出張法律相談

法律相談は，普段，相談者の方に事務所まで来ていただいて，

行うことが多いです。

事務所には文献も揃っていますし，すぐにコピーもできますからね。



ただ，弁護士に相談したい方の中には，

事務所までいらっしゃることができない方もいらっしゃいます。

お体が悪かったり，入院中であったりなど。



そういう場合は，当方から出張して法律相談を行うこともあります。



そんなわけで，明日は，交通事故に関する出張相談です。


交通事故現場もしっかり見分してきます。

医療記録の読み込み

最近，損害賠償請求事件や保険金請求事件などの民事の訴訟事件で，

「文書送付嘱託（ぶんしょそうふしょくたく）」という裁判所の手続を利用して，大量の医療記録を入手する，

ということが続いています。



医療記録の中には，きちんとＰＣで入力していて読みやすく，

かつきちんとした日本語で書かれているものもありますが，


カルテなど，記号，略語だらけで，かつ手書きで読みづらい，

というものもたくさんあります。



これらの記録を独力で翻訳し，

ときには協力してくれるお医者さんなどにお願いして

翻訳したり助言を頂くなどして，

精査・選別して，証拠として裁判所に提出することになります。



とにかく枚数が多くて，読み込みに時間はかかりますが，

膨大な記録の中のわずか２文字が重要だった，なんてこともありますので，気も手も抜けません。。