Caffe` italiano

シチリアに帰ってきました!料理とシチリアンライフ日記
今はボローニャに住んでますが月1シチリア帰りしております

雪山へGO!

2010年02月04日 18時22分16秒 | 家族
ハーイみなさんお元気でしょうか?
ブログがなんとクリスマスで止まってるCaffe italianoですが、、
先月末、急に思いついた伊夫←毎度なんでみなさんも驚かないと思いますが
雪山へいこう!といいだし
ワタシはスキーもできない伊夫にそんな雪山計画がたてれるか信用してなかったので
ま〜そりで遊べばいいっか!と気楽にかまえておりましたら
めっちゃ安くでアパートを押さえた!とゆうではありませんか?
泊まりだったのね、、、

耳を疑うべく何と5人収容可能 2ベットルームにキッチンシャワー付きが一部屋60ユーロ約7500円
って!!

ぜ〜〜〜ったいそれ聞き間違えの一人60ユーロだよ、、

支払いが済むまでぜったい信じませんからしかも土日だしね、、、
それより
雪山にいくってワタシ達な〜にも持ってませんけど、、
あのね!
雪山に行くには防水のパンツとかねジャケット手袋とかねいるんだよ
あと靴もスニーカーではいけないよ!
それに一朗の服どうするの?
全くもって準備不足のワタシ達に 強い見方それはバーゲンが!!

前日かけこみでデカトロン(スポーツ用品店に駆け込む)が
ウィンターシーズンどまんなか〜
品揃えが...
選ぶのではなくとりあえず身体をあわせるかのようにベースだけそろえて

いざ出発!
目指すは Dobbiaco ドッビィアコ !
昨年妊婦中にいったBolzano州 イタリア最北端の州 その中心地からさらに車で1時間
もう!すぐそこはオーストリア☆まさに人種のるつぼ!イタリアなのにイタリアじゃないみた〜〜い!
一応イタリア語通じるんですが町の人はドイツ語!
ボローニャから車で高速で4時間半 も〜別世界です☆

で到着したのは想像もしてないほど立派なたてもの〜〜〜





センスのいい置物


でも。。。なんだ。。このニオイ、、

いや〜田舎の自然のニオイだよ〜〜ってソレにしてもキツいんだけど...

もう日も落ちてよくわからなかったんですが朝!

ニオイのもとを発見!


にゅう〜ぎゅ〜〜!

モ〜〜!!っとドコドコ??牛どこ?
なんとワタシ達のアパートの下に牛小屋が〜〜

すご〜〜〜いい!!それも数十頭と本格的
てことは朝飲んだカプチーノのミルクはココから??!!

チョ〜〜テンションあがっちゃいました〜〜 サイコ!!

ニオイはすぐになれますよ! 自然を満喫です

馬もいます


ココ最高!!また夏にも来たいです!!
一朗大きくなったらよろこぶだろな〜〜!
でも本当に60ユーロか?!
コメント (7) | トラックバック (0) | goo

おまちかね☆開封

2010年01月20日 01時46分15秒 | 家族
これ!かわいいでしょ! Tomokyとこの商品  こぐまのよだれかけ☆
Il mio primo natale! 僕の初めてのクリスマス!
って書いてあるの!
このよだれかけを下げてお店にいると 来るお客さんに

『ほんとだね!君には初めてだ!そのとおり!』
と大評判☆ いや〜〜クリスマスのいい雰囲気でてて販売促進に貢献?!



それではお楽しみのプレゼント オーーープン!! 一朗の目☆おまちかねだね!



それにしてもどれからあける??ほんとたくさんのプレゼント!
テンションあがる〜〜!!
(ソファーにビニールかかってるのはけっして汚れ防止ではなく、オーダーしたソファー
あけてみたら全然ちがうものだった〜〜ってそんないいかげ〜んな〜!!注文したのが届くまで回収にもこないとか、、、
いいのか?座ってて?爆)

ぞんぞんあけてくと〜
一朗は一斉に響き渡ったビニール音に大喜び!←そっちかよ〜☆
ワタシが夢中に☆きゃ〜〜かわいい帽子!
早速 カポッ!

