アロハシャツ

伊勢崎銘仙との関係で
アロハシャツの起源を調べています。

専門書などを注文しました。
インターネットでこのような
ページを発見しました。

アロハシャツの起源には諸説ありますが、
このホームページの「アロハシャツの起源」では
次のように書かれています。

　1978年3月7日の『The Atlanta Journal and Constitution』に
　チャン氏の言葉として次のように掲載しています。
　「1932年、地元の人間が着られて、旅行客は土産に出来るような
　カラフルで特別なシャツを作ろうと思いついた。
　当時、信頼出来るハワイ産の布地が無かったので、
　華やかで派手な日本のキモノ布地を購入した。
　シャツのデザインをし、２ダースほどの半袖シャツを
　仕立屋につくらせ「ハワイアン・シャツ」という看板を置いて
　商品をショーウィンドウに飾った。
　とても良く売れましたよ･･･」。
　1987年10月6日の『Honolulu Advertiser』紙の記事も
　ほぼ同じ内容を伝えている。

チャン氏の言葉によれば、
１９３４年に日本の着物の生地で
シャツを作っています。
これは、昭和９年です。

日絹月報第２７回では、
伊勢崎銘仙について次のように
記述しています。
　明治２１年には伊勢崎太織を伊勢崎銘仙と呼称した。
　明治に入ってからは、括り絣、板締絣、解模様絣、
　緯総絣、併用絣と多彩な美しい絣技法を研究し
　取り入れ伊勢崎産地は正に絣の宝庫となった。
　伊勢崎銘仙は昭和４年には昭和恐慌にもかかわらず
　年間生産高ではピークの４５６万反に達し広く
　大衆に受け入れられた。
　明治・大正・昭和と多くの女性に愛された
　伊勢崎銘仙だが昭和３０年代後半からウール絣が
　主力製品となり、昭和５０年には伊勢崎絣が
　伝統的工芸品に指定され、
　伊勢崎銘仙は姿を消していった。

この記事によれば、
伊勢崎銘仙は、明治・大正・昭和と
幅広く愛され、特に昭和４年がピークだったようです。

チャン氏は昭和９年に日本の着物生地を使い
アロハシャツを作ったので、
そのころハワイで入手できた生地が
伊勢崎銘仙であったと断定はできませんが、
可能性はあります。

伊勢崎銘仙が大流行していた当時、
日本においては、ほかの産地の生地は
どれくらい売れていたのか？
伊勢崎銘仙のシェアは？

日本からハワイへの移民は
明治から始まっていますが、
昭和のころは、どの程度継続されていたのか？

アロハシャツと日本の関係について調べている中で、
ハワイ国王から、日本政府へ
連邦を組もうと申し出があった話や、
そのため当時東京にハワイ王国公使が駐在し、
群馬県の伊香保温泉にはその別邸も現存していることも
わかりました。

意外と群馬県とハワイは
関係が深かったのですね。

こうなったら、伊香保温泉で毎年開かれる
ハワイアンフェスティバルに、
伊勢崎銘仙製の、アロハシャツを作って
売りに行かなくては！