ミナミノ大島

南野拓実&大島僚太

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

【翻譯】南野少年的推特集錦

2017-07-11 23:17:58 | 南野拓実
1 寫錯日語遭隊友群嘲的南野少年

(16年4月12日)
南野:歐冠(チャンピョンズリーグ)果然厲害!
今天很讃,明天繼續加油!!
山中亮輔:不對啦,歐冠是チャンピオンズ
岩波拓也:去奧地利之後你日語又變差了?(為什麼要說又呢?
金森健志:是打錯了吧。肯定是吧。對吧。(強行挽尊XDD
松原健:你這毛病根深蒂固啊(原來是慣犯
鈴木武藏:居然有人會犯這種錯笑(原文:こんな間違えするやついるんだ笑)
山中亮輔:完全暴露白痴屬性笑
但鈴木慘遭路人糾正:是「間違い」不是「間違え」,會犯這種錯誤的人也是有的呀笑
鈴木武藏:好吧我也完全暴露白痴屬性了!笑

(4月13日,慘遭群嘲的南野少年又來發推了)
南野:是Champions league啊笑。チャンピオンズリーグ。笑
龜川諒史:別在意!笑(喂,這真的是安慰嗎XD)
野津田岳人:真是太可愛了你。

2 宅男少年南野的慕尼黑旅遊

(2015年5月4日)
南野:自從我來這邊(歐洲)就一直家裡蹲,今天打算一個人出遠門。是超長途旅行喲~而且還下雨~我出發啦
久保裕也:是去杜塞爾多夫吧,笑
岩波拓也:是去慕尼黑吧。笑
室屋成:沒錯。是慕尼黑。
岩波拓也:哇~是在明治的滿身東京味兒的人呀
室屋成:瞎說什麼啦笑!我只是打入東京內部,明明滿身大阪味兒!
丸岡滿:來多特蒙德嘛!

(5月5日)
南野少年發推解開謎團:沒錯!我來慕尼黑了!這兒有拜仁花車巡遊,好厲害!休息日過得不錯!明天繼續加油!


3 手殘已經成為南野少年的日常

(2014年4月14日)
南野:昨天去神戶和神戶小伙伴岩波一起吃飯,聊了不少,超受激勵。(原文把めっちゃ打成めちな)。照片我忘了拍(°_°)今天也要加油訓練!
眼尖粉絲:めちな是什麼?方言嗎?
誠(手)實(殘)的南野少年再發推:めちな是我打錯了啦!笑。是めっちゃ才對(^^)
水沼宏太:めちな。(這是嘲笑嗎XD
南野:(似乎看到了希望)方言裡面有めちな這種說法嗎、、、?笑
水沼宏太:沒!有!
【南野少年被擊沉

4 安利拉麵的南野少年充滿激情(但照片又忘拍了)
(2013年11月18日)
南野:まこと屋的拉麵超好吃~!我跟(秋山)大地常來吃喲(^^)但我忘了給拉麵拍照。笑
在長居公園也有這家店,大家也去嚐嚐吧~!
村田和哉:這家店超好吃啊!
南野:好吃吧(o^^o)牛醬拉麵!最近發現之後我總去(^^)笑
村田和哉:對啊!我也真的常常去!


5 顏文字專業八級的南野少年

(2013年8月25日)
南野:今天和mu君(椋原健太)一起溜溜達達(^^)天王寺附近沒有好吃的拉麵店嗎(o^^o)?
(粉絲們積極提供拉麵店情報XD)
南野:我們來熊五郎了(o^^o)謝謝大家給我好多建議!很好吃o(^▽^)o
南野:而mu君他,一如既往的吃沾麵。
南野:我們去看World War Z了(^^)大家請不要期待我會發什麼有趣的推文啦(ーー;)笑


6 櫻花隊日常之一是相互吹捧和發顏文字

南野:(貼圖)今天去心齋橋的阿迪達斯專賣店買東西~(o^^o)
椋原健太:哇~~大帥哥www
南野:不不,才沒有(ーー;)我跟mu君比起來可是完敗啊(o^^o)
永井龍:哇~~你們倆都是大帥哥!!好啦,你也要說完敗給我喲
南野:雖然不甘心但我2-7輸給你啦(T_T)笑【這比分是什麼梗XD
PS:落井下石的路人:哎呀你還拿到兩分啊!


7 櫻花隊日常之二是互相調戲和發顏文字

南野貼了香川和中村俊輔的阿迪宣傳片:這個好帥啊!我也希望以後可以跟他們共演,我會加油的o(^▽^)o
永井龍:給我一起演( ´ ▽ ` )ノ?
南野:我很想啊(o^^o)我們在永井君的部落格一起演吧!笑
永井龍:那咱們馬上就開演吧!!笑
比賽加油~(*^^*)
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 【翻譯】南野少年與柿谷前輩... | トップ | 南野少年和一起升一隊隊友的... »

コメントを投稿

南野拓実」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。