すんごい組み合わせだけど..にあってる?
カッコいい!っていえるのかなんだか....ふっふう笑える君の笑顔!
やっぱり3枚目だね一朗わ!


その他にも、お洋服やおもちゃ
そして
あたらしいお友達にプーさんが来てよかったね!
プーさんには気の毒なぐらい濃厚なbacio=チュ〜攻めに....あああ〜まだ洗ってませんけど〜〜



コメント (8) | トラックバック (0) | goo

祝2010年

2010年01月17日 23時00分02秒 | 家族
みなんさ〜んクリスマスやすみ正月休みをあわせて3週間シチリアからかえって参りました
改めまして2010年としオンナのワタシと家族もことしもよろしくおねがいしま〜〜す

で。。また冷凍庫のようなボローニャにかえってきましたよ〜〜

いや〜シチリア天国のようにあつかったっす〜〜
でもさすがに最後シチリアを後にする日は寒かったけどってこれが本当で地球がおかしんだけどね...

さ〜今年もブログがんばるぞ!っと意気込みはあるんですが
今年もきっとマーイペースにやってくとおもんでよろしくおつきあいくださいませ〜〜

で〜〜たっぷり時間があったシチリアライフだったにも関わらずカメラのケーブルを忘れ
とうとうアップできず もったいないことしちゃいました〜〜

話は前後しますが写真を整理しながらシチリアのクリスマスとお正月を紹介したいとおもいま〜〜す

まずは 一朗☆

新年の日の出をイメージして撮りました ねんちゃって...


たった3週間ですがこのとき撮った写真と最近じゃなんか様子がかわったような....
髪の毛ふえたかな??


身長ものびましたよ〜〜昨日検診で2ヶ月ぶりに測定で4cmものびました
ながくなったでしょ!って全部写ってないか...

さて
みなさまにご心配していただいた荷物紛失事件 アリタリア...乗り換えなしなのにヤラレタ..ってかんじ
ぶじ?に6日後に手元にもどってきましたが とにかくお店はギリギリ24日の8時までやってたしイブはあんまり盛り上がらず
普通の食事ではい おやすみ☆

お昼はゆっくり寝た後(お店が休みだから)お昼ご飯にお待ちかねのプレゼント開封とクリスマスランチをたべました〜〜

ってドドンと豪快☆ furutta di mare (海の幸のスパゲティ)〜〜山盛りです

そして
おじいちゃんが一朗の為に用意してくれたクリスマスツリーの下にはたくさんのプレゼント〜
すご〜〜〜い!!

(続きは次のブログで...)
コメント (5) | トラックバック (0) | goo

Buon Natale メリークリスマス

2009年12月26日 07時28分50秒 | 家族
わーーー!もう日本クリスマスすぎちゃいましたね!
間に合わなかった、、、

でもこっちではお正月行事がないので1月6日までクリスマスってことらしく 
ツリーも年明けてもかざっててクリスマスムードは続くので ここはイタリア式でってことで
改めまして 
Buon Natale ブオン ナターレ 
みなさん いかがお過ごしですかクリスマス

編みぐるみ新作☆サンタガール どうにかクリスマス前に編みあがりました!!
ブーツとベルトを黒ラメで編んで華やかにしてみました☆☆

本にのってた犬ちゃんをアレンジしオリジナルでミニスカサンタの衣装をきせましたーー!!
どうでしょ?オリジナル作品初めてです一郎は大喜びで耳にかじりつきだったけど伊夫には性別不明と撃沈させられちゃいました、、、スカートはいてるのに、、、とほほ

で無事についたの?ってね、、
シチリア無事に?いややっとのことでイヤ一つ荷物がまだボローニャですが、、、
一応なんとか!!!無事につきましたーーー!!ついた頃には日付がかわってましたけど、、

たくさんのコメントありがとうーー!!
いやーー!それにしてもシチリア 暑い!!
こんな暑いクリスマス オーストラリアに住んでたとき以来 北半球にいると思えないあつさです、、、
今日も22℃でした 海で泳いでるひとがおったとか、、、
氷のボローニャのみなさん ごめんなさい嫌みにきこえたら、、、
それにしても長旅でしたーーー!
いつもなら家をでて二時間半にはシチリアの家につくんですが

