「壺石文」 中 ３０ （旧）九月十三日

（散歩道のカンナ）
ムサシの散歩道、先の大雨で流れが戻った大代川に、カジカカエルが鳴いていた。遠くにはウグイスの声も聞こえる。カワセミにも時々出会う。国一と新東名に挟まった日本の大動脈に近い当地であるが、だんだん野生の勢いが増してきたような気がする。日本の田舎では、人口減に伴い野生の逆襲が始まっているのかもしれない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「壺石文 中」の解読を続ける。

（十三日）、明るを遅しと待ち取りて立出づ。海沿いの松の林の中なる真砂路を行き／＼て、渡ノ波（ワタノハ）という浦に出で、江を渡りて、岩井田という処より山路に入る。小笹、真柴のみ生しげりて、松、杉などはなくて、岩角こゞしき道なり。
※ 待ち取る（まちとる）－ 待ち構える。
※ 渡ノ波（わたのは）－ 現、宮城県石巻市渡波。
※ 岩井田（いわいだ）－ 現、石巻市渡波祝田。
※ 真柴（ましば）－ 柴の美称。
※ こごし －（岩が）ごつごつと重なって険しい。

行き交う人目も見えず寂しげなれど、みぎり（右）に、左に、前に、後（しりえ）に海を見下ろして、景色こよなし。いと甚（いと）う高じぬれば、とある岩陰に憩いて煙（けぶ）り吹きつゝ、うつぶし臥して微睡（まどろ）みぬ。驚きて日影を見れば、時移りぬ。心慌ただしくなりぬ。急ぎて往ぬ。
※ 人目（ひとめ）－ 人の出入り。人の 往来。
※ 高じぬ（こうじぬ）－ 程度がはなはだしくなる。
※ 驚く（おどろく）－ 目がさめる。
※ 往ぬ（いぬ）－ 去る。

往ぬるほどに、蛤濱より桃ノ浦と云う所に出でぬ。幼けなかりし時、宵団居の添い寝に、乳母（めのと）らが物語りける猿ヶ嶋の敵討ちとか云いし、古言に似通いたる処かなと、ふと思い出られてをかしかし。
※ 蛤濱（はまぐりはま）－ 現、石巻市桃浦蛤浜。
※ 桃ノ浦（もものうら）－ 現、石巻市桃浦。
※ 幼けなし（いわけなし）－ 幼い。子供っぽい。あどけない。
※ 宵団居（よいまどい）－ 夜の団らん。
※ 猿ヶ嶋の敵討ち（さるがしまのかたきうち）－「猿蟹合戦」の異伝。
※ 古言（ふること）－ 昔話。

荻ノ濱、小積濱と云うを経て、小網倉という濱に宿りぬ。海士（あま）ならんかし、辺り（ほとり）のむくつけ男（おのこ）入り来て、酒乞うめり。主の女（おむな）、しわぶきを先に立てゝ、しぶ／＼にすのこに降りて、汲み持て与うれば、かの男（おのこ）嬉しげに片笑みて、大なるかなまりに注（つ）ぎてかかのむ。
※ 荻ノ濱（おぎのはま）－ 現、石巻市荻浜。
※ 小積濱（こづみはま）－ 現、石巻市小積浜。
※ 小網倉（こあみくら）という濱 － 現、石巻市小網倉浜。
※ むくつけ － 無骨 (ぶこつ) で荒々しいさま。
※ しわぶき － わざとせきをすること。せきばらい。
※ かなまり（金椀）－ 金属製の椀 (わん) 。
※ かかのむ － ごくごくと音を立てて飲む。

読書：「希望荘」宮部みゆき 著