英語で日記 in Kyoto

京都在住、英語の不得手な錦之助が、英語で日記をつづります。

祇園祭も近いなぁ。

2007-06-18 00:40:35 | diary(ふつうの日記)
In this season,there are so many traditional sounds around my house.
Because we have the biggest festival in Kyoto,the"GION-MATSURI"
next month.Now,many people plactice to play the special music,"GION-BAYASHI",in public houses here and there.
It's very elegance to drink Sake in the small bar in the midtown,
hearing those sounds.
Please click the animation file,and listen to "GION-BAYASHI" !!!
コメント (0) |  トラックバック (0) | 

はじめまして。錦之助です。

2007-06-16 18:53:04 | diary(ふつうの日記)
I decide to write this BLOG in English from now on.
I'm living in KYOTO for 3 years and working as a staff
at media company in the KANSAI district.

I have another Japanese BLOG,named "Usual KYOTO".
邦題:「ふつうの京都。」
In that Blog,I write about feelings of everyday my life in Kyoto.

If you find mistakes in my English,please point out them.
Thank you.

Kin-no-suke

コメント (0) |  トラックバック (0) |