ここではとりあえずLAME 3.97をビルド・コンパイルする。
今回使ったコンパイラは Visual C++ 2008 Exp と NASM 2.07、
PCは Intel Core 2 Duo, Windows Vista SP2 32bitです。
○今回あらかじめ揃えてあるもの
・Visual C++ 2008 Express Edition RTM
・Platform SDK 6.0(Windows Software Development Kit for Windows Vista)
Platform SDKはVC++ 2008 Expに付属するもの(6.0A)でも問題ないです。
source forgeのサイトからLAMEのソースコードを入手。
ダウンロードしたファイルは「.tar.gz」とWindowsユーザーにはなじみのない拡張子だが、Linuxでは標準とも言われるほど使われている圧縮ファイル形式である。
このファイルをアーカイバなどを使って展開する。（以下lameフォルダとする）
また、NASMを入手する。
（公式サイト→Download→[rcが付いていない最新のバージョン]→win32 を参照し、そのフォルダの中に1つだけあるであろうzipファイルをダウンロード）
このファイルを展開して中にある「nasm.exe」を「nasmw.exe」とファイル名を変える。
そのnasmw.exeをlameフォルダ内にある「libmp3lame」フォルダの中へ移動。
（NASM無しでもビルド可能だが、NASM利用でビルドしたものに比べてmp3変換速度が若干落ちる。5分ほどの楽曲を'-V1 -q 0 --vbr-new'指定で変換するのに5秒ほど多くかかった。）
lameフォルダ内のlame_vc7.slnを開く。
もし「アプリケーションの選択」が表示されたら「Visual C++～」を選択して「OK」。
変換ウィザードは画面に従って適当に進め、変換する。
上の画像のように、構成を「Release NASM」に変更。
「ビルド」→「ソリューションのビルド」を選択。
うまくいけば、プロジェクト「lameACM」と「MP3X」以外のビルドが成功するはずです。
lame.exe と lame_enc.dllが得られればいいので「lameACM」と「MP3X」はビルドされなくても問題ありません。
lameフォルダのoutputフォルダ内にlame.exeとlame_enc.dllが出力されていれば成功。
また、WDK(Windows Driver Kit)を導入しておけば「lameACM」のビルドも可能です。
そのとき出力されるファイルは下のようになります。
infファイルを右クリック→「インストール」で、音声コーデックとしてlameを選択できるようになります。
アンインストールはコントロールパネルの「プログラムのアンインストール」からできます。
もっともACMを使うのは動画編集ソフトくらいで、動画編集をしない自分には要らん..
（ちなみに「MP3X」のビルドは、いろいろと試行錯誤してみたが無理。
WIndows上でもできないことはなかろうが、Linux上でビルドした方が手間が少ない。）
○更新
09/09/19 少し修正