夫が2泊3日のグァム旅行から、無事、帰国しました。
射撃場に行ったり、セスナで遊覧飛行をしたり
子ども連れでは、あまりできないことを
いろいろ楽しめたようです。
スノーケルも、毎年、家族での海水浴でやってはいますが
子どもたちの安全を気にかけながらなので
今回は、自分だけで思いっきり楽しめたようで、何よりでした。
スノーケル大好きの小2や
スキューバダイビングのライセンスをとったばかりの高3には
とってもうらやましい旅行のようでした。
さて、旅行に行くと、いつも悩むのがお土産ですね。
なので、今回は、リクエストをしておきました。
小2には、現地の生き物図鑑とかがいいかな、と言っておいたので
迷わず選べたらしいです。

現地の、というわけではないのですが
世界のいろんな場所にすむ、海の中や沿岸の生き物が
いろいろ紹介されています。

オールカラーの写真が100ページ近くあって、9ドル足らずです。
日本でなら、倍くらいの値段はしそうだね、と話しています。
で、文は、もちろん英語です。
小2は、アルファベットの大文字が、なんとかわかる程度。
でも、やはり大好きな生き物たちのことが書いてあるので、興味津々で
私に読んで訳してくれとせがみます。
いい機会なので、小2と辞書をひきながら
ゆっくりゆっくり読んでいくことにしました。
とりあえず、今日は、見開き1ページ。
ふたりで、ふうん、へえ、そうなんだぁ、と勉強しながら
英語の勉強も少しずつして、楽しい時間を過ごしています。
で、私がリクエストしたお土産は、お財布。
たぶん、もう10年近く使っているバーバリーのお財布が、
少々くたびれてきました。
中は、なんの傷もなく、本当にきれいなのですが
外回りの皮のすみっこが、少しずつすれてきています。
ブランド指定もなく、「小銭入れがついてる二つ折りの」
とだけお願いして、夫が選んできたのが、コーチのお財布。

外側に、大きな小銭入れがついていて、
中には、カードホルダーがたくさんついています。
で、そのカードホルダー部分がピンクの皮でかわいい色です。

バーバリーは、まだ十分使えそうだし、
外も中も黒で、中の札入れの内側部分だけが
例のバーバリー柄になっていて、
そこがちらっと見えると「ああバーバリーか」とわかる程度。
少し傷んだ皮もヴィンテージっぽくて、逆に若い子には持ちやすそう。
なので、高3に「使う?」と聞くと、「もらいます」
で、高3のお土産は、これといってなくて
しけた(?)キーホルダーと
なんじゃこりゃ?のストラップと
食べて平気?な感じのお菓子。
前の韓国旅行の時は、
小2は靴下1足だけで、高3はお財布だったんだから
今回は、我慢しなさいな。
母のお古のバーバリーあげるし。
なにはともあれ、夫が無事、旅行を楽しんでこられて、よかったです。
また、家族を連れて行ってね。
射撃場に行ったり、セスナで遊覧飛行をしたり
子ども連れでは、あまりできないことを
いろいろ楽しめたようです。
スノーケルも、毎年、家族での海水浴でやってはいますが
子どもたちの安全を気にかけながらなので
今回は、自分だけで思いっきり楽しめたようで、何よりでした。
スノーケル大好きの小2や
スキューバダイビングのライセンスをとったばかりの高3には
とってもうらやましい旅行のようでした。
さて、旅行に行くと、いつも悩むのがお土産ですね。
なので、今回は、リクエストをしておきました。
小2には、現地の生き物図鑑とかがいいかな、と言っておいたので
迷わず選べたらしいです。

現地の、というわけではないのですが
世界のいろんな場所にすむ、海の中や沿岸の生き物が
いろいろ紹介されています。

オールカラーの写真が100ページ近くあって、9ドル足らずです。
日本でなら、倍くらいの値段はしそうだね、と話しています。
で、文は、もちろん英語です。
小2は、アルファベットの大文字が、なんとかわかる程度。
でも、やはり大好きな生き物たちのことが書いてあるので、興味津々で
私に読んで訳してくれとせがみます。
いい機会なので、小2と辞書をひきながら
ゆっくりゆっくり読んでいくことにしました。
とりあえず、今日は、見開き1ページ。
ふたりで、ふうん、へえ、そうなんだぁ、と勉強しながら
英語の勉強も少しずつして、楽しい時間を過ごしています。
で、私がリクエストしたお土産は、お財布。
たぶん、もう10年近く使っているバーバリーのお財布が、
少々くたびれてきました。
中は、なんの傷もなく、本当にきれいなのですが
外回りの皮のすみっこが、少しずつすれてきています。
ブランド指定もなく、「小銭入れがついてる二つ折りの」
とだけお願いして、夫が選んできたのが、コーチのお財布。

外側に、大きな小銭入れがついていて、
中には、カードホルダーがたくさんついています。
で、そのカードホルダー部分がピンクの皮でかわいい色です。

バーバリーは、まだ十分使えそうだし、
外も中も黒で、中の札入れの内側部分だけが
例のバーバリー柄になっていて、
そこがちらっと見えると「ああバーバリーか」とわかる程度。
少し傷んだ皮もヴィンテージっぽくて、逆に若い子には持ちやすそう。
なので、高3に「使う?」と聞くと、「もらいます」
で、高3のお土産は、これといってなくて
しけた(?)キーホルダーと
なんじゃこりゃ?のストラップと
食べて平気?な感じのお菓子。
前の韓国旅行の時は、
小2は靴下1足だけで、高3はお財布だったんだから
今回は、我慢しなさいな。
母のお古のバーバリーあげるし。
なにはともあれ、夫が無事、旅行を楽しんでこられて、よかったです。
また、家族を連れて行ってね。













しけたキーホルダーと なんじゃこりゃのストラップ・・・見たいんですけど・・・^^
是非 是非〜^^
お願いいたしますっ^^
そして 素敵なお財布は いい♪ですね
さりげなく ソフトなピンクが また可愛いじゃないですか〜♪
でも 私は海の生き物図鑑も欲しいかも
海の生き物って大好きなんです^^
次男クンと一緒に 見せていただきたいわ
おっと・・・英語も木好きさんに教えていただきながら・・・^^
楽しい時間を過ごせましたか?
下の息子へのお土産は、4-8age向けのはずなのに、
わからない単語だらけ。
中学生向けの辞書には、
載っていない単語ばかりで悪戦苦闘です。
中学で習う単語は、
ネイティブの子ども向けの本にすら
役に立たないのでしょうか。
なので、私が高校の時に使っていた辞書を駆使していますが
目が疲れてかないませんわ。
高3の電子辞書は故障中。
読み終わるのは、いつになることやら、です。
リクエストにお応えして、
しけたのと、なんじゃこりゃをアップしますね。