韓米日の安保政策担当者 米で非公開会合開催
2018/01/17 19:45
【ソウル聯合ニュース】韓国の鄭義溶（チョン・ウィヨン）国家安保室長（閣僚級）、米国のマクマスター大統領補佐官（国家安全保障問題担当）、日本の谷内正太郎国家安全保障局長が先週末、米サンフランシスコで非公開の会合を行っていたことが１６日、確認された。
北朝鮮の平昌冬季五輪参加を機に南北の対話が再開され、南北関係が改善する兆しを見せる中、韓米日３カ国が共通の対応方針を調整する場を持ったという点で注目される。
韓国の報道だけだと、やっぱ見誤る。
Trump's national security adviser, H.R. McMaster, attended secret meeting on North Korea
By John Roberts, Alex Pappas | Fox News
President Trump’s national security adviser, H.R. McMaster, secretly traveled to San Francisco over the weekend for a meeting on North Korea’s nuclear weapons program, Fox News has confirmed.
According to sources, McMaster met with officials from South Korea and Japan, including Shotaro Yachi, the director of the Japanese national security council.
During the meeting, the group discussed the newly-resumed communications between North Korea and South Korea. They also agreed that these renewed communications – and agreement for North Korea to send athletes to the Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea next month -- are diversions and have no effect on North Korea leader Kim Jong Un’s nuclear weapons program, the sources said.
All sides agreed on the need to increase pressure on North Korea to give up its nuclear program.
Last month, during a speaking appearance in California, McMaster said the possibility of war with North Korea increases every day the problem over its nuclear program isn’t solved.
北のオリンピック参加は、北の核開発を左右しないし、圧力を増して、三カ国は、核開発阻止することを合意した、と。
記事ではマクマスター氏が戦争の可能性をほのめかしていることも言及。
