皆様、こんばんは♪
先日、ようやくランプベルジェの本家本元フランス版の
2009年の新作アロマオイル『バニラ(Absolu de Vanille)』
のご紹介をさせて頂きましたが、
皆様、もうお読みになって頂けましたでしょうか?
もし、まだご覧になって頂けていらっしゃらない方は、
こちらからどうぞ♪
【フランス版】ランプベルジェ アロマオイル バニラ(Absolu de Vanille) の詳細はこちら >>
で、今日は、その第二弾として、
今年から新しく生まれ変わった
ランプベルジェのフランス版アロマオイル『緑茶』
のご紹介をして差し上げたいと思います (v^ー゜)/
ランプベルジェの本家本元フランスで、
2007年に新作として発売が開始された『緑茶』ですが、
実は、今年からバージョンアップいたしました♪

『バニラ』のアロマオイルの所でもご説明させて頂きました様に、
2007年から2008年までは、
ランプベルジェのフランス版『緑茶』は
『The Vert』とフランス語表記されていたのですが、
今年からは『L'Instant The』と表記される様になりました!
一体、どこがどう違うの!?
っというお声が聞こえてきそうですが、ちょっとその前に…。
違いをご説明させて頂く前に、
少〜しだけお時間を作って頂いて、
旧バージョンの緑茶の詳細をご覧ください☆
【旧フランス版】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(The Vert) の詳細はこちら >>
この様に、2007年から2008年まで
フランスで発売されていた『緑茶(The Vert)』は、
日本人のイメージするスッキリとした感じの緑茶とは少し違い、
どこか紅茶にお砂糖を入れた時の様な、
ほんのりとした甘みのある香りでしたが、
2009年より発売が開始された新バージョンの『緑茶(L'Instant The)』は、
ベースの香りは旧バージョンの『緑茶(The Vert)』とほぼ変わらないと思うのですが、
全体的にスッキリ感がプラスされ、より緑茶らしくなったと思います♪
そして、これは私の個人的な意見なのですが、
このスッキリ感が心地良いのか、
不思議と、この新バージョンの『緑茶(L'Instant The)』を焚いていると、
眠りにつくのも早く、ゆっくりと熟睡出来ている様なんです!
勿論、香りなので、人夫々に好みがあるとは思うのですが、
私は個人的に、旧バージョンの緑茶(The Vert)』よりも、
この新しいバージョンの『緑茶(L'Instant The)』の方が気に入っています♪
今年から新らしく生まれ変わった
ランプベルジェのフランス版アロマオイル『緑茶(L'Instant The)』。
まだお試しされていらっしゃらない方は、
是非、一度、この機会にお試しください (^O^)/
【フランス限定版/2009年新作】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(L'Instant The)[500ml] の販売ページはこちら >>
【フランス限定版/2009年新作】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(L'Instant The)[1000ml] の販売ページはこちら >>
ランプベルジェ専門店【コマン・サ・ヴァ】のホームページはこちら >>
先日、ようやくランプベルジェの本家本元フランス版の
2009年の新作アロマオイル『バニラ(Absolu de Vanille)』
のご紹介をさせて頂きましたが、
皆様、もうお読みになって頂けましたでしょうか?
もし、まだご覧になって頂けていらっしゃらない方は、
こちらからどうぞ♪
【フランス版】ランプベルジェ アロマオイル バニラ(Absolu de Vanille) の詳細はこちら >>
で、今日は、その第二弾として、
今年から新しく生まれ変わった
ランプベルジェのフランス版アロマオイル『緑茶』
のご紹介をして差し上げたいと思います (v^ー゜)/
ランプベルジェの本家本元フランスで、
2007年に新作として発売が開始された『緑茶』ですが、
実は、今年からバージョンアップいたしました♪

『バニラ』のアロマオイルの所でもご説明させて頂きました様に、
2007年から2008年までは、
ランプベルジェのフランス版『緑茶』は
『The Vert』とフランス語表記されていたのですが、
今年からは『L'Instant The』と表記される様になりました!
一体、どこがどう違うの!?
っというお声が聞こえてきそうですが、ちょっとその前に…。
違いをご説明させて頂く前に、
少〜しだけお時間を作って頂いて、
旧バージョンの緑茶の詳細をご覧ください☆
【旧フランス版】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(The Vert) の詳細はこちら >>
この様に、2007年から2008年まで
フランスで発売されていた『緑茶(The Vert)』は、
日本人のイメージするスッキリとした感じの緑茶とは少し違い、
どこか紅茶にお砂糖を入れた時の様な、
ほんのりとした甘みのある香りでしたが、
2009年より発売が開始された新バージョンの『緑茶(L'Instant The)』は、
ベースの香りは旧バージョンの『緑茶(The Vert)』とほぼ変わらないと思うのですが、
全体的にスッキリ感がプラスされ、より緑茶らしくなったと思います♪
そして、これは私の個人的な意見なのですが、
このスッキリ感が心地良いのか、
不思議と、この新バージョンの『緑茶(L'Instant The)』を焚いていると、
眠りにつくのも早く、ゆっくりと熟睡出来ている様なんです!
勿論、香りなので、人夫々に好みがあるとは思うのですが、
私は個人的に、旧バージョンの緑茶(The Vert)』よりも、
この新しいバージョンの『緑茶(L'Instant The)』の方が気に入っています♪
今年から新らしく生まれ変わった
ランプベルジェのフランス版アロマオイル『緑茶(L'Instant The)』。
まだお試しされていらっしゃらない方は、
是非、一度、この機会にお試しください (^O^)/
【フランス限定版/2009年新作】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(L'Instant The)[500ml] の販売ページはこちら >>
【フランス限定版/2009年新作】ランプベルジェ アロマオイル 緑茶(L'Instant The)[1000ml] の販売ページはこちら >>
ランプベルジェ専門店【コマン・サ・ヴァ】のホームページはこちら >>










