ベネディクト・カンバーバッチ、ソフィー・ハンター夫妻おめでとう！&ジミー・キンメル・ライブ

ビッグなおめでたいニュースが入ってきました！

And yes, #BenedictCumberbatch's rep just confirmed our big exclusive last night: "Everyone is absolutely thrilled." https://t.co/g7xOw1saK5

— Marc Malkin (@marcmalkin) 2016年10月21日

ベネディクトとソフィさんの間に第二子が誕生予定ということです！
上のツイートとは別の記事にもリンクを貼ります→こちら


カンバーバッチ夫妻おめでとうございます！
無事に赤ちゃんが誕生することを心からお祈りします！！！

なんで英語記事に二つもリンクがあるかというと
実はこの記事は昨日の記事の二つ目の内容だったんですよ
でもなんとな～く確証持てないような気がするなぁ・・・ってことで見送ったのです
（下の方のリンク記事はベネディクトが記者に言ったように受け取れるんで
まあ、OKかなとは思ってたんですが＾＾；）
それで確証が持てるような記事や動画が出るのを待ってたら
夜になって上のツイートが出てgo!になったのですw

上のツイートの中で「rep」って出てきてますが
@primula87_tmblr さんが代理人という意味だとつぶやいてくださったので
なるほど～！になりました
ベネさんの代理人がソフィさんが第二子を妊娠したことを話したということで
確実なお話になりました
repはrepresentativeの略なのかな？（さすがにそこは自分で調べた＾＾；）
でもこれは自力では気が付かなったと思う・・・
ありがとう！　@primula87_tmblr　さん

昨日のうちに日本語記事も出ています
探せばすぐに出てくると思います





☆ジミー・キンメル・ライブ☆
ジミー・キンメル・ライブにベネさんが出演して
期待通り小芝居やってくれましたw
もうおかしーーーwww
どぞ！
Jimmy Kimmel Hires Dr Strange


@cerriiee　さんが訳してくださっているので
最初のツイートだけ貼ります
ツイッターしてる人はクリックすればつながりのツイートを読めるよね？
してない方は読めるかどうかわからないんですがリツイートしているのでウェジェットを辛抱強く溯っていただくと読めると思います

「あいつ何やってるんだよ…」＼シュバッ／「やあ私はドクター・ストレンジ、神秘の力の使い手。遅れてすまない、アストラル・プレーンが信じられないほど渋滞していて」「おい15時の約束なのに15時半だぞ！遅刻分は料金から差引くからな」 pic.twitter.com/CMV0i5dCkZ

— せり (@cerriiee) 2016年10月21日

いやいや、ベネさんアメリカの普通の家庭のお茶の間にいるのにストレンジ先生してるわw
しかもちゃんとストレンジキメテるよwww
コメディでも役に入ってればストレンジなんだね～
なのにカチンコが鳴ってソフィさんと手をつないだら素のベネさんなんだよなぁ・・・


他のジミー・キンメル・ライブの動画とそれの訳も最初のツイートだけ貼っときます

Benedict Cumberbatch Doesn't Like Watching Himself

https://t.co/iPqb35FOz1自分の姿をスクリーンで見るのは平気？と聞かれ「ちっとも！！だから世界規模のプレミアで公開されるのは楽しみで…（もそもそ）」とジョーク。「自分の声を留守電で聞くのに似てるよ」 pic.twitter.com/F4rBohvSC6

— せり (@cerriiee) 2016年10月22日

Benedict Cumberbatch Got Lost in Kathmandu

https://t.co/zXJl7bKYgK 例のAレベル(＾ν＾)の後、友人たちと4人で訪れたカトマンドゥで遭難しかけた話。BC「高山病にかかってしまい、3人になり、2人になり…」JK「死んだの？！？」BC「！？（笑）いや……、そう…（笑）」そう…で息が切れちゃった

— せり (@cerriiee) 2016年10月22日

Benedict Cumberbatch Got Coffee Dressed as Dr. Strange


まだ訳が出ていないのは貼れませんがリツイートはしていくので読みたい方はウェジェットで読んでください
（せりさんのホームに行った方が早いかもw）















**コメントありがとうございます
タイコさん
ビヨンド見たんですね！
相当面白いみたいですね
私的にはロッテンベリーに戻るような感じならとても面白く感じられるだろうなwと思って期待してます＾＾
記事の内容に関係ないと言ってもビヨンドなら全然OKですよ～
今まであまりビヨンドの話題はしてこなかったけど
無関係な映画ではないですからね＾＾
アントン君は永久欠番になるんでしたよね
スタッフもアントン君に敬意を払ってくれるのが素晴らしいです
無理はしないでくださいね！編み物は逃げませんからw









ランキングに参加しています
　←これをクリック
別タブで開くバージョン

　←これをクリック
タブが開かないバージョン