http://blog.goo.ne.jp/kot2jp めざせロシア式菜園生活！ダーチャごっことロシアのお話あれこれ kot2jp 2010-02-07T15:03:35+09:00 ja-jp http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/9e46181492a0b66d1756e7edee3539a2 「チェブラーシカ日本公式携帯サイト」の連載企画第２弾配信中。 いよいよ「ロシアのお菓子」のお話も最終回となりました。 このあとちょっとお休みをいただき、バージョンアップして 近々再開いたします。どうぞお楽しみに！ http://cheb.jp/　モバイル情報をご参照ください。 無料おためしコンテンツ「チェブ情報局」 →「ロシアのちょっといい話」にて隔週金曜更新。 ＊バックナンバーではロシアのチェブラーシカ博物館やチェブグッズ、 ロシアの観光情報などをご紹介しています。 　ソ連時代のニューイ... ロシアコラム kot2jp 2010-02-01T12:52:31+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/3c8244d245c7305f7a608ac7876504b3 コムソモルスカヤ・プラウダでいただいたオリジナル・グッズ。 くすんだオレンジが可愛いマグカップ。We are ロシアNO.1！ プロパガンダ芸術の手法が資本主義に活かされてますねー。 前記事の写真にもあるようにひとり一個ずついただきました。 　　　　　　　　　　そしてこちらはプラウダ・ウォッカ。 　　　　　　　　　　　　　　 気分を高め、創作に刺激を…みたいなことが裏に書いてあります。 おいおい、仕事中に飲まないでくださいよ！ ご覧のとおり３年たった今も手つかず。 ほかにもオリジナルのカレン... ロシア取材2007 kot2jp 2010-01-31T16:56:04+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/8e5718d62b9d766323656bfdc09fb52f さて、ひとしきりコムソモルスカヤ・プラウダ見学を終えると、 お茶でも飲みながら話を…ということになり、同行の編集者Ｏさん、 ヴァルシェブニキの熱烈ファンＫくんと共にテーブルに案内される。 すると黒ブチ眼鏡をかけた敏腕記者ふうのブロンド美人が いつのまにかテレコと筆記用具をもって傍らに座り、 その他数名の記者たちが我々のぐるりを取り囲んでいる。 げっ、これって完璧に取材態勢では！？ これまでにもダーチャを取材に行って逆に取材されること度々。 ロシアの地方都市では日本人がやってきたというだけでネタ... ロシア取材2007 kot2jp 2010-01-29T10:38:15+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/02c93b35b05164191b6371f646cf88ba ＊「コムソモルスカヤ・プラウダ」ヴォロネジ支局のデザイン室。 「プラウダに行ってみない？同業者同士で話をしてみたら？」 とヴァルシェブニキの音楽監督ヴィタリーさんに誘われて、 新聞社「コムソモルスカヤ・プラウダ」を訪ねたのは３年前。 プラウダはプラウダでも、こちらコムソモールの機関紙に発し、 今やロシア最大、300万部の発行部数を誇る大衆紙。 全国版と地方版があり、訪問したのはヴォロネジ支局である。 「ようこそ、いらっしゃい！」と気のいい記者たちに迎えられ、 長い廊下に沿っていくつも並ぶ小部... ロシア取材2007 kot2jp 2010-01-28T10:30:10+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/ffc163b3aec376039c6dca3f47fbf66c サンクトペテルブルクでホームステイさせていただいたお宅の寝室に、 陶器製のミーシャがちんまりと置かれてた。 たぶんこの家のご主人が、1980年のモスクワ五輪のときに リアルタイムで手に入れたものだろう。 今やミーシャはノスタルジックなコレクターズ・アイテム。 うちにもロシア各地で買い求めたミーシャくんがいるけれど、 ロシアのふつうのお宅でふつうに佇むミーシャを見て、ちょっと感激。 ほんとはベッドのサイドテーブルの上に置かれてましたが、 光線が足りなかったのでバルコニーの見える窓辺でパシャリ。 ... ロシア取材2007 kot2jp 2010-01-24T10:21:16+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/c2a9d87cf6d04933d1a85e450a71f121 夢のヴォロネジ……。あれからもう３年近くたってしまったけど、 周期的にヴォロネジ行きたい病に見舞われる。 ヴォロネジで出会った人たちは、信じられないくらい皆いい人だった。 その最たるは、現地でお世話になったヴァルシェブニキの音楽監督 ヴィタリーさんとその奥様ナタリアさんなのだけれど、 ぜひとも書いておきたいのはホテル「ロシア」の従業員の方々のこと。 そもそもこの時は、通常のバウチャー旅行ではなく 成り行きでヴィタリーさんが現地で宿を手配してくれることになり、 着くまでどこのどんなホテルに泊まる... ロシア取材2007 kot2jp 2010-01-23T10:03:51+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/974af1abe898354d87b8fc363f1fea96 ブログの整理をしていたら、下書きのまま放置されてた記事が 大量にたまっているのを発見。例えばこんなものが…。 ロシアのフリーメール「Mail.ru」には翻訳機能がついていて、 自分で書いたメールも、相手から届いたメールも、 あっというまに外国語に翻訳してくれる。 もちろん日本語の選択はないけれど、 例えばロシア語で書いたメールを英語に変換してもらうと、 文章の構築のアヤシイところを発見できるし、 スペルが違うと訳してくれないのでスペルチェックにもなる。 ロシア人あてに英語で書いたメールも、この... ロシアコラム kot2jp 2010-01-22T12:56:49+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/00bc83f55e8e809c29cd9719c8c1c832 「そうそう、こないだ借りた本返すわ」とロシア女性Ｓ先生。 お貸しした本というのは世界各国のインテリアの本。 「見たけどつまんないわね。ありきたりだわ。 こんなのどこにでもあるわよ」と例によって得意の酷評。 「あ！でも、内容に興味（интерес）はないけど 好奇心（любопытство）をもって拝見しました！ありがと！」 Ｓ先生はよくこういう言い方をする。 興味がなければ借りてまで見る気もしないと思うんだけど、 ロシア語では興味と好奇心は別物なのか。 興味のないことにも首をつっこむ好奇心をも... ロシアコラム kot2jp 2010-01-19T00:01:04+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/6c097aa67c56e7006872b63680d9c946 お仕事で少々関わらせていただいた関係で、招待券を頂戴し、 日本橋三越にて開催中の「世界遺産アンコールワット展」へ（1/18迄）。 凛々しかったり、可愛らしかったり、ひょうきんだったり、 アンコール遺跡から発掘された仏像たちはどれも表情豊か。 展示物はもちろんのこと、遺跡発掘の指揮をとられた 上智大学石澤学長の活動ＶＴＲの前にも人が詰めかけ、 押すな押すなの大盛況である。 じっくり見ていたら、あっ！というまに１時間。 久々の日本橋なので三越本館の往年の装飾美を見て歩き、 足をのばしてお江戸日本橋... etc. kot2jp 2010-01-17T09:21:39+09:00 http://blog.goo.ne.jp/kot2jp/e/e1bb222e4401a071bec4893aac97a4ba 成長しましたねー。ヴァルシェブニキのヴラッド・クルツキフくん。 そしてついに出ました！ソロシングル『Hello,Hello（Алло）』 日本のアマゾンにも登場です。 諸情報はこちら、Ｋ君の発狂寸前ブログ（笑）をごらんください。 注：動画貼りまくりなので少々重いです。 1.English Dance Mix 2.DJ Mix 3.Russian Mix 4.Original English Version 5.Original Russian Version ＊曲は「アロー」ただ１曲。 ... ヴァルシェブニキ・ドヴァラ kot2jp 2010-01-15T10:16:43+09:00