暇つぶしに・・・

絵を描いたり写真を撮ったり。

緑のビールを飲む日

2017-03-18 | 休憩室

 

3月17日はアイルランドにキリスト教を広めた聖パトリックの命日です。

(WIKIから)
聖パトリックの祝日(せいパトリックのしゅくじつ、英:St Patrick's Day, セントパトリックス・デー)は、アイルランドにキリスト教を広めた聖人聖パトリックの命日。3月17日。カトリックにおける祭日であり、アイルランド共和国の祝祭日。

シャムロックを服につけたり、ミサに行ったりする。アイルランドでは何世紀も前からこの日を祝う伝統が受け継がれてきたが正式に1903年より祝日となり、イギリスから独立後徐々に祝祭日として成長した。1996年には政府が主体となってダブリンで5日間の盛大なフェスティバルとなりパレードやその他の行事が行われるようになった。

アメリカでは緑色のビールを飲んだり、アイルランド料理の「コンビーフ・アンド・キャベッジ」を食べます。

私は緑のビールは飲んだことがありませんが、これ飲んだ後、おしっこも緑色になるんだって。

主人、経験者です。

コーンビーフアンドキャッベッジとギネス。ビスケット。黄色いのはマスタード

 

下記は「私たちはいつもあなたと共にある」とうたった、セントパトリックディーの歌です。


Old Irish Blessing

May the road rise to meet you: 
May the wind be always at your back, 
The sun shine warm upon your face, 
The rain fall soft upon your fields, 
And until we meet again 
May God hold you in the hollow of his hand. 
Author Unknown 


For all our friends and readers: Our thoughts are with you on this Saint Patrick's Day.


An Old Irish Blessing 
May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand. 



There's a tear in your eye,
And I'm wondering why,
For it never should be there at all.
With such pow'r in your smile,
Sure a stone you'd beguile,
So there's never a teardrop should fall.
When your sweet lilting laughter's
Like some fairy song,
And your eyes twinkle bright as can be;
You should laugh all the while
And all other times smile,
And now, smile a smile for me.

When Irish eyes are smiling,
Sure, 'tis like the morn in Spring.
In the lilt of Irish laughter
You can hear the angels sing.
When Irish hearts are happy,
All the world seems bright and gay.
And when Irish eyes are smiling,
Sure, they steal your heart away. 

For your smile is a part
Of the love in your heart,
And it makes even sunshine more bright.
Like the linnet's sweet song,
Crooning all the day long,
Comes your laughter and light.
For the springtime of life
Is the sweetest of all
There is ne'er a real care or regret;
And while springtime is ours
Throughout all of youth's hours,
Let us smile each chance we get.

When Irish eyes are smiling,
Sure, 'tis like the morn in Spring.
In the lilt of Irish laughter
You can hear the angels sing.
When Irish hearts are happy,
All the world seems bright and gay.
And when Irish eyes are smiling,
Sure, they steal your heart away. 


 

『海外』 ジャンルのランキング
この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ザ・パシフィック | トップ | 穏やかな一日 »
最近の画像もっと見る

休憩室」カテゴリの最新記事