイレに行きたくなったので1人トイレのあるデパートめがけてつかつか日本から持ってきたお気に入りのパンプスで歩いてました。

ドイツの道って石畳キレイですよね~、でも靴のヒールが石と石の間の土の所にはまってパンプス抜けまくるんですよ
ドイツ人の女性がはまって歩けなくなってるの、まだ1度も見た事がありません。
私がパンプスで街へ行くと平均3回は穴にはまるのに・・・
しかも、はまると反動で「あぁ~!!!」っと大きな声が出てしまい周囲の人に笑われる事が多いのでなかなかパンプス履けません
せっかくお気に入り持ってきたのに残念です

明日は相方の実家へ帰ります~!2泊3日の激短ですが。
今回3度目のネットdeヒッチハイク (サイトはここをクリック☆
相方の実家はバイエルン州なので普通に電車で帰ると80ユーロも掛かるけどこのサイトで20ユーロで帰れます
でも女性1人で男性ドライバーなどはちょっと危険かな?
今回も男性の人だけど他にも乗り合いする人が居て車は私達2人を含めて満員だそうです。
無事に着きますように




いつもありがとうございます
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