Sweet Leier 三野友子のライア−(竪琴)大好き!

ドイツ生まれのライア−という竪琴を弾いています。
ライア−のこと、音楽のことなど、あれこれを気ままに綴ります。

スコットランド旅日記(その5)

2009-08-09 23:01:40 | スコットランド旅日記
                    (写真はゲール語大学の新校舎)

【ケルトのことば】

ケルト民族は・・・
ずっとずっと昔に広いヨーロッパ地域に住んでいた民族でした。

ローマ人は「ガリア人」と言っていました。
ほらっ、遠い記憶をたぐり寄せると
世界史で「ガリア戦記」なんていうのありましたよね〜♪

時代を経て、いろいろな民族から追いやられ
最終的に、アイルランド、スコットランド、
ウエールズ、コーンウォール、
ブルターニュにケルト人の末裔が住み着きました。

彼らが話す言葉はいわゆる
「ゲール語」

英語や、ドイツ語など、ほかのヨーロッパの言葉と同様に
「インド・ヨーロッパ語族」に属しますが・・・
英語とはま〜ったく違う文法なのです。

極めて、文法が難解。。。
(私・・・大学で専攻が言語学だったので
  こういうことを大学で学んだという遠い記憶がありますっ!)

イングランドの支配下に置かれて
ゲール語ではなく、英語が共通語として
強制されたために、ゲール語文化は残念ながら
消滅していきました。

しかし・・・アイルランドやスコットランドの田舎の地方では
まだまだ、日常会話でゲール語を使っているところがあります。
有名な歌手のエンヤなど、そういう地域の出身なのです。

自分たちの祖先の大切な言葉
「ゲール語」がなくなってしまわないように
スコットランドのスカイ島に
スコットランド・ゲール語を学ぶ大学が創設されたのが1973年のこと。

以来、たくさんの人々がここへゲール語を学びにやってくるのです。

そして・・・私はゲール語の歌を学びに
はるばると日本から海を越えてやってきました♪
                         (つづく・・・)
ジャンル:
ウェブログ
キーワード
スコットランド アイルランド ヨーロッパ インド・ヨーロッパ語族 イングランド ブルターニュ ウエールズ ガリア戦記 コーンウォール
コメント (2) |  トラックバック (0) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« スコットランド旅... | トップ | こころの栄養 »

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ねんねこりん)
2009-08-10 21:59:28
三野友子さま

「スカイ」って、英語の「空」って
いう意味ではなかったんですか〜。

ゲール語って方言英語かと思っていました。

自分たちの言葉や音楽は「残る」
と思っていては消えてしまうのですね。

私の田舎、南九州薩摩地方でも
今では西郷どん(西郷隆盛)言葉を
聴けて、話せる人は世界遺産並みに
貴重な存在です。
東京では特に!

意識的に「残す」事は大切ですね。

ちなみに私は西郷どん言葉が話せます(笑)。
いつかお聞かせしたいものです。

       ねんねこりん
方言! (みのともこ)
2009-08-10 23:23:24
ねんねこりんさま♪

コメントありがとうございました。
そうなんです・・・
ゲール語はケルト民族の言葉なので
英語とは全く違う言語なのですよ。

「西郷どん言葉」ですかっ!かっこいい〜!
ぜひとも、今度お目にかかったときに
聞かせてくださいませ♪

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL

あわせて読む