けこりん日記

英語教室のレッスン、ネットでの活動、アメリカの思い出、
おすすめの本などつれづれに・・・。
(交流はミクシィでね!)

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

これがあれになるのかー!

2005-06-09 00:27:17 | お薦め本など!
This to That (Walker Surprise)

Walker Books

このアイテムの詳細を見る


きのうと同じシリーズ、注文した絵本が到着しました。
厚手のボードブック、シンプルでかわいい絵、
色合いが微妙なキレイ色、私の好みです。

フラップをめくると、「コレ」が「アレ」になる仕掛け。
タイトルも"This to That"・・・まんまやん!(笑)

P1 a brick makes → a house
     レンガ      家
P2 a tadpole becomes →  a frog
     おたまじゃくし     かえる

P4 a seed becomes →  a flower
      種          花
P8 snow makes → a snowman
      雪          雪だるま
P12 an acorn becomes →  an oak tree
      どんぐり       樫の木
(一部のページ抜粋)

ね?どんぐりは樫の木なのね、へぇへぇへぇ
(ナラでもクヌギでもいいけど~笑)。

おたまじゃくしは、tadpole っていうのか・・・
幼児用とはいえ、小学生でもおもしろい。
今日は3~5年生に読んでみた。

一生懸命、何がフラップの後ろにあるか
guessしてくれた。

   an egg becomes・・・・で大半の子は

    chick!
    hen!
     bird!

と叫ぶなか、
Yくん黒一点  「めだまやき~!」(爆)
女子8人     「なわけないっしょー!」
Yくん        (でへでへでへ~)

というわけで、これもきのう同様、おすすめ絵本です。


コメント (7)
この記事をはてなブックマークに追加