リバーサーフィン動画

River Surfing in Japan


誰かがアップしてくれておりました（＾。＾）
これ、録画を消してしまったので、とてもありがたいです（＾。＾）

英文の翻訳が得意な方へ、、助けてください。

英語が分からないくせに、コロラドのリバーサーフィンクラブに入会してしまいました（＾＾；

当然、会報なんかは英語です。さっぱり分かりません（Ｔ．Ｔ）

翻訳と、返信に協力して頂ける方いませんか〜？

いませんか〜？（＾＾；

薄謝進呈（＾＾；



問題の文はこちらです（＾＾；


Pauline atta added a comment to your profile on CRSA Adventure River Surfing club

------------
Hello Dear,

How is everything with you,I picked interest on you after going through your short profile and deemed it necessary to write you immediately.I have something very vital to disclose to you,but I found it difficult to express myself here,since it's a public site.Could you please get back to me on(pauline120atta@yahoo.co.th)for the full details.
Have a nice day.

thanks
Pauline Atta.
------------

伊豆サンドボードトリップ

伊豆へサーフトリップwwwwwwに行きました（＾。＾）


が、なんということ！！！全員サーフボード忘れてしまいましたので、他の遊びをする事にしました。。。。


向かったのは田牛サンドスキー場。
ここでサンドボードをすれば、多少はサーフィンみたいな遊びになると目論みました。



斜度もまあまあだな！




波打ち際に居る人間が、まるで米粒だぜ！



よし、まずは準備運動。
ビーチフラッグスでもやって体を温めるぞ！！

だが、これが一番キツかった‥orz






なかなかの斜度ですので、ついつい押したくなってしまいます。





ふざけていると危険ですので、押してきそうな奴等を一喝しました。
「押すなよ」と‥





終始大人しかったオーモリー。さては、何かやらかしたのか？



なかなか楽しめました（＾。＾）/






ふと、干潟に目をやると、そこにはサメが！！！




サメの肌はザラザラしていて持ちやすかったです。
可哀想でしたので海に逃がしてやりました。
「もう、人を喰うんじゃないぞ！」と、叫びながら‥。




岩場の細道を行くタカヨシ。
火消しチョコボールの系譜を継ぐタレント性の持ち主です。




「次、伊豆に来るときは、サーフボードを忘れるなよ！！！！」
と、心に誓い、この場を後にしました‥。

今回の伊豆の旅、愚行動画をどうぞ！

爪痕‥再会…

工房周りの、小さな倉庫が先日の台風で被害…





工房内も点検！




電気はオッケー！



作りかけのボードと再会…完成してあげたいが…

完成してあげたいが…(^_^;)

間があきすぎて…樹脂も固まり気味…





年度内？位には完成したいっす

そろそろ創作の血が(^0_0^)

また変態ボード作っちゃう！！！かも

伊良湖ロングボードクラシック2011

いま、気が付きましたが（＾＾；、今年も動画を使ってくださいまして、ありがとうございました。

↓これっ！
IRAKO LONGBOARD CLASSIC 2011

今年も子守で観戦行けず‥orz
気が付いたら終わってました（Ｔ。Ｔ）

来年こそはっ！