この雪と手際のわるさが相次ぎ、、なんと6時間もかかってしまってクタクタ、、、へとへと、、、

そこへアリタリア名物 ロストバゲッジ! ははっはは! はじめてやられちゃいました!
それも 一郎の服一式全部 今もなお届かず 数少ない下着を着回すはめに、、とほほ

アリタリアから半額負担で保証されるんですが ほんまか不安 でもそんなことはいってられないとにかくなんでもいいから買わなくては!!
と店を何件もはしごしたんですが 
これまた
タイミング悪くシチリア中買い物の嵐
みーーーーんなクリスマスプレゼントで買いあらされた後、、、
空のハンガーがむなしくぶら下がってるだけ

こわーーーーい!ほど何にもない、、、完売ですか、、
高い店はいや、しか品ものんが無いってやっぱり不景気よね、、、
ここはアリタリアを信じていつもなら高くて入れない店でお買い物ちょっとセレブ気分で楽しかったわん なんちゃって

買い物の後は今度は私が販売員に変身です、、シチリアのお母さんの店も今日も25日閉店最後の1分まで何かに追われるかのようにクリプもとめてやってくるお客さんでてんてこまい、、アーー疲れた、、、

そして息抜きでブログ更新しようとしたらパスワード忘れてガーーーーン!!
3時間かかって復旧作業、、(コメントの返信おくれてごめんなさーい)
そして一郎がエーーーン!!涙
ああ、、

母はとってもつかれたけど君の寝顔にいやされて今日もがんばったと自己マンでおわるのでした、、、
(撮影ボローニャ 三郎犬と眠る一郎 三郎犬はこの後一郎のお友達のところへ養子にでちゃいました、、)

ブログまたシチリアからも更新したいんですがカメラのケーブルを忘れて写真がアップできなーーい アホーあほー
文字だけでもよかったら、、また後日、、、
最後に、、それではみなさんに家族全員でご挨拶
 よいクリスマスとお正月をおすごしくださーーい♬


一郎、クロミルコ、伊夫より
コメント (14) | トラックバック (0) | goo

無事につくのを祈って、、

2009年12月22日 23時28分47秒 | 家族
ボローニャいやイタリア北部 ヨーロッパ全体が
大雪に見舞われ街が完全にブロックしております

きゃ〜〜さむ〜〜い!

昨日ボローニャでも-12℃を記録する中
ワタシのうんじゅう5才の誕生日を祝いにと〜いまちまでピッザを食べにいったあほ家族です☆

しかもノ〜スタットレス 完全無防備のワタシ達

一朗にとっても初雪になりました〜〜
家のまどから撮った感じはこんなんです
秋に撮った景色が

これで、、、
こんなんなっちゃいました〜〜

ま〜〜しろ☆ベンチも雪に沈んでま〜す

伊夫伊弟曰くこんなに雪がふったのは20年ぶりだと報じるテレビにいや〜5年前にもふったよと話すふたり
二人のきおくが正しいのか20年が5年感じてしまってる二人なのかはさておき本当に街はストップ状態です

昨日もおみせをやってるtomokyはバイパス2時間以上閉じ込められ やっとの思いで到着したとか
はたして今日もぶじにお店をあけられたのでしょうか心配

今日は高速もバイパスも完全封鎖 昨日は空港に凍結防止にまく塩がもうない!!
との事態に ちょっと隣の街まで塩を借りてでも今日!シチリアまでワタシ達を運んでもらわなきゃ!いけないんです!

そ〜〜クリスマスはシチリアで3週間すごしてきま〜〜す

なんとシチリアは明日21℃の予想 って事はココがマイナスだから温度差は昨日だったら30℃ですか!!!

きゃ〜〜南半球にいくみた〜〜い!

やっっほ〜〜
片道2時間弱で常夏にいけるなんて
お得じゃ〜〜ン!!

ではみなさんのおちからもかりて今日無事に飛行機でますように。。。。
コメント (10) | トラックバック (0) | goo