コメント
外国語
(
★廃墟
)
2012-01-12 17:49:27
外国語は面白いですね。
各国の文化を表している点で。
ロシア人にロシア語を教わっている家内曰く、ロシアには「頑張るブス」はいないと。
自分のような人間はロシアには存在しないと。
爆笑しました。
「頑張る」に対応する単語は他の国でも存在しないと聞きますが、ロシアには「ブス」を直接表現する単語もないそうです。
「美しい人」と「それ以外」だそう。
面白い。
こんにちは。
(
☆椅子
)
2012-01-13 05:33:04
面白い！
自分の場合。
英語には二人称にYOUしかない、そのことについて英語を学校で勉強していたころは何にも感じなかったけれど、実際エイゴを使う時に初めて感じる違和感、緊張感。
目上の人と話すにも、「センセイ」も「シャチョウ」も使用出来ず、「YOU」しかない現実。
なかなかすらすらとYOUを使うことができませんでした。
「いただきます」もないのも困る。食事を始めるきっかけがつかめません。
ところで。
スペイン語を習っていると、ラテン系の単語とニホン語との類似性が楽しく。
ゲルマン系と違い母音がしっかりしているので日本語に近い部分があります。
有名かとは思いますが、アホはニンニク、バカは牛、とか。
梁
(
ミムヨシ
)
2012-01-13 09:54:58
久しぶりにコメントです。
梁の写真を見て、なにか懐かしいような、見たことがあるような･･･。
と思ったら、大学卒研の空港建築。
たしか、中標津空港の天井がこんなのだったような。
大学の恩師が（担任じゃないけど）設計にたずさわっていました。あそこは、家具もおもしろいです。
（実際に行った事ないけど・・・）
あ、日本には頑張るブスがいてよかったです。頑張ります。
いろいろ検索してみた。
(
☆椅子
)
2012-01-13 19:38:10
空港内の写真や建築中の写真を見ました。
興味深い。
ウィキでは「日本の空港ビル唯一の集成材を利用した木造建築（一部鉄筋コンクリート造を併用）である。」とありました。
行ってみたい。
コメントを投稿する
名前
タイトル
URL
コメント
※絵文字はjavascriptが有効な環境でのみご利用いただけます。
▼ 絵文字を表示
携帯絵文字
リスト１
リスト２
リスト３
リスト４
リスト５
ユーザー作品
▲ 閉じる
※
規約
に同意の上 コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁
各国の文化を表している点で。
ロシア人にロシア語を教わっている家内曰く、ロシアには「頑張るブス」はいないと。
自分のような人間はロシアには存在しないと。
爆笑しました。
「頑張る」に対応する単語は他の国でも存在しないと聞きますが、ロシアには「ブス」を直接表現する単語もないそうです。
「美しい人」と「それ以外」だそう。
面白い。
自分の場合。
英語には二人称にYOUしかない、そのことについて英語を学校で勉強していたころは何にも感じなかったけれど、実際エイゴを使う時に初めて感じる違和感、緊張感。
目上の人と話すにも、「センセイ」も「シャチョウ」も使用出来ず、「YOU」しかない現実。
なかなかすらすらとYOUを使うことができませんでした。
「いただきます」もないのも困る。食事を始めるきっかけがつかめません。
ところで。
スペイン語を習っていると、ラテン系の単語とニホン語との類似性が楽しく。
ゲルマン系と違い母音がしっかりしているので日本語に近い部分があります。
有名かとは思いますが、アホはニンニク、バカは牛、とか。
梁の写真を見て、なにか懐かしいような、見たことがあるような･･･。
と思ったら、大学卒研の空港建築。
たしか、中標津空港の天井がこんなのだったような。
大学の恩師が（担任じゃないけど）設計にたずさわっていました。あそこは、家具もおもしろいです。
（実際に行った事ないけど・・・）
あ、日本には頑張るブスがいてよかったです。頑張ります。
興味深い。
ウィキでは「日本の空港ビル唯一の集成材を利用した木造建築（一部鉄筋コンクリート造を併用）である。」とありました。
行ってみたい。